未能达成目标?试试下面这四步
I think we’ve all been there. We have great intentions and big plans that we write down in our special notebook that we use for important things and then . . . something happens.
我想我们都有过这样的经历。我们有宏大的计划,我们在我们的特别笔记本上写下重要的事情,然后…
We get caught up in life. We forget where we put the book. And after a few months, we find the book. In it is a detailed list of all the things we wanted to accomplish. But unfortunately, we haven’t been working toward any of them. Then, the cycle of having good intentions without great execution starts all over again.
生活中的事情越来越多。我们忘了把书放哪儿了;几个月后,我们找到了这本书。这上面记载了我们想要完成的所有事情的详细清单。但不幸的是,我们并没有完成其中任何一个。然后,没有执行行动的宏伟意愿的循环又开始了。
I’ve now learned that goal setting is bigger than some scribbled notebook pages. When done properly, it is a powerful journey of continuous improvement and assessment. If you fail to set and monitor your goals, you run the risk of building a foundation for a career you don’t want. Even worse, you risk not fully leveraging your most precious resource–time. So here are a few tips to show you how to set your goals and then work them to success.
目标设定远不止在笔记本上写下心愿,设定目标其实可以帮助你不断提升自己、评估自己的行为。如果你没有设定好、之后追踪目标的执行,就会失去为未来事业打好基础的机会。更糟糕的是,你可能没有充分利用你最宝贵的资源时间。这里有一些建议,教你如何设定目标并达成目标。
1. EMBRACE SELF-AWARENESS1.提高自我意识To achieve success, you first have to define it. What do you hope to accomplish? What is most important to you? What will you prioritize? Take a minute to reflect on your personal and professional aspirations before diving into goal setting. Thoughtfully consider your options and then make a conscious decision to pursue a specific avenue.
要想取得成功,你首先得定义成功。你希望完成什么?什么对你最重要?你会优先考虑什么?在进入目标设定之前,花一分钟时间反思一下你的个人和职业抱负。深思熟虑地考虑你的选择,然后有意识地选择一个特定的途径。
2. THINK BIG PICTURE2.从大局出发To propel your career forward, you need to identify big life goals that you can strive for over time. True goals are essentially dreams. Your workplace goals should align with your professional dreams. Stick to big-ticket concepts only: desired industry, highest position you want to achieve, and a description of the impact you would like to make. Remember, if you get bogged down in the day-to-day grind, you may miss out on the big picture. So, ask yourself: where do I want to land?
为了推动你的事业向前发展,你需要确定你能实现的总体目标。真正的目标本质上就是梦想。你的工作目标应该与你的职业梦想一致。永远坚持从大局出发:渴望的行业,你想要达到的最高职位,以及你想要达到什么高度。记住,如果你在日常工作中陷入困境,你可能会失去大局意识。所以要问问你自己:我的最终目标是什么?
3. OUTLINE ACTIONABLE STEPS3. 列出行动计划After you’ve set your goals, you can’t simply pat yourself on the back and wait for your dream to come true. It’s time to zoom in and break down your goals into actionable steps that you can implement. Sure, it’s nice to say you want to run your own company, for instance, but what deliberate, small strides are you going to take to do that? Take the broader concept of your goals and distill it into more specific objectives and even more granular tasks. Each day, outline what tasks you need to accomplish to help you achieve your objectives and eventually your goals. Your list of tasks should be realistic enough that you can take care of small, urgent matters that are destined to come up, and specific in their relation to your bigger goals so you continuously move forward professionally and personally.
设定目标后,你不能什么都不做,等待梦想成真。现在是时候将目标分解为可执行的步骤了。当然,比方说,你想经营自己的公司,这很好,但是,你打算如何周密计划、一步步实现目标呢?你可以把它分解成更具体的目标,甚至更细致的任务。每天列出你需要完成哪些任务来帮助你实现你的目标,最终实现目标。你的任务清单应该贴近现实,处理那些注定要出现的小的、紧急的事情,认清楚它们与更大目标的关系,这样你就能不断地从专业和个人的角度出发来审视整个过程。
4. MONITOR YOUR PROGRESS4. 追踪目标的实现
Setting goals is one thing, but how do you track progress? Goal setting doesn’t work if you only make a list. You have to check in with yourself often. Just like you check in with your boss on a weekly, biweekly, or monthly basis, you need to do the same thing for yourself and your career. This means you have to review your objectives and your goals frequently. I recommend reviewing your objectives daily (to make your task list), and your goals monthly (to make sure you stay connected to your more important big-picture aims).
设定目标是一回事,但你如何追踪行动进展呢?如果你只列一个清单,目标设定就不可行。你必须经常审视自己的行为。就像你每周、每两周或每月向老板报到一样,你也需要为你自己和你的事业做同样的事情。这意味着你必须经常思考你的目标和行动。建议每天回顾一下你的目标(列出你的任务清单),以及每月目标(确保与实现更重要的目标不脱节)。
Over the period of a week, you will see a little movement and feel quite efficient. But over a month, and then a quarter, you will see the true accomplishment of your objectives and, eventually, your goals.
在一周的时间里你就会看到进步,感觉很有效率。但是一个多月之后,然后一个季度之后,你会看到自己做出了些成果,最终实现目标。
-
商务英语和英语专业哪个未来好就业
两者各有优势,没有谁好谁坏之分。要根据自身情况和学校的情况来综合考虑,如果将来想从事对外经贸工作,可以考虑商务英语专业,如果只想学习日常英语的应用,可以选择英语专业。一.商务英语和英语专业哪个好1.从难度上来看,英语专业会更难一些。英语专业不仅是英语语言,...
-
英语与商务英语两者翻译有什么不同
商英的专业性较强,课程会涉及到更多商业所需的内容,比如商业信函、信用证,等等。翻译涉及的面更广,都有所涉猎,但不会太深。更注重语言的精确性,理论性。需要多研究。下面下编为大家分享英语与商务英语两者翻译有什么不同?一起来看看吧!一、英语与商务英语两者翻译有...
-
bec高级考试费
商务英语内容涉及到商务活动的方方面面,所以每年考商务英语的人越来越多。那么对于bec高级考试费大家都了解吗?下文中带大家一起来了解一下吧!一、bec高级考试费bec初级:约465元bec中级:约580元bec高级:约725元由于人民币汇率可能会有变动,每次收费标准以考场公告为...
-
bec商务英语中级词汇背诵方法
bec中级备考的过程中,单词积累很重要。背诵英语单词要掌握方法,方法用对,学习才能提高效率。下面是bec中级词汇高效积累方法,大家可以作为参考。(1)听英文歌曲听英文歌曲也是一种记住英语单词有效的方法,因为人们对节奏音乐都会比较感兴趣,我们在听音乐的同时,也能记...