英文屋

Chinglish的优选文章

Chinglish专区旨在让您在Chinglish领域取得更大的成功。通过我们的学习资源,您将掌握Chinglish技巧、Chinglish知识分享、Chinglish内容经验,使您在Chinglish方面中游刃有余。无论您是初学者还是经验丰富的专业人士,这里都有适合您的内容。加入我们,提升您的Chinglish能力,开创职业新篇章。

  • 那些毁掉你口语的Chinglish

    那些毁掉你口语的Chinglish

    在口语考试中,考生很多时候在不知不觉中就被扣掉了一些分数,很大程度上是因为Chinglish作怪~1.我非常喜欢它中国式:Iverylikeit美国式:Ilikeitverymuch。这个错误基本上是每个人都会出错的,原因非常简单,就是因为在使用中文...

  • 爆笑英语口语 第140期:被Chinglish毁掉的句子

    爆笑英语口语 第140期:被Chinglish毁掉的句子

    LanguagePoints1.她由嫉妒转向失望中国式:Shewassojealousthatshebecamedesperate.美国式:Jealousydrovehertodespair.2.我没有经验中国式:Ihavenoexperience.美国式:Idon’tknowmuchaboutthat.3.我没有男朋友中国式:Ihave...

  • English和Chinglish傻傻分不清楚

    English和Chinglish傻傻分不清楚

    在各个英语学习论坛上,经常可以看到有关Chinglish(中式英语)的文章,但一般都是中国人写的。不过我看到过一篇长文,也是有关Chinglish的,但却是美国人写的,很有意思。这篇长文的标题是Chinglish2English(从中式英语到标准英语),...

  • 这些Chinglish你说过吗?

    这些Chinglish你说过吗?

    1.我喜欢喝浓茶。Chinglish:I’dliketodrinkthicktea.NativeEnglishspeaker:Ireallylikedrinkingstrongtea!2.咱俩谁跟谁啊。Chinglish:Wetwoarewhoandwho.NativeEnglishspeaker:Notabigdeal,we’refriends...

  • 老外眼里的Chinglish,你该如何避免?

    老外眼里的Chinglish,你该如何避免?

    总有朋友会问到底该怎么解决Chinglish的问题,这个恐怕是一个可以让一个博士生导师,研究一辈子的一个主题,恐怕永远都不会有尽头,而且很快还会出现各种各样新的争论,其实我们不妨让外国人帮我们审视一下我们自己,也许会有不...

  • 关注社会:美国人眼中的Chinglish 看看你说了几句?

    关注社会:美国人眼中的Chinglish 看看你说了几句?

    中文:永远记住你Chinglish说法:rememberyouforever地道英语说法:alwaysrememberyou(没有人能活到forever)中文:祝你有个...Chinglish说法:wishyouhavea...地道英语说法:Iwishyoua...中文:给你Chinglish说法:giveyou地道英语说法...

  • 中式英语 Chinglish

    中式英语 Chinglish

    ItisknowntoallthatEnglishistheinternationallanguagethatkidsneedtolearnitsincetheywereverysmall.AsmanyChinesekidsdon’thavethechancetotalktoforeigners,sotheyspeakthewaywithChinesefeatures.Thoughitisemb...

  • 美国人眼中的Chinglish 看看你说了几句?

    美国人眼中的Chinglish 看看你说了几句?

    中文:永远记住你Chinglish说法:rememberyouforever地道英语说法:alwaysrememberyou(没有人能活到forever)中文:祝你有个...Chinglish说法:wishyouhavea...地道英语说法:Iwishyoua...中文:给你Chinglish说法:giveyou地道英语说法...

  • Chinglish是什么意思、英文翻译及中文解释

    Chinglish是什么意思、英文翻译及中文解释

    Chinglish词语:Chinglish解释:中国式英语词典:电脑专业英汉词典...