英文屋

英语口译

英语口译专区旨在让您在英语口译领域取得更大的成功。通过我们的学习资源,您将掌握英语口译技巧、英语口译知识分享、英语口译内容经验,使您在英语口译方面中游刃有余。无论您是初学者还是经验丰富的专业人士,这里都有适合您的内容。加入我们,提升您的英语口译能力,开创职业新篇章。

  • 中级口译词汇列表

    中级口译词汇列表

    中级口译词汇列表中级口译词汇列表下载...

  • 世界主要节日、纪念日、活动日中英对照

    世界主要节日、纪念日、活动日中英对照

    世界主要节日、纪念日、活动日中英对照元旦(1月1日)-----newyear'sday成人节(日本,1月15日)-----adultsday情人节(2月14日)ntine'sday(valentine'sday)元宵节(阴历1月15日)-----lanternfestival狂欢节(巴西,二月中、...

  • 高级口译过关技巧:掌握关键 从容应考

    高级口译过关技巧:掌握关键 从容应考

    高级口译过关技巧:掌握关键从容应考今天我很高兴和大家来研讨如何复习高级口译教材,以及谈谈参加高级口译的经历和一些考试经验,希望能对大家参加高级口译考试有所帮助和启发。我在去年参加了上海市先知进修学院的高级...

  • 汉英口译分类词汇大全[热门话题]下

    汉英口译分类词汇大全[热门话题]下

    汉英口译分类词汇大全[热门话题]下企业孵化器enterpriseincubator企业集团的松散层looselevel(ofanenterprisegroup)企业文化corporateculture起跑器block洽谈会fair,meeting千禧婴儿millenniuminfant;millenniumbaby...

  • 先知:提高口译水平的对策

    先知:提高口译水平的对策

    先知:提高口译水平的对策作者:上海市先知进修学院口译教师、口译考官李欣笔者从事口译教学和担任口译考官多年,深切感受到每一位学员和老考生渴望成功的迫切,以及经受挫折后的焦虑和迷惘。本文将从语言素养和技能训练两...

  • 关于加强中美经济关系的联合情况说明

    关于加强中美经济关系的联合情况说明

    JointFactSheetonStrengtheningU.S.-ChinaEconomicRelations关于加强中美经济关系的联合情况说明December05,20132013年12月5日BuildingonPresidentBarackObamaandPresidentXiJinping’ssharedcommitmenttobuild...

  • 电影专业词汇

    电影专业词汇

    电影专业词汇Filmindustry电影工业cinematograph电影摄影机,电影放映机cinema,pictures电影院(美作:movietheater)first-runcinema首轮影院second-runcinema二轮影院arttheatre艺术影院continuousperformancecinema循...

  • 联合国秘书长潘基文世界人道主义日致辞

    联合国秘书长潘基文世界人道主义日致辞

    OnWorldHumanitarianDay,werenewourcommitmenttolife-savingreliefefforts--andrememberthosewhodiedwhileservingthisnoblecause.值此世界人道主义日之际,我们重申对拯救生命的救济行动的承诺,并缅怀为这一崇高事业而...

  • 翻译学习四点建议:写给想做翻译的新手们

    翻译学习四点建议:写给想做翻译的新手们

    又一年的CATTI全国翻译专业资格(水平)考试结束了,相信同学们在备考的过程中收获了很多翻译学习知识,也总结了很多备考经验教训。不管考试结果如何,翻译学习的路并没有结束,下面是小编收集到的一些新手关于翻译学习的一些疑...

  • 中级口译考试中的阅读答题技巧[上]

    中级口译考试中的阅读答题技巧[上]

    中级口译考试中的阅读答题技巧[上]在参加许多英语考试时,不少考生认为词汇量是决定成败的关键,如果自己不曾拿本词汇书狂背上一遍两遍,走进考场时也会惴惴不安;反之,如果囫囵吞枣地浏览过一遍,哪怕背多少忘多少,也就吃了定心...

  • 年中高级口译证书考试复习大纲及高分秘笈

    年中高级口译证书考试复习大纲及高分秘笈

    2005年中高级口译证书考试复习大纲及高分秘笈第一部分ListeningTest1.SpotDictation(30%)1)拼写错误,但不影响理解的,如:intrest。不扣分2)每空格写对其中一半词的,给1分。应试指导:1)第一句特征及整体分析(内容、语调及写...

  • 雅思老师谈关于高口的一些体会

    雅思老师谈关于高口的一些体会

    雅思老师谈关于高口的一些体会高级口译的考试分两部分:笔试和口试。由于笔试相对来说比较容易通过,所以我主要谈谈口试部分的感想。首先,我个人认为对口语不必太花时间,考试的时候,我只是流利地讲了1分钟左右,考官就让我停...

  • 上海高级口译考试证书考试四点注意

    上海高级口译考试证书考试四点注意

    上海高级口译考试证书考试四点注意参加过高级口译口试阶段考试的考生大多会有一种感觉,不仅考试的人越来越多,命题思路也越来越不容易把握,通常是在忐忑不安的情况下结束考试,对于考试的结果往往心里没底。其实对于已经通...

