经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第27章
Chapter 27
“I trust you had a pleasant meal?” said Zarniwoop to Zaphod and Trillian as they rematerialized on the bridge of the starship Heart of Gold and lay panting on the floor.
Zaphod opened some eyes and glowered at him.
“You,” he spat. He staggered to his feet and stomped off to find a chair to slump into. He found one and slumped into it.
“I have programmed the computer with the Improbability Coordinates pertinent to our journey,” said Zarniwoop, “we will arrive there very shortly. Meanwhile, why don’t you relax and prepare yourself for the meeting?”
Zaphod said nothing. He got up again and marched over to a small cabinet from which he pulled a bottle of old Janx spirit. He took a long pull at it.
“And when this is all done,” said Zaphod savagely, “it’s done, alright? I’m free to go and do what the hell I like and lie on beaches and stuff?”
“It depends what transpires from the meeting,” said Zarniwoop.
“Zaphod, who is this man?” said Trillian shakily, wobbling to her feet, “What’s he doing here? Why’s he on our ship?”
“He’s a very stupid man,” said Zaphod, “who wants to meet the man who rules the Universe.”
“Ah,” said Trillian taking the bottle from Zaphod and helping herself, “a social climber.”
第二十七章
“这顿饭一定吃得不错吧,”扎尼乌普对赞福德和崔莉恩说,他们刚刚在“黄金之心号”星际飞船的舰桥上还原,躺在地板上直喘粗气。
赞福德睁开一些眼腈,对他怒目而视。
“你!”赞福德吐了口唾诛。他晃晃悠悠地站起身来,想找到一把椅子好倒在上面。他找到一把,倒了进去,
“我已经在电脑里编好了和我们这趟旅程相关的非概率坐标,”扎尼乌普说,“我们很快就能到达目的地。现在,你为什么不放松放松,为这次会面作点准备什么的,”
赞福德什么也没说,他站起身来,走到一个小柜子前,取出一瓶杰克斯老酒,狠狠地灌了一大口。
“等这一切结束,”赞福德粗鲁地说,“结束,对吗?我就能自由地离开,去干他妈的我喜欢干的事,躺在海滩上或者别的什么地方!对吗?”
“这得看会面的情况了。”扎尼乌普说。
“赞福德,这人是淮?”摧莉恩用颤抖的声音问,一边摇摇晃晃地站了起来,“他在这儿干什么,他为什么会在我们的飞船上?”
“他是一个大傻瓜。”赞福德说,“他想和统治整个宇宙的那个人会面”
“哦,”崔莉恩说,她从赞福德手里章过酒瓶,自己喝了起来,“一个一心向上爬的野心家、”
-
三年级英语小故事大全
英语故事中丰富的语言输入培养了学生的语感,故事所创设的情境激发了学生学习的兴趣,故事的结构成了学生语言拓展的支架。小编精心收集了三年级英语小故事,供大家欣赏学习!三年级英语小故事篇1persistence/Constantdrippingofwaterwearsawaythestone.滴水穿石One...
-
有关狮子与老鼠英语故事欣赏
小学英语故事课教学,教师既要充分利用现有教材,又要勇于创新地使用,让我们怀揣一颗童心,努力展现故事的魅力,做个会讲故事的人。小编精心收集了有关狮子与老鼠英语故事,供大家欣赏学习!有关狮子与老鼠英语故事篇1TheLionandtheMouseLongagoagreatlionwasfastasl...
-
狐狸和山羊英语故事阅读
英语作为一门语言和思维统一的学科,其内在本质是语言与思维的辨证统一。英语故事教学不仅能有效地学习英语知识,亦能有效地培养学生的思维能力。本站小编分享狐狸和山羊英语故事,希望可以帮助大家!狐狸和山羊英语故事版本1AfoxandagoatAnunluckyfoxfellintoawel...
-
六年级经典英语故事阅读
故事文学素材应用于英语教学也越来越普遍,故事正逐渐被视为英语教学的最佳材料之一。本文是六年级经典英语故事,希望对大家有帮助!六年级经典英语故事:回荆州LiuBeiReturnstoJingzhouThisisstoryfromThreeKingdoms.TrickedbyZhouYu,LiuBeimarriedSunShangxiang,Sun...