议会的优选文章

加泰罗尼亚新议会首次开会

TheparliamentinSpain'sCataloniaregionissettomeetforthefirsttimeWednesdaysincethecountry'scentralgovernmentdissolvedthebodyandorderednewelectionsinresponsetoanindependencereferendum.Pro-independencep...

【双语阅读】英国议会禁止中国大使进入议会大厦

一段时间以来，英国部分人员散布中国新疆“种族灭绝“、”侵犯人权“、”强迫劳动“等不实言论。今年3月，中方决定对恶意传播谎言和虚假消息的英方9明人员和4个实体实施制裁。名单包括：汤姆·图根哈特、邓肯·史密斯、大...

乌克兰议会废除反抗议法

Ukraine'sparliamenthasrepealedacontroversialsetoflawsrestrictingpublicprotests,whileUkrainianPrimeMinisterMykolaAzarovhasofferedhisresignationinwhatthegovernmentsaysisanefforttoencouragepoliticalcomp...

...

津巴布韦执政党赢得议会多数席位

Zimbabwe'srulingZANU-PFpartyhaswonamajorityinparliament,accordingtopartialresultsreleasedWednesday.ThefiguresfromtheZimbabweElectoralCommissionshowedZANU-PFwith109seatsinthe210-seatparliament.Themain...

日本议会批准赌场合法化

Japan'sparliamenthaspassedalong-awaitedlawtolegalisecasinos.千呼万唤始出来，日本议会终于通过了赌场合法化决议。Themovepavesthewayforcasinoresortdevelopmentsthatalsoincludehotelsandshoppingcentres.这...

乌克兰总理辞职 议会废除反示威法

Ukraine'spoliticaloppositioncelebratedthefirstmajorvictoryinitstwo-month-longstandoffwiththegovernmentasthecountry'sprimeministertenderedhisresignationTuesday.Butthemoveappearedunlikelytoendth...

泰国议会推选巴育为新总理

Thailand'smilitary-ruledparliamenthaselectedGeneralPrayuthChan-ochaasthecountry'snewprimeminister,nearlythreemonthsafterheseizedpowerinabloodlesscoup.Thursday'sunanimouselectionofthe60-year-oldarmy...

议会大厦枪击案震惊加拿大

Canada’scapitalwasonalertandinshockonWednesdayafteragunmanshotandkilledasoldieratanOttawawarmemorialbeforeenteringparliamentbuildingsandopeningchaoticscenesunlikeanythingCanadahasseeninrecenttimes,po...

索马里新议会开始举行第一次会议

Somalia'snewparliamentbeginsitsworkMonday,asthecountrymovesclosertocompletingacomplexplantoestablishastable,permanentgovernment.Aselectioncommitteehasnamedabout220lawmakersforthe275-seatbody,butoffic...

35岁了你也是年轻人！有一种年轻，叫议会爸爸觉得你年轻！

小编我刚刚得知，原来在俄罗斯你是不是“年轻人”不是你说了算，是有法律规定的！这不，俄国家杜马还通过了关于青年年龄上限的法律修正案。Госдумапринялавтретьем,окончательномчте...

昂山素季将竞选缅甸议会

AspokesmanforBurmademocracyleaderAungSanSuuKyisaysshewillrunforaseatinparliamentinthecountry'snextbi-election,expectedbytheendoftheWin,amemberoftheNationalLeagueforDemocracy'sexecutivecommittee,told...

加男子射杀卫兵,闯入首都议会大厦

OTTAWA,Ontario—TheheartoftheCanadiancapitalwastraumatizedandplacedinemergencypolicelockdownonWednesdayafteragunmanfatallywoundedasoldierguardingtheNationalWarMemorial,enteredthenearbyParliamentbuildi...

两院制议会的下院是什么意思、英文翻译及中文解释

两院制议会的下院词语：两院制议会的下院解释：legislativeassembly词典：法学专业汉英词典两院制议会的下院相关解释legislativeassembly立法议会,两院制议会的下院,一院制的立法院,议院...

日本议会批准赌场合法化大纲

为了提振日本经济，在安倍首相的支持下，日本赌场也将和澳门一样成为合法场所。过去15年日本政客一直对此争论不休，人们担心法案一通过，社会将出现赌博成瘾、集团犯罪等歪风邪气。尽管民意调查显示反对者占大多数，但日本议会...

英国大本钟加快倾斜 议会大厦或沉没

有报告显示，伦敦著名的大本钟加速倾斜，甚至有倒塌的可能性。根据该报告，大本钟向左倾斜约46厘米，已经达到肉眼可以观察的程度。不过，有专家乐观地表示，以大本钟目前的倾斜速度，要再过1万年才会有危险。大本钟坐落于英国议会...

泰语每日一词：สภา“่议会”，“协会”（Day 2025）

很多人说学完了泰语入门语音，却不知如何继续下去：看到长句立刻头昏眼花，自己记单词又太无聊太枯燥，有时还特摸不着头脑……那不然，从今天起，跟着我们每天记一个单词吧。说明：我们先从泰国小学一年级基础词汇开始学习哦。所学...

马来西亚总理解散议会,预计数周内举行选举

MalaysianPrimeMinisterNajibRazakhasdissolvedparliament,settingupelectionsthatcouldchallengehisrulingcoalitionthathasbeeninpowerfornearlysixdecades.DuringatelevisedspeechWednesday,PrimeMinisterRazakhai...

马克龙赢得议会多数席位

FrenchpresidentEmmanuelMacronhaswonadecisivemajorityinparliamentaryelections,givinghimconsiderablepowerasheembarksonreformstoreinvigoratetheeconomyandrestoreFrenchinfluenceinEurope.法国总统埃马纽埃尔?...

抗议者袭击马其顿议会

ProtestersstormedtheMacedonianparliamentinSkopjeThursday,throwingchairsandattackinglawmakersaftertheyelectedanethnicAlbanianspeaker.TheleaderoftheoppositionSocialDemocrats,ZoranZaev,wasseenonlivetelev...

克里米亚议会投票赞成加入俄罗斯

LawmakersintheembattledUkrainianregionofCrimeahavevotedtojoinRussia,inamovelikelytofurtherescalatetensions.Thursday'svotebytheMoscow-backedCrimeanparliamentcomesasEuropeanUnionleadersgatherforanemerg...

白俄罗斯专栏：白俄罗斯议会受邀参加拉丁美洲议会大会

提起白俄罗斯，我们很容易想到美女如云。近期，白俄罗斯宣布对中国公民实行30天免签入境，加上中白工业园项目的蓬勃发展，白俄罗斯越来越多走入了中国民众的视线，下面就让我们通过文章了解他们的政治、经济、旅游等新鲜资讯吧...

阿富汗议会准许国际部队年底后继续驻扎

Afghanistan'slowerhouseofparliamenthasapprovedagreementswiththeUnitedStatesandNATOallowinginternationalforcestoremaininthecountrypasttheendofthisyear,amidarenewedoffensivebyTalibanmilitants.Sunday's...

罗马尼亚男子议会跳楼自杀全程被拍

Perchedontheveryedgeofabalcony,hegestureswildly,shoutingatthepoliticiansinthechamberbelow.Secondslater,televisionengineerAdrianSobaruhurlshimselffromtheparapetofRomania'sparliament.Helplessobserversc...

佛州议会通过新枪控法

U.S.lawmakersinthestateofFloridapassednewguncontrollegislationweeksafterthemassacreatalocalhighschoolanddespitelobbyingeffortsbytheNationalRifleAssociation.Thebillbansbumpstocks,increasestheminimumage...