  • 口译考点及报名点

    口译考点及报名点

    口译考点及报名点上海:①上海市外语口译岗位资格证书考试委员会办公室地址:东方路121号(近浦东大道)或后门钱仓路400号;电话:50817519②二工大成人与继续教育学院地址:陕西北路80号;电话:62534086③上海外国语大学成人教育学院...

  • 中级口译考试中的阅读答题技巧[下]

    中级口译考试中的阅读答题技巧[下]

    中级口译考试中的阅读答题技巧[下]对策③:不拘泥于词或短语的本义,而从其引申义来考虑。例一:2000年9月试题第23题23.Thephrase"takeoff(paragraph4)means_________.(A)transfertoanothervessel(B)causetoloseweight(C)...

  • 职场攻略之“新东方口译篇"

    职场攻略之“新东方口译篇"

    职场攻略之“新东方口译篇"周洁上海新东方学校高级口译班(GY033)优秀学员。上海外国语大学2005年应届本科毕业生,2005年3月高分通过高级口译考试的笔试,5月一次性顺利通过口试,现为英国渣打银行企业银行部管理培训生。面...

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(三十九)

    每天10组词汇,冲刺口译考试(三十九)

    每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!音乐学院musicschool美术学院academyoffinearts高分低能highscoresandlowabilities高考(university/college)entranceexamination高校扩招thecollegeexpansionplan高...

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(七)

    每天10组词汇,冲刺口译考试(七)

    当家作主的愿望thewishtobethemastersofourcountry党代会congressofpartyrepresentatives党的骨干力量backboneoftheparty党的基本理论、路线和纲领theparty'sbasictheory,lineandprogram党的建设partybuilding党的...

  • “近朱者赤,近墨者黑”的翻译方法

    “近朱者赤,近墨者黑”的翻译方法

    “近朱者赤,近墨者黑”汉英词典中的翻译为:onewhostaysnearvermiliongetsstainedred,andonewhostaysnearinkgetsstainedblack.或onetakesonthecolorofone'scompany.也有人译成:Whenyoutouchblack,youbecomeblack,whenyo...

  • 口译笔译英语指导:口译—外事接待

    口译笔译英语指导:口译—外事接待

    第一部分基本词汇日程安排schedule预订reserve根据……的要求upon……request专程造访comealltheway精心安排athoughtfularrangement排忧解难helpout第二部分词语扩展机场大楼terminalbuilding候机大厅waitinghall起...

  • 每天10组词汇,冲刺口译考试(三)

    每天10组词汇,冲刺口译考试(三)

    爱国统一战线patrioticunitedfront爱国主义精神patriotism安居乐业liveandworkinpeaceandcontentment昂扬向上的精神状态anenterprisingspirit澳门特别行政区同胞ourcompatriotsintheMacaoSAR(SpecialAdministrativeR...

  • 初级口译中需要强记的词组(三)

    初级口译中需要强记的词组(三)

    extendoursincerecongratulationson对…表示衷心祝贺modelcityofwaterconservation节约用水先进城市attaintheresultsexpected使…取得预期效果conferhonorableawardson授予…光荣称号strivefor为…而奋斗acityofseve...

  • 初级口译中需要强记的词组(四)

    初级口译中需要强记的词组(四)

    forestcoverage森林覆盖率globalwarming全球变暖principalelement主要因素toxicemission废气排放ignitethesparksofunderstanding迸发出心灵的火花buildthebridgeforcooperation建立合作桥梁substantialincontent内容...

  • 如何翻译有关能力与智慧的短语

    如何翻译有关能力与智慧的短语

    1.海量haveahollowleg你想灌醉他?他可是海量,从来没有醉过。Wanttodrinkhimunderthetable?Well…youcanneverdo.Hegotahollowleg,youknow.2.略胜一筹beanotchabove论油画,张先生比刘先生画得好。但是,谈到水彩画,刘先生可就...

  • 中级口译之英译汉模拟题03

    中级口译之英译汉模拟题03

    Passage11Today,wepioneersandleadersofelectroniccommerce,aremeetingheretocallforchangesinUSpatentlaw.WebelievesuchchangesareneededtodealwithnewbusinessmodelsrelatedtothegrowthoftheInternet.//Isharethes...

  • 汉译英口译必备15篇(15)

    汉译英口译必备15篇(15)

    我们应该尊重和维护世界文明的多样性。各国文明的多样性,是人类社会的基本特征,也是推动世界文明进步的重要动力。当今世界拥有60亿人口,200多个国家和地区,2500多个民族,5000多种语言。各个国家和地区,无论是历史传统、宗...

  • 新东方中级口译笔记:阅读(2)

    新东方中级口译笔记:阅读(2)

    TIPS:1、错误答案出题方式:(1)大众观点(folks,mostpeople..)(2)窜段(结合)(3)相反(4)未出现的2、前文出现的词后文一般以this,that,these,those等替换3、but后短看后,后长前短看前颠倒意思即是后4、not(only)A,but(also)B突出B5、...

