束手无策用英语怎么说
在日常生活和工作中,我们难免会遇到一些困难和挑战,有时候,即使我们尽力去解决问题,也可能会陷入一种“束手无策”的境地。在英语中,我们也有多种方式来描述这种心境,表达出无奈的情感。本文将着重介绍英语中常用的表达方式,帮助读者更好地理解和运用这些句型,让我们一起探讨如何用英语表达“束手无策”的情绪吧。
一、At One’s Wits’ End
“At one’s wits’ end”是一个常用的表达,意为“束手无策,无计可施”。当我们遇到棘手的问题,尝试了各种方法都无济于事时,就可以使用这个短语。例如:“After trying every possible solution, he was at his wits’ end.”,意为“尝试了一切方法后,他终于束手无策了。”
二、Out of Options
“Out of options”也是一个常见的表达,表示“没有其他选择,已经尽力无策”。当我们尽最大努力但依然无法找到解决办法时,可以说自己“is out of options”。比如:“I am out of options and don’t know what to do next.”,意为“我已经尽力了,不知道接下来该怎么办了。”
三、Hit a Dead End
“Hit a dead end”指的是“遇到绝境,无路可走”,形象地表达了无法再前进的困境。例如:“We have hit a dead end in our research and don’t know how to proceed.”,意为“我们在研究中遇到了绝境,不知道该如何继续了。”
四、Stuck Between a Rock and a Hard Place
“Stuck between a rock and a hard place”是一个形象生动的表达,意为“陷入两难境地,左右为难”。当面临两个选择都很困难且没有好的解决方案时,可以用这句话来形容。比如:“I am stuck between a rock and a hard place, I don’t know what decision to make.”,意为“我左右为难,不知道该做出什么决定。”
五、Feeling Helpless
“Feeling helpless”直译为“感觉无助”,常用来形容无法解决问题而感到沮丧和无助的心情。例如:“She is feeling helpless in the face of so much work.”,意为“她面对如此多的工作感到无助。”
在日常生活和工作中,我们难免会遇到一些让人束手无策的困难和挑战。在英语中,有多种方式来表达这种情绪,帮助我们更好地描述自己的心境和情感。通过掌握这些表达方式,我们能够更准确地表达自己的感受,与他人分享心情,同时也能够更好地理解他人的心境,促进有效沟通。希望通过本文的介绍,读者能够更加灵活地运用这些表达方式,更好地表达自己的情感和想法。
-
英语如何表示高于还不错的水平
语言是人类沟通的重要工具,每个语言都有自己独特的表达方式。在英语中,表示事物或情况高于“还不错”的含义有许多方式。本文将介绍一些常用的表达方式,帮助读者更好地理解和使用。 一、直接表达“Good”(好):这是最直接也是最常用的表达方式,用于表示事物或情况良好...
-
晚上深度睡眠不够白天小睡多,都可能是阿兹海默症的症状
Doctorshavewarnedthatdecreasesinrestful,deepsleepinoldagecouldbeanearlysignofAlzheimer'sdiseasebeforesignsofmemoryimpairmentshow.医生提醒:让人确实能得到休息的、深度睡眠减少这一情况,对老年人而言,也许是阿兹海默症的一个早期标志。哪怕这时他们还未...
-
海明威、钱钟书等中外文豪为什么都爱猫?
猫咪作为一种广受喜爱的宠物,在古往今来的文学作品中留下了深刻的印记。就如梭罗说的,如果对猫的起源和命运一无所知,我们又算哪门子的哲学家呢?Whatsortofphilosophersarewe,whoknowabsolutelynothingoftheoriginanddestinyofcats?或许我们不喜欢猫,却不妨碍文豪对...
-
2016年政府工作报告英文版学习笔记 (8)
推动形成绿色生产生活方式,加快改善生态环境。坚持在发展中保护、在保护中发展,持续推进生态文明建设。深入实施大气、水、土壤污染防治行动计划,划定生态空间保护红线,推进山水林田湖生态工程,加强生态保护和修复。今后五年,单位国内生产总值用水量、能耗、二氧化碳...