Vote for Ralph 给拉尔夫投票
Who did you vote for for president?
你投了谁当总统?
I voted for Ralph Nader.
我投给了拉尔夫·纳德。Who in the world is Ralph Nader?
这世上谁是拉尔夫·纳德。
He's the best man for president.
他是总统的最佳人选。Why's that?
为什么?He hates corporations.
他讨厌企业。Well, most corporations do think only about money.
好吧,大部分企业想到的只有钱。He hates Democrats and Republicans.
他讨厌民主党和共和党。Well, they do put their party before their country.
好吧,他们确实把政党放在了国家之前。He's the only candidate that I trust.
他是我唯一新人的候选人。But he didn't have a chance. Nobody voted for him!
但是他没有机会。没人投票给他!Sooner or later, voters will wake up.
选民们迟早会觉醒的。译文属仅供学习和交流使用,未经允许不得转载
-
这句话怎么说(时事篇) 第2287期:大连卢书记事件官方通报来了 "王主任"免职"卢书记"被被处分
【背景】13日晚,网络传出大连市金普新区一女子进小区拒不配合志愿者登记并给社区卢书记打电话要求放行的视频。次日,“大连卢书记”登上热搜,引发舆论关注。而据后续报道,那位找他的女干部被通报免职,这位“卢书记”则是被党内警告处分。【新闻】请看《中国日报》的...
-
零基础英语8000句 第43期:我生于1980年
昨日复习: 我和你同年 Iwasborninthesameyearasyou. 今日内容: 我生于1980年 Iwasbornin1980....
-
这句话怎么说(时事篇) 第2245期:德州中院通报女子不孕被虐致死案 撤销原判发回重审
【背景】据山东省德州市中级人民法院官方微博(@德州中院)11月19日发布情况通报,宣布“女子因不孕遭婆家虐待致死”一案因原审不公开开庭审理,违反法律规定的诉讼程序,裁定撤销原判,发回禹城市人民法院重新审理。【新闻】请看《中国日报》的报道Thecaseofawomanwhoall...
-
留美老师带你每日说英文 第1440期:做一个开心的梦
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:Thesekindsofimagescanthentransferintodreamcontent,sokeepitpleasantandpositive.这些设想之后可能会转入你的梦境之中,所以尽量让你的设想是开心且正向的。学习重点:sfer搬;转院/队/学/车transfer(v.)搬;转院/队/学/车ent内...
相关文章
- 选举:Discussing Who You Voted for 讨论你投票给谁
- 希腊议会将为新改革方案投票 Athens parliament set to vote
- 如何解决交通问题 How to Solve the Problem of Heavy Traffic
- 在布拉格追寻卡夫卡的足迹 On the Trail of Kafka in Prague
- 性感拉丁小天后夏奇拉印度开唱Pop star Shakira arrives in India for first ever concert
- 为贫穷投票 Vote for Poverty
- 突破口语之独白(5):Abducted Pearl's Wife Remarks on Their Love妻子评论与被绑架丈夫珀尔
- 《女王》制片商拟将撒切尔夫人搬上荧幕Margaret Thatcher to get movie treatment
- Don't Vote for Him 不要为他投选票
- 怎样解决严重的交通问题? How to Solve the Problem of Heavy Traffic