“神九”回家 Shenzhou 9 Coming Home
After the Shenzhou-9 spacecraft has landed safely at the main landing area in northern China's Inner Mongolia autonomous region,China's manned space docking mission between Shenzhou-9 spacecraft and Tiangong-1lab module has achieved a complete success. Today, three astronauts who fulfilled China's first manned space docking safely returned to earth, and they all are in good physical condition. While in the capsule, the astronauts reported to the command center "We have return, and we feel good."
神舟九号飞船于中国北方内蒙古自治区的着陆区安全着陆后,神九载人与天宫一号实验舱对接任务取得了圆满成功。今天,三名完成中国首次载人航天飞船对接的宇航员安全返回地球,他们的身体状况都很好。在太空舱里的时候,宇航员像指挥中心报告:”我们回来了,而且感觉很好。“
The successful rendezvous and docking between the target orbiter Tiangong-1 and the Shenzhou-9 spacecraft marks a significant breakthrough in China's space docking technology, and it also marks decisive progress in fulfilling the second strategic target of China's manned space progress. The success of the procedure shows that China has completely grasped space rendezvous and docking technologies and the country is fully capable of transporting humans and cargo to an orbiter in space, which is essential for the country's plans to build a space station around 2020.
交会对接目标人造卫星天宫一号和神舟飞船之间的成功交会对接,标志着中国太空对接技术的一个重大突破,这也标志着中国载人航天工程进展中第二个战略目标的实现的决定性进展。这一过程的成功表明,中国已经完全掌握空间交会对接技术,而且已经完全能够将人类和货物运送到太空中的轨道飞行器,这对我国在2020年左右建立空间站的计划是必不可少的。
-
马斯克称金字塔是外星人建的
Theeccentricentrepreneur,alsoheadofSpaceX,backedtheconspiracytheorythatextraterrestrialswereinvolvedintheconstructionprojectinmultiplepostsonTwitter.素来标新立异的企业家、SpaceX的老板支持多次在推特上发布的说这一建筑是由外星人建成的阴谋论。B...
-
新冠疫情刺激自由职业发展
Thecoronaviruspandemichaswreakedhavocontheglobaljobsmarket,leavingmanyunemployed,furloughedorworkingreducedhoursasemployersimplementedsweepingcost-cuttingmeasures.新冠疫情已经对全球就业市场造成了严重破坏,雇主们实施大规模降低成本的措施,导致许...
-
接种了新冠疫苗仍然需要戴口罩
AsseveralcoronavirusvaccinesinchclosertowardFDAapproval,thenation'sleadinginfectiousdiseaseexperthascalledonthepublictodoubledownonpublichealthmeasures.Dr.AnthonyFauci,inavirtualdiscussionwithTheHastingsCenteronThursday,saidtheeventualv...
-
9成国人有打包剩菜习惯大纲
Chinesetakehomeleftovers9成国人有打包剩菜习惯Arecentsurveyhasshownthat91.2%oftheChineserespondentstendtotakehometheirleftoverswhendiningout.近日的一项调查显示,91.2%的国内受访者外出就餐时有打包剩菜的习惯。Around92%oftherespondentsbelievedsavi...
相关文章
- 家长该给孩子的作业签名吗 Should Parents Sign Children’s Homework
- 《少年派的奇幻旅程》之我感Thoughts of the Movie “The life of Pi”
- 公务员孩子压岁钱的真实与误解The Truth and Misunderstand of Public Servant’s Children’s Lucky Money
- “神州八号飞船”英语怎么说?神舟八号发射Shenzhou 8
- 天宫一号与神舟十号成功实现自动交会对接Tiangong 1 and Shenzhou ten Realize the Automatic Rendezvous and Docking Successf
- 我们应该扼杀 “枪手”么?Should We Kill the “Gunners”?
- 哑巴英语 “Mute English” among Chinese Students
- 亚马逊的云征服者 The Amazon boss who conquered the cloud
- 孩子们,如何使用压岁钱呢?Kids, How Would You Deal With Your “Lucky Money”?
- 香港人恐惧“蝗虫” Hong Konger is Upset About “Locust”