喵星人误闯T台!这可能是今年最搞笑的走秀了
Footage has emerged of the sassy feline strutting her stuff on the aptly named 'catwalk' during Esmond International Fashion Show in Istanbul, Turkey, on Friday.
周五,Esmond国际时装周在土耳其伊斯坦布尔剧本,许多明星、模特以及记者纷纷前来,然而这次的秀场上居然混入了一只猫,走着正儿八经的“猫步”,自信地在T台上踱步。
After footage of the feline was posted onto Instagram, it quickly went viral, with over 100,000 views:
随后这只猫在秀场走猫步的视频在Ins上很快传开,阅览量超过了10万:
It's unclear where the feline came from, or how it got access to the exclusive event, but as soon it placed its best paw forward on the catwalk it enraptured the audience, calmly cleaning herself before launching attacks on passing models.
目前大家对于这只猫的来历以及它是怎样混入秀场的毫无头绪,不过它的“最佳猫步”为它赢得了不少观众,使得人们也原谅了它后来在T台上“扰乱”来往模特的行为。
When asked by The Dodo whether the cat had a future in fashion, designer Hakki Ali said:
当被问及这只猫在走秀上是否有前途,设计师Hakki Ali称:
Maybe! Why not?
这当然有可能!为什么不呢?
It waits to be seen whether the eye-catching kitten will be gracing the cover of next month's Vogue magazine, but judging by her purr-fect performance, it seems paw-sitively likely!
至于这只喵星人是否会登上下个月《Vogue》杂志的封面呢?全要靠它的“萌表演”了,让我们拭目以待。
(翻译:进击的Meredith)
-
14句话让自己变更好!
Somedaysaresimplyworsethanothers.Adaycanturnespeciallybadwhenyoujustfeelasifyou’re“notgoodenough”foranyoneoranything.Inotherwords,just“notgoodenough.”Hereareafewthingstorememberwhenthosefeelingscomearound.有些日子就是比较难熬。而当你觉...
-
霉霉男友首次公开谈论两人恋情!甜到我了...
TaylorSwiftandJoeAlwynhavekepttheirrelationshipveryprivatesincetheystartedquietlydatinglastyear,but Joehasfinallydecidedtoopenup abouthisgirlfriendinanewinterview.自霉霉和新男友乔·阿尔文去年开始约会时,他们的保密工作做得很好,但在最近的一次...
-
回到过去:我想对当年的自己说
Iaskedanumberofdifferentpeoplewhatadvicetheywouldgivetheiryoungerselves.Theresponsesareuneditedbelowandaredirectlyfromresponderstothisquestion:我向许多不同的人提了一个问题,即你想对过去的自己提些什么建议?下面直接列出人们给我的答案,未经任何修缮...
-
大消息!《实习医生格蕾》或要播到16季?
CouldSeason16bethelastforGrey'sAnatomy?StarEllenPompeohashintedthatmaybethecase.《实习医生格蕾》第16季会是最后一季吗?明星艾伦·旁派暗示情况可能如此。InaninterviewwithEntertainmentWeekly,Pompeo,whoplaysMeredithGreyontheABCmedicaldrama,wasas...