就职:Accepting Excuses for Not Meeting Commitments 接受错过会议的借口
19. Accepting Excuses for Not Meeting Commitments
19.接受错过会议的借口
A: Please have a seat.
A:请坐。
B: Thank you.
B:谢谢你。
A: I am very disappointed in you.
A:我对你很失望。
B: I know. Believe me, I tried very hard to make your deadline.
B:我知道。相信我,我尽力让你在最后期限前完成。
A: I was depending on that report.
A:我就指望那个报告了。
B: I know, but unexpected circumstances came up.
B:我知道,但意料之外的情况发生了。
A: Unexpected circumstances?
A:意想不到的情况?
B: Yes. I would have had it ready in time, but the computer crashed.
B:是的。我会按时准备好的,但电脑崩溃了。
A: The company computer crashed?
A:公司电脑崩溃了?
B: Yes, it did. I had weeks of saved work on it when it crashed.
B:是的,崩溃了。它崩溃的时候有我几周的工作量。
A: So your report was ready?
A:所以你的报告已经准备好了?
B: Yes, it was. The crash deleted all my work.
B:是的,准备好了。这次崩溃毁了我所有的工作。
A: Okay, I'll check with IT. Thanks.
A:好的,我会检查电脑。谢谢。
B: You're welcome.
B:不客气。
译文属仅供学习和交流使用,未经允许不得转载
-
美国习惯用语 第68期:to kick up one's heels
美国习惯用语-第68讲:tokickupone'sheelstokickoff大家大概都看到过一匹年轻的俊马在宽阔的草原上兴高彩烈地奔跑的情景吧!这是一幅很美丽的图象,马的前腿往前伸展,后腿很有节奏地往上踢。美国有一个俗语就是建筑在这一形像之上的。这个俗语就是:tokickupone'she...
-
中华人民共和国未成年人保护法
第一条为了保护未成年人的身心健康,保障未成年人的合法权益,促进未成年人在品德、智力、体质等方面全面发展,培养有理想、有道德、有文化、有纪律的社会主义建设者和接班人,根据宪法,制定本法。第二条本法所称未成年人是指未满十八周岁的公民。第三条未成年人享有生...
-
美国习惯用语 第82讲:to give somebody a piece of one's&
美国习惯用语-第82讲:togivesomebodyapieceofone'smindtotellsomeoneoff今天我们要给大家介绍两个表示非常生气的习惯用语。你有没有因为十分生气而对别人大发雷霆?美国人有一个说法是形容这种情绪的,那就是:togivesomeoneapieceofone'smind。Togivesomeoneapie...
-
学英语环游世界 第484期:你有早起的习惯吗
现在你可以随时加入Lily的清晨五点俱乐部参与我们的免费晨间打卡或是付费的直播活动,一起运动、冥想、和读书,或透过我们的公众账号iflyclub,回复早起阅读5amClub或收听其他英语有声书,注册得60天免费试读:Day15Chapter6:AFlighttoPeakProductivity,virtuosityandu...
相关文章
- 就职:Schedule an Appointment for a Meeting 预约会议
- achieve the maximum economic results through a minimum consumption of labor是什么意思、英文翻译及中文解释
- adjustment of coefficients of expansion between semiconductor device and heat sink是什么意思、英文翻译及中文解释
- axial piston pump with disc for fuel injection in combustion engines是什么意思、英文翻译及中文解释
- cassette changing arrangement,automatic magnetic tape storage device是什么意思、英文翻译及中文解释
- achieving maximum economic results through a minimum expenditure of labor是什么意思、英文翻译及中文解释
- Association for Compensation of Commercial Exchanges(ACECO)是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- application of electronic computers to the management of costs in enterprises是什么意思、英文翻译及中文解释
- 如何让移民融入德国社会 Merkel studies lessons of past influx to integrate newcomers
- automatic fire extinguishing system operation detector是什么意思、英文翻译及中文解释