著名经典的英文诗歌欣赏
英语诗不仅是英语民族的优秀文化遗产,也是全世界文学宝库中的灿烂明珠,为全人类所共有的精神财富。本站小编整理了著名经典的英文诗歌,欢迎阅读!
著名经典的英文诗歌篇一On His Being Arrived to the Age of Twenty-Three
by John Milton
How soon hath Time, the subtle thief of youth,
Stolen on his wing my three-and-twentieth year!
My hasting days fly on with full career,
But my late spring no bud or blossom shew'th.
Perhaps my semblance might deceive the truth
That I to manhood am arrived so near;
And inward ripeness doth much less appear,
That some more timely-happy spirits endu'th.
Yet, be it less or more, or soon or slow,
It shall be still in strictest measure even
To that same lot, however mean or high,
Toward which Time leads me, and the will of Heaven;
All is, if I have grace to use it so,
As ever in my great Task-Master's eye.
满二十三周岁
时间啊,这窃取青春的巧贼,竟这样
迅速地用双翅运走了我的二十三岁,
我的逝水年华匆匆地过去,
但我的暮春却不曾开花结蕾;
我的面貌也许还不够苍老,
但是我确已接近成人的年岁,
我的内心更显得不够成熟,
远不如那些早立业的同辈;
但不管我成熟迟早,或快或慢,
这和我既定的命运——那时间与天意
要领我达到的命运无论是(贵贱)——
仍然会严格符合,不爽毫厘。
只要我好自为之,一切都还是
在我的严厉主人监督的眼里。
著名经典的英文诗歌篇二How do I love thee
by Elizabeth Barrett Browning (1806-1861)
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candle-light.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
I love thee with a passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints, --- I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life! --- and, if God choose,
I shall but love thee better after death.
著名经典的英文诗歌篇三May It Be
May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh! How far you are from home
Mornie Utulie (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie Utulie (darkness has come)
A promise lives within you now
May it be the shadows call
Will fly away
May it be your journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun
Mornie Utulie (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie Utulie (darkness has come)
A promise lives within you now
祈愿
祈愿有晚星
这照耀着你
祈愿当黑暗降临时
你的心依然坚定
踏上孤独的道路
哦!离家的路有多远
莫尼耶,乌图利耶(黑暗来临)
信仰会指引你的方向
莫尼耶,乌图利耶(黑暗来临)
这诺言从今与你同在
祈愿阴影的呼唤
终将烟消云散
祈愿你的征程
会将白曰照亮
当黑夜不再让你畏惧
你将起来,看到太阳
莫尼耶,乌图利耶(黑暗来临)
信仰会指引你的方向
莫尼耶,乌图利耶(黑暗来临)
这诺言从今与你同在
看了“著名经典的英文诗歌”的人还看了:
1.莎士比亚著名经典诗歌欣赏
2.经典著名英文诗歌赏析
3.著名经典的英语诗句欣赏
4.经典优秀英语诗歌欣赏
5.经典英语诗歌带翻译欣赏
-
描述春天的英文诗歌欣赏
春天,大地从沉睡中苏醒过来,到处充满生机。麦苗吮吸着春天的雨露,茁壮地生长。本文是描述春天的英文诗歌,希望对大家有帮助!描述春天的英文诗歌篇一THESCENTOFSPRING春天的味道Thevillageisfullofthecolourofwhite,andnoisesAcaciaflowersareblooming,attractingth...
-
关于春节英语小诗欣赏
春节到了,大家都忙着张灯结彩、普天同庆,想马上就欢聚一堂。小编精心收集了关于春节英语小诗,供大家欣赏学习!关于春节英语小诗篇1ANewYearisbeginning,Bejoyful,oneandall!ThenturnandfaceeachotherAndsharethisfriendlycall:IwishahappyNewYear,AgladNewYear,Ab...
-
有关英文诗歌唯美爱情
爱情是我们心中一种无限的情感和外界一种有形的美好理想的结合。小编精心收集了有关唯美爱情英文诗歌,供大家欣赏学习!有关唯美爱情英文诗歌篇1ishallnotcare-sarateasdale我不会在意【美国】莎拉.悌丝黛尔wheniamdeadandovermebrightaprilshakesoutherrain-dre...
-
有关中秋的英文诗欣赏
中秋之夜,月光如水,金桂飘香,作为一个诗人,能辜负如此良辰美景,而不饮酒赋诗吗?小编精心收集了有关中秋的英文诗,供大家欣赏学习!有关中秋的英文诗篇1月下独酌李白花间一壶酒,独酌无相亲;举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身;暂伴月将影,行乐须及春。我歌...