茶话会第149期:别跟我装蒜
英语突破情景对话2.41W
关键词:play dumb 装聋作哑
短语释义:生活就像一本书,我们在打开之前都不知道书中的内容是什么。今天的图片展示了一对夫妇,双方都貌似在看书,其实都各有想法。妻子想着要让他的丈夫说话(make him talk),而丈夫正想着"play dumb"。这位男士的葫芦里到底卖的是什么药呢?我们不妨先来提一下dumb,做形容词表示“哑的,不能说话的”。比如:She's been dumb from birth. 她生来就是哑巴。而在英文中play这个词除了“玩耍”的意思之外,还可以表示“假装”,比如play dead就是指“装死”。Play dumb也就是“装聋作哑”。另外,dumb和mute这两个形容词均有“哑的,不能说话的”意思。通常dumb可与mute换用,但dumb指原本没有说话能力或失去了说话能力,而mute多指因后天疾病而引起的聋哑,有时也指因故不说话。
情景领悟:
Don't play dumb with me. You know what I'm talking about.
别跟我装蒜,你知道我说的是什么。可可地盘,英语学习者的乐园Click here >>>
短语释义:生活就像一本书,我们在打开之前都不知道书中的内容是什么。今天的图片展示了一对夫妇,双方都貌似在看书,其实都各有想法。妻子想着要让他的丈夫说话(make him talk),而丈夫正想着"play dumb"。这位男士的葫芦里到底卖的是什么药呢?我们不妨先来提一下dumb,做形容词表示“哑的,不能说话的”。比如:She's been dumb from birth. 她生来就是哑巴。而在英文中play这个词除了“玩耍”的意思之外,还可以表示“假装”,比如play dead就是指“装死”。Play dumb也就是“装聋作哑”。另外,dumb和mute这两个形容词均有“哑的,不能说话的”意思。通常dumb可与mute换用,但dumb指原本没有说话能力或失去了说话能力,而mute多指因后天疾病而引起的聋哑,有时也指因故不说话。
情景领悟:
Don't play dumb with me. You know what I'm talking about.
别跟我装蒜,你知道我说的是什么。可可地盘,英语学习者的乐园Click here >>>
-
有关问路的英语对话短文阅读
英语对话教学是师生结成学习共同体合作解决学生发展问题的多向交流活动,强调从生命的高度刷新英语教学观,让师生自由而快乐地实现各自的生命价值。小编精心收集了有关问路的英语对话短文,供大家欣赏学习!有关问路的英语对话短文1W:Excuseme,whereistheBellMuseum...
-
最基础的英语对话阅读
随着社会经济的发展和全球化的深入,学习者对于英语学习的要求也发生了变化。英语越来越成为人们使用的一种工具。小编精心收集了最基础的英语对话,供大家欣赏学习!最基础的英语对话1乘客A:Excuseme,isthisseattaken?对不起,这个座位有人坐吗?乘客B:No,Idon't...
-
英语对话大全
一般意义上的英语情景对话教学,是指教师为达到教学目标,通过学生分组,各自扮演相应的角色,在特定的场所(通常在教室)表现特定的故事情景。本站小编整理了英语情景对话,欢迎阅读!英语情景对话一A:Everythingisgoingwrongtoday.A:今天一切都不顺利。B:Well,atleast...
-
关于环境问题英语对话
解决环境污染问题,是与人民健康利害攸关的一件大事。小编精心收集了关于环境问题英语对话,供大家欣赏学习!关于环境问题英语对话1Well,noonecouldsurvivewithoutyouseepollutionhasbeenmakingmoreandmorewaterunablefordrinking.rpollutionhasforalongtimebeenam...