“离岛免税政策”英语怎么说
摘要:中国财政部24日对外发布关于开展海南离岛旅客免税购物政策试点的公告,明确试点自2011年4月20日起正式实施,免税商品限定为首饰、工艺品、手表等18种进口商品,每人每次免税购物金额暂定不超过人民币5000元。你知道离岛免税政策的英语怎么说吗
Starting April 20, mainland travelers will be able to buy duty-free goods in Hainan as long as they leave the island by air and return to the mainland, the Ministry of Finance announced on Thursday.
The offshore duty-free policy will prevent mainland visitors from paying various types of taxes on up to 5,000 yuan ($762) worth of imported goods bought at selected duty-free stores on the tropical island province in South China.
财政部周四宣布,从4月20号起,在海南岛的大陆旅客只要乘飞机离岛回到大陆,即可以在海南岛购买免税商品。离岛免税政策规定,大陆游客在海南岛的特定免税店购买价值5000人民币以内的进口商品,都可以免交各种各样的税。
【讲解】文中的offshore duty-free policy即指离岛免税政策,是指对乘飞机离岛(不包括离境)旅客实行限次、限值、限量和限品种免进口税购物,在离岛免税店内付款,在机场隔离区提货离岛的税收优惠政策。duty -free goods 指免税商品,duty-free stores 表示免税商店,duty-free指不用交税的,免税的。另外,本周三交通运输部表示“非收费公路体系”将占全国公路总里程的96%以上,非收费公路我们可以说成toll-free roads 或者non-toll roads。
-
语c的3p区是什么意思
语c的3p2u是什么意思?下面是本站小编给大家整理的语c的3p区是什么意思,供大家参阅!语c的3p2u是什么意思P是通过的意思U是不通过3p2U是指审核中P大于等于三个且U小于等于两个语c常说的4p过3p过是什么意思语c审核中通常会说字数多少多少+几p过……之...
-
12个月份的英文及缩写
英语学习了之后,你们能够准确地说出,12个月份的英文以及它的缩写是什么吗?下面是本站小编给大家整理的12个月份的英文及缩写,供大家参阅!12个月份的英文及缩写:1月Jan.January星座[摩羯座]](12月22日-1月19日)和水瓶座(1月20日-2月18日)。其中,1月19日和1月20日是双...
-
compact suv是什么意思
compactsuv,和汽车相关的英语,你们知道它代表的是什么意思?下面是本站小编给大家整理的compactsuv是什么意思,供大家参阅!compactsuv是什么意思compactsuv紧凑型SUVSUV的全称是SportUtilityVehicle,中文意思是运动型多用途汽车。这是一种拥有旅行车般的空间机能,配...
-
孩子什么时候开始学新概念英语一册比较合适
《新概念英语》第一册(以下简称新一)是人门,主要是训练孩子的基本语言能力,我们不妨把这册书看作是口语书。这本书学完,孩子应当能够听懂并脱口而出一些日常对话。下面是小编为您收集整理的孩子什么时候开始学新概念英语一册比较合适,供大家参考!孩子什么时候开始...