内港的优选文章
内港专区旨在让您在内港领域取得更大的成功。通过我们的学习资源,您将掌握内港技巧、内港知识分享、内港内容经验,使您在内港方面中游刃有余。无论您是初学者还是经验丰富的专业人士,这里都有适合您的内容。加入我们,提升您的内港能力,开创职业新篇章。
-
内港是什么意思、英文翻译及中文解释
内港词语:内港解释:innerfriction;innerharbor;interiorport词典:水利专业汉英词典内港相关解释内港innerharbor...
-
中国内地与香港金融市场互通将放缓
CharlesLi,chiefexecutiveofHongKongExchangesandClearing,saidrecentturmoilinChina'sequitymarketwilldelayfutureprogramstoconnectwithmainlandfinancialmarkets.香港交易所(HKEx)行政总裁李小加(CharlesLi)...
-
香港警方证实失踪书商李波现在内地
HongKongpolicehaveconfirmedthatanotherofagroupoffivemissingbooksellerswhosoldworkscriticalofBeijingisinmainlandChina,justadayafterhiscolleaguewasparadedonChinesestateTVconfessingtoa12-year-olddrink-dr...
-
香港将与内地共建亚洲"航空气象中心"
TheHongKongObservatoryiscollaboratingwithChinaMeteorologicalAdministrationandCivilAviationAdministrationofChinatosetupanaviationmeteorologicalcenterinAsia,DirectoroftheobservatoryShunChi-mingsaidinane...
-
内河港是什么意思、英文翻译及中文解释
内河港词语:内河港解释:riverport;waterwayharbor词典:建筑专业汉英词典内河港相关解释内河港riverport内河港riverport...
-
足球大战将凸显香港与内地紧张关系
Afterrowsovereverythingfrompostboxestotheelectoralsystem,simmeringtensionsbetweenHongKongandChinamovetothefootballpitchonTuesdaynightastheirrespectiveteamsclashinthemosteagerlyawaitedfixtureherefordec...
-
内地访港旅游人数连跌7月 购物天堂变"港囧"
HongKong,atraditionalshoppingparadise,sawadropinboththenumberofvisitorsandretailsales,ChinaEconomicWeeklyhasreported.根据中国经济周刊报道,传统购物天堂香港遭遇了访客人数和零售销售额双跌的窘境。TheHongKo...
-
香港:歌中国的避风港?
【英文原文】Google'sHongKongBackDoorOvernightinChina,GooglestartedredirectingusersofitsmainlandChinesesearchenginetotheuncensored,HongKong-based,presentingachallengetoChina'scontroloftheInternet.Goo...
-
中国内地开发商推高香港地价
HongKongdevelopersareunabletocompetewiththeirbig-spendingmainlandChineserivals,oneoftheterritory’swealthiesttycoonshaswarned,aspropertypricesintheworld’sleastaffordablemarketsurgetoeverhigherlevels....
-
中国内地游客蜂拥赴香港购买保险产品
LatestfiguressuggestagrowingnumberofChinesemainlandresidentsaretravellingtoHongKongtobuyinsuranceproductsandservices.最新数据显示,越来越多的中国大陆居民正在前往香港旅游并购买保险产品和服务。HongKongage...
-
内地游客涌向香港海滩 救生员罢工
HongKong'spoolsandbeacheswillbeshort-staffedtodayasabout100lifeguardsareonstriketoprotestheavyworkloadsdrivenbyagrowingnumberoftouristswhousepoolfacilities.香港的泳池和海滩周二将出现人手短缺,原因是...
-
中国内地股市动荡短期利好香港
WithHongKongrivenbypoliticaldeadlock,politiciansandinvestorshaverepeatedlywarnedinrecentyearsthatthefinancialcentrerisksslidingintoirrelevanceasitsChineserivalsShanghaiandShenzhengofromstrengthtostren...
