校园英语口语习惯用语 第5期:a pat on the back
a pat on the back 鼓励
【讲解】
pat的意思是“轻拍”。a pat on the back指“在某人后背轻拍,以示首肯、赞许或鼓励”。
【对话】
A: Mary didn't pass the final exam in plysics.
A: 玛丽在期终考试中物理没有及格。
B:She must be very sad.
B: 她一定很难过。
A: Her parents scolded her severely and she's very depressed now.
A: 她的父母狠狠地批评了她一顿,她现在情绪非常低落。
B:At a time like this,what she needs is a pat on the back rather than a blame.
B:在这个时候,她需要的是鼓励,而不是责备。
-
校园英语口语习惯用语 第210期:odds and ends
oddsandends只言片语【讲解】在15世纪,odds就用来指“不在其内的”或“额外”的东西,ends则指“碎屑”或“片段”。例如:Whatshallwedowithallthoseoddsandends?(我们用那些残余的东西可做什么呢?)【对话】A:Youhavenotfinishedyourcomposition?A:你的作文怎么还没写...
-
校园英语口语习惯用语 第62期:chicken out
chickenout由于胆怯而收兵【讲解】此处的chicken是动词,常用来指“胆怯”,所以短语chickenout的意思是“由于胆怯而收兵,退缩”。【对话】A:Haveyoumadeyourdecision?Butit'sreallydagerous.A:你已经决定了吗?但这确实很危险。B:Whateveryousay,Iwon'tch...
-
校园英语口语习惯用语 第192期:make a dent
makeadent起作用【讲解】dent的本义为“凹痕,凹坑”。该习语直译为“刻痕,使(木)凹曲”,指“工作取得进展”。【对话】A:HowareyougettingalongwithyourEnglishlearning?A:你的英语学得怎样了?B:Ihaven'tevenmadeadentafterayear'sstudy.B:一年了好像根本没...
-
校园英语口语习惯用语 第50期:break the back of
breakthebackof攻破难关【讲解】该习语的字面意思是“打破某事最后的部分”,引申为“攻破难关,完成最难干的部分”。【对话】A:Howareyougettingonwiththeessay?A:你的论文写得如何了?B:Ihavebrokenthebackofit.WhatIneedtodonowistocompletetheconclusionandthet...