口语侠每日早读:第7期:奥运会游泳运动员傅园慧
实用生活英语口语4.84K
本期内容:
作为一个对金牌痴迷而闻名的国家,中国队似乎在里约奥运会上备尝辛酸。
The country came in third place in the gold medal count at the 2016 Summer Games, trailing the United States and Great Britain. Eight years ago in Beijing, China sat on top with a record 51 gold medals.
在2016年夏季奥运会上,中国金牌总数位居第三,紧跟在美国和英国之后。而8年前的北京奥运会,中国以51枚金牌的总数位居榜首。
Now, analysts and spectators are debating if China has moved beyond its single-minded determination in winning gold.
如今,一些评论员和观众正在讨论中国是否已经不再奉行唯金牌论了。
一些人认为随着中国经济和军事实力在全球的提升,体育运动作为展示民族主义的作用正在被弱化。
Others consider funny swimmer Fu Yuanhui's instant popularity a sign of a demographic shift in Olympic viewing, as younger generations focus more on personalities than results.
一些人则认为搞怪的奥运会游泳运动员傅园慧的爆红象征着民众对奥运会观念的转变,年轻一代关注更多的是运动员的个人特质而不是比赛的结果。
单词及实用短语:
obsession [əb'seʃn] 着魔,萦绕; 使人痴迷的人(或物)
have a rough time 受苦受难; 备尝辛酸
trail 英 [ treɪl ] 美 [ trel ] 跟踪,追踪,跟在……的后面
spectator 英 [ spekˈteɪtə(r) ] 美 [ ˈspekteɪtər ] 观众
single-minded [ˈsɪŋgəlˈmaɪndɪd] 专一的,坚定的
diminishing [dɪ'mɪnɪʃɪŋ] 逐渐缩小(减弱)的
nationalism ['næʃnəlɪzəm] 国家主义
ascent [ əˈsent ] 上升,上坡
demographic [ ˌdemə'ɡræfɪk ] 人口统计学的; 人口统计的
关注微信公众号@ 口语侠(ID: kouyuxia2015) 查看更多英语资讯!好玩有趣有料,有外教,有英语大咖!
-
超级好看的男生英文网名
☀sunny╰SummerThe丶夏祭つsunmanvaliantspeing“MonsterSmile。淺落Promise°Sunshine失念pain゜Smile丶陌离执白°TracyAngle、微眸Sily°苏暖年Amor︶°瑾年lemon°浮缠Prison囚困Angel、笙歌°Forever永远입사연극(入戏)time°时光女孩blue丶过去式°injure...
-
买衣服必备英语
对各位喜欢逛街买衣服的朋友来说,这一次介绍的绝对都是你必读的内容。等你出国逛街的时候,就知道未雨绸缪的好处了!1.I'mjustbrowsing.我只是随便看看。在美国逛街买衣服,I'mjustbrowsing.和I'mjustlooking.这两句一定要先学会。因为一般当你走进一家店时,小姐们...
-
美国习惯用语 第76期:blame game
美国习惯用语-第76讲:blamegamenegativecampaigning各位听众,美国选民每四年不仅要选举一位总统,而且还要选举四百三十五名国会议员、至少三十三名参议员以及在州一级和基层的许多官员。在竞选的过程中,每个候选人为了当选总是想方设法地抬高自己,贬低别人。他们用...
-
美国习惯用语 第74期:to throw one's hat in the ring
美国习惯用语-第74讲:tothrowone'shatintheringtogoonthestump美国每四年就会遇到一次总统大选。今天的「美国习惯用语」节目,我们要给大家介绍几个美国人在选举中常用的俗语。美国总统大选一般是在十一月初举行。可是,竞选活动往往早就开始了。在竞选的第一个...