-
香港地产家族再欲收购内地子公司
HONGKONG—NewWorldDevelopment,aHongKongpropertycompany,offeredonWednesdaytoprivatizeNewWorldChinaLand,itspropertydeveloperunit,inadealworthabout$2.8billion.香港——香港地产企业新世界发展有限公司周三表...
-
内地投资者推动香港股市上涨
CKChowstruckacautiousnoteatthestartoftheweekwhenrevealingtheHongKongExchange’sannualresults.Withaveragedailyturnoverdown37percent,theexchangechairman’swarinesswasunderstandableashetalkedofa“challen...
-
内地孩童香港当街小便事件引热议
AdisputebetweenmainlandChinesetouristsandlocalsoveratoddlerurinatinginaHongKongstreethasonceagainbecomeaflashpointinalreadytensecross-borderrelations.一对内地游客夫妻在香港街头让小孩在路边小便,引发与港...
-
内河港口是什么意思、英文翻译及中文解释
内河港口词语:内河港口解释:bargeport;bargingport;inlandport;inlandwatersayport词典:水利专业汉英词典...
-
香港将为内地游客建临时购物城
VisitorsfrommainlandChinaqueueataHongKongrailwaystationontheirwayhomewithgoodsboughtintheterritory在香港一火车站排队的内地游客,他们带着在香港购买的商品准备返程FromLondon’strendyShoreditchtoadowntownre...
-
内地任性资金扰动香港股市
HongKong’smarketshavelongbeenwhereeast,oratleastChina,hasmetwestandfromwherecompaniescalledTrillionTrophyAsiaorSparkleRoll,whichmaysoundunconventionaltowesternears,bidforthelikesofBirminghamCityFootb...
-
内地盗贼入港偷砍沉香树
AfterthedisappearanceoffivebooksellersandothersignsofBeijing’sincreasedmeddling,HongKongresidentsarefrettingaboutanotherthreatfromthemainland:treethieves.五名书商失踪事件及其他一些迹象表明,北京方面加...
-
香港考虑禁止内地孕妇到公立医院分娩
PublichospitalsinHongKongmaystopadmittingmainlandmothersseekingtodelivertheirchildintheterritorytokeepmoreresourcesfortheuseoflocalwomen.SaidseniorHospitalAuthorityofficialDrCheungWai-luninaradiointer...
-
中国内地确认:停播香港电影金像奖颁奖典礼
Thebroadcastofthe35thHongKongFilmAwardsPresentationCeremonyreportedlyhasbeencancelledintheChinesemainlandafterapoliticallysensitivefilmwasnominatedforBestFilm.根据近日的一则报道,第三十五届香港电影金像...
-
报告显示 中国内地和香港超级富豪人数均激增
TheChinesemainlandandHongKongsawstronggrowthinthenumberofultra-wealthypeoplein2016,accordingtoapropertyinvestmentconsultingfirm.地产投资咨询公司莱坊称,2016年,中国大陆和中国香港的超级富豪人数均出现大幅增...
-
内地游客还将增多 港人担忧随之加剧
HongKongisgettingreadytorolloutthedoormatformoremainlandChinesetourists-muchtothechagrinofmanyresidents.香港正准备迎接更多来自中国内地的游客,尽管许多当地人可能会非常不乐意。StartingSept.1,anadditionalf...
-
香港与内地经济联系趋弱 Hong Kong and China weakening link
HongKong’sfortunesarebelievedtoriseandfallwiththoseofChina.Yetthelinkbetween“Asia’sWorldCity”anditsnorthernengineofgrowthisbecomingtenuous.香港的命运被认为与中国内地休戚相关。然而,“亚洲国际都会”(...
-
内地赴港购物者减少拖累博柏利销售
AdeclineinthenumberofshoppersfrommainlandChinatravellingtoHongKongtobuyluxurygoodshascontinuedtodragonBurberry,theBritishretailerbestknownforitstrenchcoatsandcashmerescarves.中国内地赴香港购买奢侈品的...