影视口语点点通:你把自己的幸福拱手相让
【剧情简介】Gone With The Wind 《乱世佳人》
1861年南北战争爆发的前夕,塔拉庄园的千金小姐郝思嘉爱上了另一庄园主的儿子艾希利,但艾希利却选择了郝思嘉的表妹——温柔善良的韩媚兰为终身伴侣。郝思嘉出于妒恨,抢先嫁给了韩媚兰的弟弟查尔斯。不久,美国南北战争爆发了。艾希利和查尔斯作为征兵上了前线。查尔斯很快就在战争中死去了。郝思嘉成了寡妇,但她内心却一直热恋着艾希利……
【经典语句】
You’re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.
你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。
①throw away表示“扔掉,抛弃”,其后常接名词或代词做宾语,如果宾语是名词,也可以放在两词之间。例如:
Don't throw your tickets away!
别把车票扔掉!
【词汇链接】
cast away也可表示“丢掉”。
Don't cast away the used books.
别把那些用过的书丢掉。
②happiness 是不可数名词,表示“幸福, 快乐”,它由形容词happy变化而来。例如:
Money doesn't always bring happiness.
金钱并不一定带来快乐。
③reach out for 本意是“伸手去拿……”,for是介词,其后常接名词或代词。此处为该短语的引申义,指“急切寻求”,例如:
I reached out for a cigarette.
我伸手去拿香烟。
You must reach out for any opportunity that comes your way.
你必须抓住所遇到的任何机遇。
(转载请注明出处)
-
学英语环游世界 第488期:亿万富翁的房子
Day19Chapter6:AFlighttoPeakProductivity,virtuosityandundefeatability.(part7)场景:花了蛮大的一个篇幅在介绍流浪汉的豪华海边别墅,现在我们知道原来流浪汉的名字是Mr.StoneRiley,这个时候他们以为在房子里看到的是他,然而却是.....(猜猜是谁呢??)Thebillionaire’s...
-
2017新年幽默搞笑的元旦祝福语
新年到了,祝你新年快乐!直接回复“wqncf”或“我请你吃饭”,将赢得与超级偶像共享美味大餐的机会,机不可失,时不再来,赶紧行动吧!阳光照耀的地方有我默默的祝福,月光洒向地球的时候有我默默的祈祷,流星划过的刹那我许个愿:希望看短信的这个人新年快乐一生幸福!你好,我是...
-
求职攻略之大学生求职注意事项
对于刚刚毕业的大学生来说,求职是一个非常重要的事情,对于大学生来说,求职也需要注意很多的事项,如果你不知道的话,对于你求职,就会受到很大的影响。很多的招聘会的主办方会选择上午8点半或者是九点开始一些大型的招聘会,因为参加的人数会比较多,可能需要提前排队,所以...
-
学英语环游世界 第483期:创造力的杀手
现在你可以随时加入Lily的清晨五点俱乐部参与我们的免费晨间打卡或是付费的直播活动,一起运动、冥想、和读书,或透过我们的公众账号iflyclub,回复早起阅读5amClub或收听其他英语有声书,注册得60天免费试读:Chapter6:AFlighttoPeakProductivity,virtuosityandundefe...