E聊吧第343期:如何表达"你的另一半"或者"那位"
网罗天下新鲜、好玩、有趣、时尚的英语表达,尽在独家专栏节目"E聊吧"。
本期节目的topic:如何表达"你的另一半"或者"那位"
和朋友聊家常的时候,大家都是怎么称呼自己的另一半呢?“爱人”太正式,“朋友”太隐晦,“那位”特生活,特自然,酸酸甜甜刚刚好。你知道“那位”用英语怎么说吗?
那位或者另一半:
other other half of your other half is simply your boyfriend, girlfriend, husband or wife.
英语中可以把情侣中的一方,男朋友,女朋友,丈夫或妻子统称为the other half .
You would be more likely to use this for a boyfriend or girlfriend you have been with for a long-time——so it would be someone you are in a long term relationship with.
注意喽,“那位”尤其适用于老夫老妻或是有长期关系的情侣。你想啊,连名字、称谓都省略了,那两人的关系得多熟啊。
另一点要注意的是,you usually use it to talk about your other half with someone else.
Other half 一定是在和第三者谈话的场合使用。你和自己的“那位”谈话的时候可就别“那位,那位”的叫了。
【情景一】
A: So are you coming to Jess's party?
你会来参加Jess的派对吗?
B: Yeah I'll be there. Can I bring my other half?
是的,我会去。我可以带上我的那位吗?
【情景二】
A: So are you going on holiday this year?
今年你会去度假吗?
B: Yes, me and my other half are going to America tovisit some friends for a couple of weeks.
是的,我和我的那位准备去美国拜访一些朋友,应该会去几周。
【情景三】
A: Well I've got to go——my friend and her other half are staying and we're going out for a meal.
我们必须得走了,我的朋友和她的那位还在等着呢,我们准备出去吃饭。
B: I've got to get back to my other half.
先说到这里。我去找我的“那位”。
my other half,你去找你的“那位”your other half吧。
-
英语课前高中对话
英语作为一门语言类的学科,具有很强的实践性。而实践性的表现就恰恰在于我们是利用语言去交际的。本站小编整理了英语课前高中对话,欢迎阅读!英语课前高中对话一来龙去脉A:Peterreallyisaremarkableexpert!Thereisverylittlehedoesn'tknow.A:彼得真是个了不...
-
专四口语对话范文
英语对话教学是指通过课堂教学培养学生口头表达的交际能力,提高对话技巧,最终习得并自如驾驭语言能力的过程。本站小编整理了专四口语对话范文,欢迎阅读!专四口语对话范文一A:Nowodays,shipsandboatsarenolongersoimportantintransportationastheyusedtobe.A:如...
-
订酒店英语对话短文精选
英语对话教学是英语课堂教学的重要组成部分,在提升教师教学能力、促进学生学习方面发挥着越来越重要的作用。本站小编整理了订酒店英语对话短文,欢迎阅读!订酒店英语对话短文一HotelClerk:Hello.SunnysideInn.MayIhelpyou?Man:Yes,I'dliketoreservearoomfor...
-
有关问路的英语对话短文阅读
英语对话教学是师生结成学习共同体合作解决学生发展问题的多向交流活动,强调从生命的高度刷新英语教学观,让师生自由而快乐地实现各自的生命价值。小编精心收集了有关问路的英语对话短文,供大家欣赏学习!有关问路的英语对话短文1W:Excuseme,whereistheBellMuseum...