这些英国小文化你知道吗?
1.也许我们从国内的英语书里学到的“谢谢”是“thank you”,但英国人一般说“谢谢”的时候都会说“Cheers”。除非是在非常正式严肃的场合,或者是说话人想要表达非常衷心的感谢,否则在一般生活场合里,说“Cheers”是很地道的。
2.在英国的一些城市里,经常看到有些流浪汉打扮的人站在街头贩卖杂志。通常他们嘴里都会大声喊着“Big Issue”,这就是杂志的名字了。“Big Issue”杂志是英国政府为了帮助无家可归的流浪人士自力更生的项目,他们免费把杂志分发给流浪汉,只要杂志卖出去了,他们就可以拥有全部的收益。这样一来比单靠人们的施舍,流浪汉能获得更多自信,也保护了他们自尊心。
3.在英国的俚语里面,会把英镑称为“quid”。比如说,“50镑”正常来说应该是“50 pound”, 但地道的说法也可以说“50 quid”。
在英国,一些年纪较大的老人家喜欢称呼年轻人为“Darling”或“Sweet heart”。但千万别误会,他们并没有别的意思,这只是表达他们慈爱的一种方式。就像国内把女孩儿们称为“闺女”一样,是非常友好和亲切的称谓。
-
英语口语练习小对话 第213期:打光棍
迷你对话:A:Ihaven’tmetBobforyears.Howishe?我很久没碰到鲍勃了,他怎样?B:Hehasbeenkeepingbachafterdivorce.他离婚后就一直单身。A:Hewouldhaverecoveredfromthestressandgotmarriedagain.他本应该摆脱消沉再结婚的。B:Oncebitten,twiceshy.Hesaidhewoul...
-
英语口语练习小对话 第85期:突然发生
迷你对话:A:Sorry,honey,somethinghascroppedupagain.Ihavetodealwithit.PerhapsIwillgotobackhometillverylate.对不起,亲爱的,又发生了点意外的事情,我得留下来处理,坑呢要很晚才能回家。B:It'snothing.It'snotthefirsttimeanyway.没关系,反正不是第一次了...
-
英语口语练习小对话 第308期:觉悟大难临头
迷你对话A:Johnpassedaway.约翰去世了。B:When?Isawhimwelllastmonth.什么时候?上个月我看到他还好好地。A:Yesterday.Hesufferedfromaseriousdisease.Whenhesawtheredlight,itwastoolate.昨天,他得了一场严重的病。当他意识到危险为时已晚。B:Howterrible!真可...
-
英语口语练习小对话 第54期:大吃一惊
迷你对话:A:John'sfathergotmarriedagain.约翰的父亲又结婚了。B:Marriedwhom?他娶了谁?A:IfItellyou.,youmustbecompletelytakenaback.我要是告诉你,你一定会大吃一惊。B:Comeon.Tellmewhathappened.快点说吧。说给我听发生了什么事情。A:Hemarriedagirlwhoison...