法律专业英语考试的相关内容
不只是英语专业要考英语考试,一些其他的专业也是需要考英语的,比如法律,法律专业英语考试的难度很大,今天我们就为大家整理了法律专业英语考试的相关内容,一起来看一下吧。
法律英语证书考试是全国统一考试委员会依托中国政法大学和北京外国语大学具体组织考试工作,旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准,同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。
考试每年举行两次,分别在5月份和11月份的最后一个周六举行,目前已在北京、上海、广州、重庆、杭州、济南、武汉、西安、兰州等城市设主考点。考试不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制,持本人有效身份证件即可报名参加考试。
考试大纲
考试分试卷一和试卷二,各需三个小时完成。试卷一为选择题。试卷二是主观题,包括案件阅读、翻译和法 务写作三项。 现将试卷结构列出以供参考:
试卷(一), 客观题(单选题),共100道小题,每题1分。 本部分试题有以下两部分内容组成:美国法基本知识(90-95%)和逻辑推理(5-10%). 难易程度比例设置:容易题目占50%,中等难度试题占30%,高难度试题占20%。
(1)、美国基本知识各部门法比例设置: 1 合同法 10-15% 2 宪法 2-4% 3 侵权法 10-15% 4 证据法 5-7% 5 民事程序法 2-4% 6 刑事程序法 2-4% 7 知识产权法 5-7% 8 商事组织法 10-15% 9 证券法 5-7% 10 财产法 10-15% 11 票据法 2-4% 12 刑法 10-15% (2)、逻辑推理 (5-10%)
试卷(二), 主观题,有案件阅读、翻译和法务写作三部分组成。各部分分数分别为25分、40分和35分。 难易程度比例设置:中等难度试题占80%,高难度试题占20%
(1)、案件阅读 (case reading and comprehension)共25分 本部分试题包括一篇美国真实案例。要求应试者在准确、快速阅读案例后,根据获得的案例中的信息简略回答有关问题。
(2)、翻译(Translation)共40分 本部分试题有两节,Section A 和Section B。Section A 是中译英,Section B 是英译中,各占20分。
(3)、法务写作(Legal Writing)共35分 要求应试者根据所给信息,用英文撰写一封律师函,或写一篇法律备忘录(Law Office Memo);或根据所提供的案例,代表某一方写一篇案件辩论书(Brief)。
以上就是为大家整理的法律专业英语考试的相关内容,希望能够对大家有所帮助。法律专业英语考试涉及到很多专业的知识,难度比较大,所以希望大家都能够认真对待。
-
如何高效记忆考研英语单词
虽然两年考试中超纲单词出现的频率有所增加,但基本的单词考查的范围没有太大变化。下面是小编给大家分享的考研英语单词记忆方法,大家可以作为参考。按难度分类记忆几乎所有的词汇书都是按字母顺序排列的,这种安排忽略了一个较大的问题:记忆的相互干扰。例如,当你...
-
初中英语写作必备的几个技巧
初中英语作文需要审查的地方包括:体裁、结构、格式、内容、人称和时态等等。学生要在提笔写作之前,花几分钟时间弄清楚题目提示的内容和要求,以免文不对题。一、初中英语写作如何审题1.审体裁。根据情景提示首先要弄清写何种体裁文章。2.审结构。明确开始部分、正...
-
雅思阅读难点支招:遇到生词怎么办?
擒贼先擒王。要想雅思阅读拿高分,我们就要先来剖析雅思阅读的“拦路虎”,即雅思阅读难点。以下是雅思阅读难点支招,希望可以帮助到各位烤鸭,一起来看看吧!难点一:遇到生词,束手无策,无法正常进行阅读和做题雅思阅读考试文章来源于国外原版的期刊或杂志,话题覆盖面广,科技...
-
公共英语三级相当于什么水
公共英语三级是高校的热门考试之一,那么公共英语三级相当于什么水平呢?下面是小编给大家分享的相关内容的,大家可以作为了解。公共英语三级相当于什么水平英语三级是公共英语中间级,相当于基本达到高等教育自学考试非英语专业本科毕业或普通高校非英语专业本科毕...