  • 年9月中级口译翻译部分答案+评析(汉译英)

    年9月中级口译翻译部分答案+评析(汉译英)

    原文:越来越多受英文教育的海外华人父母,已经认识到孩子在掌握不可或缺的英文的同时,也通晓中文的重要性。中国的崛起,让他们充分认识到孩子掌握双语的好处——既能增加他们的就业机会,也能让他们接触和熟悉东西方两种不同...

  • 中级口译高频翻译考点:中美关系

    中级口译高频翻译考点:中美关系

    背景中美两国在世界上具有很大的影响,两国人民都希望保持和发展健康,稳定的关系。中美两国既有共同利益,也有分歧。中美三个联合公报于1972年在上海签订。1997年下半年,****主席对美国进行了访问。1998年,克林顿总统也对中...

  • 年9月17日中级口译翻译试题附部分参考答案

    年9月17日中级口译翻译试题附部分参考答案

    2006年9月17日中级口译翻译试题附部分参考答案英翻中:物质文化和非物质文化的定义。(MaterialCultureandNon-materialCulture)E-CThecultureofanysocietyisusuallythoughttobeoftwokinds:materialandnonmaterial.Materi...

  • 中高口二阶段口试:口语Topic 练习大纲

    中高口二阶段口试:口语Topic 练习大纲

    Directions:Talkonthefollowingtopicforatleast5minutes.Besuretomakeyourpointclearandsupportingdetailsadequate.Youshouldalsobereadytoansweranyquestionsraisedbytheexaminersduringyourtalk.Youneedtohaveyour...

  • 年3月中级口译笔试试卷分析(听力篇)

    年3月中级口译笔试试卷分析(听力篇)

    2004年3月中级口译笔试试卷分析(听力篇)2004年3月中级口译笔试试卷分析(听力篇)郑峻华从整体上看04年3月试卷的听力部分,应该说出的比较“中规中矩”,没有什么出乎意料之处。为帮助昂立广大中译学子顺利过关,我在这里将...

  • 年9月高级口译听力SD原文

    年9月高级口译听力SD原文

    Wealreadyliveinanover-communicatedworldthatwillonlybecomemoresointhenexttechera.We’vedevelopedtechnologythatgetsussomuchinformationthatwe’vegotcellphonesringingeverysecond.We’vegotcomputersandlapto...

  • 年中高级口译备考圣经(13):最后一周十大阅读攻略(上)

    年中高级口译备考圣经(13):最后一周十大阅读攻略(上)

    2007年中高级口译备考圣经(13):最后一周十大阅读攻略(上)离考试只有一周时间了,在这个关键时刻,对于阅读部分的复习,除了针对历年真题的练习模拟之外,更重要的是把握中级口译和高级口译阅读的出题思路,捕捉其重点难点、规...

  • 中高口误区分析和经验分享

    中高口误区分析和经验分享

    口试经验一口译训练最基本最重要的就是记忆力训练,包括脑记和笔记。这是由口译的特点决定的——口译的过程中要边听边分析边整理,之后只有2-3秒的时间整理思路就要作出表达。不要指望把所有的都笔记下来,而且也不需要为了...

  • 年秋季高口Section2阅读理解第2篇原文

    年秋季高口Section2阅读理解第2篇原文

    2007年秋季高口Section2阅读理解第2篇原文根据网友回忆,小编在网上找到了原文。本文选自TheChristianScienceMonitor。Journalistswhowriteaboutfamiliesaswellassocialandculturalissuescancountonreceivinganannualb...

  • 年秋季高级口译Section2阅读理解第2篇原文

    年秋季高级口译Section2阅读理解第2篇原文

    2007年秋季高级口译Section2阅读理解第2篇原文根据网友回忆,小编在网上找到了原文。本文选自TheChristianScienceMonitor。Journalistswhowriteaboutfamiliesaswellassocialandculturalissuescancountonreceivinganann...

  • 高级口译第三版答案(2):礼仪祝辞

    高级口译第三版答案(2):礼仪祝辞

    高级口译第三版答案(2):礼仪祝辞高级口译听力教程音频下载(第三版)第一篇:阁下yourexcellency建交theestablishmentofdiplomaticrelations近海石油勘探offshoreoilexploration积贫积弱,任人宰割enduringimpoverishment,l...

  • 高级口译学习笔记:外事接待

    高级口译学习笔记:外事接待

    高级口译学习笔记:外事接待第一部分基本词汇日程安排schedule预订reserve根据……的要求upon……request专程造访comealltheway精心安排athoughtfularrangement排忧解难helpout第二部分词语扩展机场大楼terminalbuild...

  • 年9月英语高级口译考试真题附参考答案

    年9月英语高级口译考试真题附参考答案

    2006年9月英语高级口译考试真题附参考答案PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththeworldorwordsyouhaveheardonth...

热门标签