优美散文Henry Wadsworth Longfellow
-Henry Wadsworth Longfellow 亨利.沃兹渥斯.朗费罗
The day is cold,and dark,and dreary;
It rains,and the wind is never weary;
The vine still clings to the moldering wall, But at every gust the dead leaves fall, And the day is dark and dreary.
My life is cold and dark and dreary;
It rains and the wind is never weary
; My though still cling to the moldering past, But the hopes of youth fall thick in the blast, And the days are dark and dreary
. Be still,sad heart!And cease repining;
Behind the clouds is the sun still shining;
Thy fate is the common fate of all, Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary.
天冷、阴暗、沉闷; 下着雨,风也刮个不停; 藤还攀附着颓垣残壁, 每来一阵狂风,枯叶附落纷纷, 天真是阴暗而沉闷。 我的生活寒冷、阴郁、沉闷; 下着雨,风也刮个不停; 我的思想还纠缠着消逝的往事, 大风里,我的青春希望相继熄灭, 天真是阴暗而沉闷。 安静吧,忧伤的心!别再悔恨; 乌云后面太阳依然辉煌灿烂; 你命运和大家的一样, 每个人一生都得逢上阴雨, 有些日子必然阴暗而沉闷。 Henry David Thoreau/享利.大卫.梭罗
-
关于积累英语句子
为什么要学习英语,英语对我们的重要性?很多人想学英语,但一直没有学或者就是学没有坚持下来,我想也是很多人的遗憾吧。学习英语最重要是积累,接下来小编在这里给大家带来关于积累英语句子,希望对你有所帮助!’stheheightofthebuilding?这座楼有多高?muchdoe...
-
关于深情英语句子大全
很多男生在谈恋爱都是不会浪漫不会说情话的直男,他们的女朋友们难免会抱怨,深情的英语句子或许可以帮你们免受女朋友的嫌弃抱怨。接下来小编在这里给大家带来关于深情英语句子大全,希望对你有所帮助!ingintheworldwillstopmefromlovingyou在世界上,没有任何事物能...
-
较长的英语笑话故事阅读 英语文摘
笑话一般比较短小,喜剧性很强,普遍存在于人们的日常生活中。笑话的娱乐作用可以减轻人的心理压力,促进身体健康。本站小编分享较长的英语笑话故事,希望可以帮助大家!较长的英语笑话故事:MeetMyMistressAhusbandandwifewerehavingdinnerataveryfinerestaurantwhen...
-
关于友情的英文句子欣赏
兄弟姐妹和朋友作为个体发展的主要社会支持来源,对其各方面的发展均有重要意义。下面是本站小编带来的关于友情的英文句子欣赏,欢迎阅读!关于友情的英文句子欣赏篇一Reallovestoriesneverhaveendings.真正的爱情故事从来不会结束。——RichardBachIfy...
相关文章
- 第92课:What would you want your last meal to be if you were on death row?
- bolt fastener with sliding bar for door leaves (wings of doors) ,window sashes (wings是什么意思、英文翻译及中文解释
- An Awful Day When Everything Goes Wrong祸不单行的一天
- 美语情景对话 第1317期:Would you rather work for a large or small company?
- 新兴世界停下了追赶的脚步 EM ex China growth slips below that of developed world
- 《白日焰火》夺柏林金熊奖The Day Fireworks Won the Golden Bear Award
- How long、how far、how often、how soon深入辨析大纲
- 每日一句口语 第2509期:The world may be full of cheating, however we never lack friends w
- 希拉里将如何监管华尔街 How Hillary Clinton Would Regulate Wall Street
- 第198课:Will you be taking care of your parents when they grow old?