英语倒装句的修辞作用——平衡语序结构
新概念英语3、4册连读 巩固+提升
英语倒装句除了小编提到的承上启下和制造悬念渲染气氛作用外,它还有一个很重要的作用就是平衡结构的作用。
英语修辞的一个重要原则是尾重原则,即把句子最复杂的成分放在句尾以保持句子平衡。在语言使用中为了避免产生头重脚轻、结构不平衡的句子,我们常采用倒装语序。
1.当主语较长或主语所带修饰语较长时,为了使句子平衡,常将状语置于句首,句子用完全倒装语序。请看例句:
A. To the coal mine came a company of PLA soldiers with orders from the headquarters to rescue the trapped miners.
B. A company of PLA soldiers came to the coal mine with orders from the headquarters to rescue the trapped miners.
一个连队的解放军战士来到了那座煤矿,奉司令部之命解救受困的矿工。
A. On the ground lay some air conditioners,which are to be shipped to some other cities.
B. Some air conditioners lay on the ground,which are to be shipped to some other cities.
地上放着一些空调,等着用船运到其他城市去。
从例句中可看出,采用倒装语序的A句结构平衡稳妥,读起来自然流畅,而采用自然语序的B句结构零乱,读起来也别扭。因而,在主语较长时就应采用倒装语序以取得理想的表达效果。
2.有时为了把较长的主语放在后面,须将表语和谓语都提到主语前。例如:
Such would be our home in the future.
我们家就将是这个样子。
3. 以副词here,there开头的句子,也采用完全倒装来保持句子平衡。例如:
Here is the letter you have been looking forward to.
你盼望已久的信在这儿。
-
如何快速掌握英语语法知识
英语入门学习的过程中,建议大家对于语法的学习要由易到难,循序渐进,也提醒大家学习要有的放矢,不要心急。还要根据目前的学习阶段和基础情况来合理地制定计划,从而正确地完成各种英语试题。一.英语语法怎么去掌握简单地说,我们首先要把基本的句子成分(主、谓、宾)、...
-
英语语法怎么掌握
要想快速学会语法,大家要有一定的词汇基础,认识更多的动词,越多越好。课堂上认真听老师分析、归纳和总结。做好笔记及时复习,课后要做好相对应的语法练习题,这样可以巩固所学,加深印象。一.英语语法要怎么学1.要想快速学会语法,大家要有一定的词汇基础,认识更多的动词,...
-
过去将来完成时用在虚拟语气中
过去将来完成时在英语语法时态中是不经常用到的一种时态,因为它所表示的意思也是人们不经常发生的状态,过去将来完成时可以用在虚拟语气中,表示与过去的事实相反。若表示与过去事实相反的虚拟语气,此时条件从句的谓语用过去完成时(had+过去分词),而主句谓语则通常用...
-
英语中常见的疑问句型学习
英文当中的疑问句大家都学过吗?可能从小到大遇到过不少,但你真的掌握它们了吗?很多人对于各式特殊疑问句傻傻分不清,今天就给大家分享一些常用疑问句型。如果你还在纠结网上英语培训机构哪家好,也可以来这里了解了解。1.询问姓名、年龄:name,Howold1.----What’syou...