英文屋

英汉的优选文章

英汉专区旨在让您在英汉领域取得更大的成功。通过我们的学习资源,您将掌握英汉技巧、英汉知识分享、英汉内容经验,使您在英汉方面中游刃有余。无论您是初学者还是经验丰富的专业人士,这里都有适合您的内容。加入我们,提升您的英汉能力,开创职业新篇章。

  • 英汉科技翻译中的主位推进

    英汉科技翻译中的主位推进

    摘要主位推进既是篇章语言学中的重要内容,也可运用于翻译研究之中。本文分析了几种常见推进模式在英文科技语篇中的体现,并就其汉语译文探讨主位推进理论在英汉科技翻译中的一些运用。关键词篇章语言学主位推进科技翻译...

  • 四组常见英汉成语的错误翻译

    四组常见英汉成语的错误翻译

    四组常见英汉成语的错误翻译1.Child''splay&儿戏Child''splay的意思是“非常容易做的事情,不大重要的事情”。《朗曼当代英语词典》的解释是"somethingveryeasytodo,somethingnotveryimportant";而汉语的“...

  • 考研英汉互译有什么特点

    考研英汉互译有什么特点

    考纲上关于翻译部分的规定是:能将一般难度的英语短文译成汉语,理解基本正确,译文达意。也就是说,翻译是一项对考生综合能力要求比较高的题型,它不仅要求考生对词汇、语法、语篇以及文化知识等有较好的掌握,还要求考生有很强...

  • 浅谈英汉互译的不对等性

    浅谈英汉互译的不对等性

    摘要:本文以韩礼德和哈桑的衔接理论为基础,对衔接的主要手段(结构衔接和非结构衔接)作了较详细的理论阐述,并且运用大量的例句作为举例说明,使得学生能够学习、运用这些衔接机制来组织完整连贯的句子。并在此基础上,对大...

  • 英语小诗歌英汉对照欣赏

    英语小诗歌英汉对照欣赏

    任何事物都有从无到有,从有到精或从不完善到完善的发展过程,文学也不例外。随着人类社会发展过程中,逐渐产生了诗歌与故事。下面是本站小编带来的英汉对照英语小诗歌,欢迎阅读!英汉对照英语小诗歌篇一星空中的真理Looking...

  • 哲理诗歌英汉对译

    哲理诗歌英汉对译

    诗歌是一种主情的文学体裁,它以抒情方式高度凝练集中地反映社会生活,用丰富的想象,富有节奏感韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。它是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式。下面是本站...

  • 英汉互译英语寓言短文阅读

    英汉互译英语寓言短文阅读

    寓言是一种文学体裁,篇幅短小,语言凝练,结构简单却极富表现力。在英语教学中引用寓言故事,能直抵学生心灵深处,与学生产生共鸣。本站小编整理了英汉互译英语寓言短文,欢迎阅读!英汉互译英语寓言短文篇一Therewasadocto...

  • 论英汉姓名的语言文化内涵及其翻译方法

    论英汉姓名的语言文化内涵及其翻译方法

    英汉两种语言的表达方式、语言习惯的不同,决定了它们所表达的相同事物之间存在着明显的差异性。然而,由于语言之间的相通性、相融性,也决定了不同语言的相同事物之间又在某些方面存在着必然的共同性。英、汉姓名的异同就...

  • 浅议英汉习语中动物词汇载体及其联想意义的比较

    浅议英汉习语中动物词汇载体及其联想意义的比较

    【摘要】英语和汉语中都有比较丰富的含有动物词汇为载体的习语。但是由于两种语言起源于不同的文化背景,传统习俗和宗教信仰,因而在习语中出现的动物词汇在各自的语言系统中就可能会有不同的联想意义。本文从比较两种...

  • 英语小诗歌英汉对照

    英语小诗歌英汉对照

    诗歌是文学的最高形式,精炼简隽的语言,委婉游离的措辞,深刻而又模糊的内容,强烈的感情,巧妙传神的修辞手法,以及鲜明的节奏和韵律是诗歌的显著特征。下面小编整理了英语小诗歌英汉对照,希望大家喜欢!英语小诗歌英汉对照:失败...

  • 英汉对照的英语幽默笑话集锦

    英汉对照的英语幽默笑话集锦

    对外汉语教学中,为了寓教于乐,有的教师会就某些语言或文化现象引述笑话或故事。下面小编整理了英汉对照的英语幽默笑话集锦,希望大家喜欢!英汉对照的英语幽默笑话集锦摘抄小学生的搞怪逻辑推理Afourth-gradeteacherwas...

  • 照应在英汉互译中的应用及其差异

    照应在英汉互译中的应用及其差异

    摘要:衔接手段是实现语篇连贯的重要手段之一。照应是继词汇衔接手段之后又一个重要的语篇衔接方式。虽然英汉两种语言之间存在许多差异,但二语当中都应用了照应这一衔接手段。其在二语中的应用既有共性也有差异性。探...

