第991期:全职妈妈的英语怎么说?
这个日本全职妈妈让中国妈妈们不淡定了!全职妈妈的英语怎么说?
前段时间看了一篇推文:日本超人气全职妈妈MOE的一天。她每天的状态非常的好。不仅每天化着精致的妆容,而且也为丈夫准备精致的便当;还把孩子照顾得也很好;还有自己的爱好和朋友圈,她的英语也很好哦。
很多妈妈在看完这个故事之后感叹道:这才是全职妈妈应该有的样子。
那么全职妈妈的英文该怎么表达呢?
-at-home mom
Stay-at-home [steɪ-æt-hom] adj. 不喜欢出门的,不喜欢离家的
He wanted her to be a stay-at-home mom.
他想让她变成全职妈妈。
2. Full-time mother
Full-time [ˌfʊl ˈtaɪm] adj. 全部时间的; 全日制的; 专职的,专任的
Being a full-time mother is one of the highest salaried jobs because the payment is pure love.
全职的母亲是报酬最高的职业之一,因为母亲得到的报酬是纯洁的爱。
全职妈妈是一个让人感到幸福但同时又让人感到心疼的一个字眼。
不管是自愿还是无奈当全职妈妈,
在养育孩子还有维系家庭关系方面的艰辛,
只有每一个当过全职妈妈的人才能感同深受。
曾经看过一个英文笑话:
如何去描述母亲这份职业呢?用非常职业化的语言来讲就是:
你需要在一个非常嘈杂的环境当中长期的工作,
同时你要具备良好的沟通和组织能力,
愿意在不同的时间工作,包括晚上、周末以及24小时值班......
虽然是一个笑话,但是我们可以看到全职妈妈们是多么的辛苦。
但是当妈妈们感觉到最纯粹的爱-pure love 的时候,一切都是值得的。
想知道卡卡老师的发音秘诀?关注微信公众号 卡卡课堂
-
这句话怎么说(时事篇) 第2287期:大连卢书记事件官方通报来了 "王主任"免职"卢书记"被被处分
【背景】13日晚,网络传出大连市金普新区一女子进小区拒不配合志愿者登记并给社区卢书记打电话要求放行的视频。次日,“大连卢书记”登上热搜,引发舆论关注。而据后续报道,那位找他的女干部被通报免职,这位“卢书记”则是被党内警告处分。【新闻】请看《中国日报》的...
-
零基础英语8000句 第43期:我生于1980年
昨日复习: 我和你同年 Iwasborninthesameyearasyou. 今日内容: 我生于1980年 Iwasbornin1980....
-
这句话怎么说(时事篇) 第2245期:德州中院通报女子不孕被虐致死案 撤销原判发回重审
【背景】据山东省德州市中级人民法院官方微博(@德州中院)11月19日发布情况通报,宣布“女子因不孕遭婆家虐待致死”一案因原审不公开开庭审理,违反法律规定的诉讼程序,裁定撤销原判,发回禹城市人民法院重新审理。【新闻】请看《中国日报》的报道Thecaseofawomanwhoall...
-
留美老师带你每日说英文 第1440期:做一个开心的梦
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:Thesekindsofimagescanthentransferintodreamcontent,sokeepitpleasantandpositive.这些设想之后可能会转入你的梦境之中,所以尽量让你的设想是开心且正向的。学习重点:sfer搬;转院/队/学/车transfer(v.)搬;转院/队/学/车ent内...