陶喆开新闻发布会 承认婚后出轨
Singer David Tao admits to having an extramarital affair in press conference.
歌手陶喆在新闻发布会上承认自己有婚外情。Mandopop singer and song-writer David Tao has admitted he has cheated on his explained his affair with Yang Ziqing during a press conference:
流行歌手及作词人陶喆承认自己欺骗了妻子。陶喆解释说是在一次新闻发布会上和杨子晴发生了关系。"I met Ms. Yang in 2010 and we had a relationship. After I got married, we just texted each other sometimes. And we only met once. We met in Chengdu on June 19, which is the main reason behind my infidelity."
“我和杨子晴在2010年认识。我结婚后,只是偶尔和杨子晴发下信息。我只见过她一次。6月19日在成都我们见了一面,这也是我出轨的主要原因。”
The singer apologized to his wife-Penny and his family for his wrongdoing and thanked them for forgiving him.
陶喆为他的错误向他的妻子和家庭道歉,并感谢家人原谅了他。Tao is a Golden Melody Award-winner and is well known for creating a crossover genre of R&B and hard rock tunes which has now become his signature style and for having popularized R&B in the Mandopop industry.
陶喆是金曲奖得主,还因创建交叉体裁的R & B而著名,硬摇滚曲调已经成为他的签名风格,他使R&B音乐曲调在华语乐坛得以闻名。David Tao and his wife Penny Jiang got married in July last year.
陶喆和妻子Penny 在去年7月结婚。-
美国退出开放天空条约
USexitsOpenSkiesTreaty美国退出开放天空条约TheUSsaidonSundaythatitofficiallywithdrewfromtheOpenSkiesTreaty.美国政府11月22日宣布,即日起美国正式退出《开放天空条约》。"TodaymarkssixmonthssincetheUSsubmittedournoticeofwithdrawalfromtheTreatyonOpe...
-
纳斯达克通知瑞幸摘牌大纲
NasdaqtodelistLuckinCoffee纳斯达克通知瑞幸摘牌LuckinCoffeeIncsaidonTuesdaythatNasdaqInchasgivenitnoticethatitplanstodelistitfromtheUSstockexchangeamonthaftertheChinesecoffeechaindisclosedthatsomeofitsemployeesfabricatedsalesaccounts.中国咖...
-
我国推进外贸创新发展大纲
Chinaboostsforeigntrade我国推进外贸创新发展TheStateCouncilonMondayunveiledguidelinesontheinnovativedevelopmentofthecountry'sforeigntrade.Itspecifiedmeasurescoveringnineareastopromotetradedevelopment,includingsearchingfornewwaystoexplore...
-
明年高校毕业生达910万大纲
Chinasees9.1Mnewgrads明年高校毕业生达910万AmidaglobalemploymentwintermainlyduetotheravagingCOVID-19pandemic,Chinaisimplementingnewmeasurestoaddressthechallengeposedbyarecordnumberofcollegegraduatesnextyear,theMinistryofEducationsaidonTuesda...