日积月累学口语:天涯真的若比邻么,距离始终还是距离。
The Chinese people often cite a line of an old Chinese poem to convey how precious friendship is. It goes long distance separates no bosom friends.
中国人常常援引一句古诗词来抒发友情的可贵,那就是海内存知己,天涯若比邻。
Today, technology has made us All virtual neighbors.
今天,高科技使我们天涯若比邻。
I never believe that , Faraway is a place nearby.
我从来不相信“天涯若比邻”。
With Sunshine Travel, it's a small world!
与阳光旅行社同行,天涯若比邻!
The magical thing about this network is not just that it collapses distance and makes everyone your neighbor.
网络的神奇之处,不仅仅是它缩短了距离,使得天涯若比邻。
Although our ancestors commented that books were "as in numerous as the stars and as infinite as the sea", books, actually bring to us a world that everything becomes so close.
尽管古人把书说成“浩如烟海”,书的世界却真正的“天涯若比邻”,这话绝不是唯心的比拟。
If you've a friend afar who knows your heart, distance can't keep you two apart.
海内存知已,天涯若比邻。
In the world of books, it becomes true that the distance between an author and an reader is greatly shortened to nearly nonexistent regardless of theiractual physical locations.
书的世界却真正的“天涯若比邻”:作者是说,在书的世界里面,人与人之间没有距离,远在天涯的也像是隔壁邻居。(转载注明出处)
-
超级好看的男生英文网名
☀sunny╰SummerThe丶夏祭つsunmanvaliantspeing“MonsterSmile。淺落Promise°Sunshine失念pain゜Smile丶陌离执白°TracyAngle、微眸Sily°苏暖年Amor︶°瑾年lemon°浮缠Prison囚困Angel、笙歌°Forever永远입사연극(入戏)time°时光女孩blue丶过去式°injure...
-
买衣服必备英语
对各位喜欢逛街买衣服的朋友来说,这一次介绍的绝对都是你必读的内容。等你出国逛街的时候,就知道未雨绸缪的好处了!1.I'mjustbrowsing.我只是随便看看。在美国逛街买衣服,I'mjustbrowsing.和I'mjustlooking.这两句一定要先学会。因为一般当你走进一家店时,小姐们...
-
美国习惯用语 第76期:blame game
美国习惯用语-第76讲:blamegamenegativecampaigning各位听众,美国选民每四年不仅要选举一位总统,而且还要选举四百三十五名国会议员、至少三十三名参议员以及在州一级和基层的许多官员。在竞选的过程中,每个候选人为了当选总是想方设法地抬高自己,贬低别人。他们用...
-
美国习惯用语 第74期:to throw one's hat in the ring
美国习惯用语-第74讲:tothrowone'shatintheringtogoonthestump美国每四年就会遇到一次总统大选。今天的「美国习惯用语」节目,我们要给大家介绍几个美国人在选举中常用的俗语。美国总统大选一般是在十一月初举行。可是,竞选活动往往早就开始了。在竞选的第一个...