  • 关于nba科比介绍英汉互译的短文

    关于nba科比介绍英汉互译的短文

    科比·布莱恩特,一代人的偶像,NBA20年间最伟大的球星。2016年,科比正式退役,告别了为他带来无数欢笑泪水的球场。本文是关于nba科比介绍英汉互译的短文,希望对大家有帮助!关于nba科比介绍英汉互译的短文:科比经典...

  • 高中英语散文英汉

    高中英语散文英汉

    阅读英语散文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用,还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光,触动心灵。下面本站小编为大家带来高中英语散文英汉,欢迎大家阅读!高中英语散文英汉:浪漫之都Wherecanyoudiscoverthecharmof...

  • 经典励志名言英汉

    经典励志名言英汉

    励志,并不是让弱者取代另一个人成为强者,而是让一个弱者能与强者比肩,拥有实力相当的生命力和创造力。励志,即是唤醒一个人的内在创造力。惟有从内心深处展开的力量,用心灵体验总结出的精华,才是一个人真正获得尊严和自信的...

  • 年政府工作报告摘要英汉对照

    年政府工作报告摘要英汉对照

    TheFourthSessionofthe11thNationalPeople'sCongress(NPC),China'sparliament,opensat9a.m.SaturdayintheGreatHallofthePeopleinBeijing。2011年3月5日上午9时,第十一届全国人民代表大会第四次会议在人民大会堂开幕...

  • 经典优美句子英汉对照

    经典优美句子英汉对照

    下面本站小编为大家带来经典优美句子英汉对照,欢迎大家阅读!经典优美句子英汉对照1ydaywithoutyouislikeabookwithoutpages.没有你的日子就像一本没有书页的书。2.ImissyousomuchalreadyandIhaven’tevenleftyet!...

  • 英文诗歌青春英汉对照

    英文诗歌青春英汉对照

    每个人从青春红顏走到鸡皮鹤发的过程,恰似由旭日东升到日落黄昏。本站小编整理了英汉对照的青春英文诗歌,欢迎阅读!英汉对照的青春英文诗歌篇一RegretlessYouth无怨的青春ByXiMurong作者:席慕容Ifyoufallinlovewhenyouar...

  • 英语中英汉差异的相关知识讲解

    英语中英汉差异的相关知识讲解

    编者按:考虑到国内学生所犯的英语语法错误,大量集中在英语与汉语的差异处。因此,有必要将主要精力集中在这些差异的地方,这些是英语学习者学习的核心内容,也是我们主动避错、纠错,学会英语的根本方法。词形的变化,英语与汉语...

  • 英汉对照租赁相关用语词汇三

    英汉对照租赁相关用语词汇三

    packaging包装parameter参数parent母公司participants参与者particularwithholdingtax特殊预提税partnership合伙企业partners合作伙伴partssale(再处置中的)部件出售parts部件partyidentification对当事方的认定passiv...

  • 英汉会计词汇

    英汉会计词汇

    下面是本站小编整理的英汉会计词汇,希望对大家有帮助。资产负债表:balancesheet可以不大写b利润表:incomestatements(orstatementsofincome)利润分配表:retainedearnings现金流量表:cashflowsaccountantgenaral会计主任acc...

  • 英汉委婉语的文化意蕴对比

    英汉委婉语的文化意蕴对比

    一、引言Euphemism一词源自希腊语,eu-是前缀,意思是good,词干-phemism的意思是saying;speech,合起来就是goodspeech(好听的话)。Neaman(1990:1)把euphemism定义为substitutinganinoffensiveorpleasanttermforamoreexplicit,...

  • 浅议英汉人体词语认知的对比

    浅议英汉人体词语认知的对比

    【摘要】本文以英汉人体词为研究对象,从认知的角度,运用原型范畴理论和实体隐喻理论对英汉人体词在结构、隐喻意义、隐喻机制等方面进行分析和比较,发现英汉人体词在结构上异大于同。在隐喻意义上,相同的喻体其隐喻意...

  • 英汉互译中存在的中西文化差异

    英汉互译中存在的中西文化差异

    【摘要】英汉互译是跨文化的交际行为,英汉互译的目的和特点是语言文化的交流。熟悉两种文化和掌握两种语言同样重要。因此,文章着重从价值观念、思维习惯与语言习惯、宗教信仰、日常生活与社会习俗和地理环境与物质生产...

  • 高中英语英汉互译短文

    高中英语英汉互译短文

    阅读能力是反映语言能力的重要标志之一。不管所教的对象是英语专业的学生还是非英语专业的学生,培养学生阅读能力都是英语教学的主要内容。小编精心收集了高中英语英汉互译短文,供大家欣赏学习!高中英语英汉互译短文篇...

 1 2 3 下一页