这句话怎么说(时事篇) 第2280期:因传播淫秽色情低俗信息 抖音平台被罚
【背景】
1月8日消息,据全国 “扫黄打非”办公室官方微博,近期,根据群众举报线索,北京市 “扫黄打非”办公室指导北京市文化市场综合执法总队对 “抖音”平台进行约谈,对其传播淫秽色情低俗信息行为作出顶格罚款的行政处罚。
【新闻】
请看《中国日报》的报道
Douyin, a popular video-sharing platform, has been fined for spreading vulgar and pornographic content, the National Office for the Fight Against Pornography and Illegal Publications announced on Friday.
全国扫黄打非办公室5日表示,热门视频分享平台抖音因传播淫秽色情低俗信息被罚款。
【讲解】
spread vulgar and pornographic content是传播淫秽色情低俗信息。
全国 “扫黄打非”办公室官方微博发文称,经查,“抖音”平台中个别主播(anchors)在直播(webcast)中存在性挑逗(flirting)、性暗示(sexual suggestiveness)和抽烟、说脏话(using obscenities)等行为;部分直播间评论弹幕("bullet chat")存在低俗内容(vulgar content);个别主播直播的游戏未经审批,且含有血腥、暴力、恐怖等内容(contents related with violence and terrorism)。
该办公室表示,这些内容属于“宣扬淫秽、赌博、暴力或者教唆犯罪”(promoted obscenity, gambling, violence, or instigated crime)“危害社会公德或者民族优秀文化传统”(undermined social morality and traditions)。
抖音被处以罚款,并被责令立即改正有关违法行为(correct its illegal behaviors),加强内容管理(strengthen content management),对发布色情内容及引流信息的用户坚决予以封禁。罚款的具体数额(exact amount of the fine)没有透露。
据统计,2020年全国“扫黄打非”办公室举报中心共接到反映涉“抖音”平台传播色情低俗信息(pornographic and vulgar information was spread on the platform)的举报线索(tips)900余条。
全国“扫黄打非”办公室负责人指出,任何国家的法律都不容许把人的丑行、恶行(evil deeds)当作网络流量和卖点。大型互联网平台用户(internet users)数量庞大,动辄亿计,一旦有害内容公开传播,将会产生极其恶劣的影响(have a very bad influence)。对大型互联网企业(large internet companies)加强内容监管,是为了促使其在法治轨道上更加健康发展,有利于规范网络传播秩序(the establishment of a standard network transmission order),构建良性竞争的大环境(the creation of a good environment of competition)。
未经许可请勿转载
-
每日一句口语 第3145期:如果你想要得到一件东西,你就要下决心
每日一句口语:Ifyouwantit,youmustwillit.Ifyouwillit,itwillbeyours.如果你想要得到一件东西,你就要下决心。如果你下定了决心,你就会得到它。【知识点讲解】willvt.决心;想要(某事发生)例句:Hewasconvincedhecouldwinifhewilleditenough.如果他坚定决心,他确信自...
-
留美老师带你每日说英文 第1440期:做一个开心的梦
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:Thesekindsofimagescanthentransferintodreamcontent,sokeepitpleasantandpositive.这些设想之后可能会转入你的梦境之中,所以尽量让你的设想是开心且正向的。学习重点:sfer搬;转院/队/学/车transfer(v.)搬;转院/队/学/车ent内...
-
怎么样才有有效提高英语口语水平
要想提高自己的英语口语水平,有两大步骤不能忽视:一是要学会模仿,二就是要学会复述。下面是小编给大家分享的学习方法,大家可以作为参考。衡量口语水平四大要点1.语音、的语调是否正确,口齿是否清楚;2.流利程度;3.语法是否正确,用词是否恰当,是否符合英语表达习惯;4....
-
日常生活常用的英语口语
学习英语口语需要环境,但是平常我们生活中大家都是说中文,这不可能。所以还是要自己在日常生活里多说英语,多练。下面整理了一些日常生活常用的英语口语,供大家参考学习。日常生活常用的英语口语(一)1.I'vedonemybest.我已尽力了。2.Ijustcouldn'thelpit.我就是...
相关文章
- 这句话怎么说(时事篇) 第2171期:抖音微信读书被判侵害用户个人信息
- 这句话怎么说(时事篇) 第714期:新浪搜狐等微博博客平台因涉黄被罚
- 这句话怎么说(时事篇) 第795期:12306信息泄露事件2人被抓 涉嫌盗取他人信息
- 这句话怎么说(时事篇) 第2135期:网信办等八部门整治直播业 首批44款网络直播平台被处罚
- 这句话怎么说(时事篇) 第2218期:瑞幸咖啡等5家公司被处以200万元罚款
- 这句话怎么说(时事篇) 第2282期:山东烟台一金矿爆炸致22人被困
- 这句话怎么说(时事篇) 第1359期:新浪微博因传播色情信息被处罚
- 这句话怎么说(时事篇) 第1502期:游戏主播孤王过度劳累猝死 直播平台回应称已整改
- 这句话怎么说(时事篇) 第980期:全国打拐平台上线 首批公开284名被拐儿童信息
- 新浪因涉传播淫秽信息或被吊销两证