英国老人不服老
英国的老人家们少了一份中国老人的慈祥和邻家,多的是坚强和少许距离感。仿佛脑门儿上就写着“不服老”三个字!英语里有一个专门的词组形容这种生活态度:Stiff Upper Lip
在英国待上一段时间后,就发现这里的老人家和国内非常不一样:在街上看到的老爷爷老奶奶们通常精神矍铄,穿着干净考究。不少老奶奶们甚至全身套装出行,穿高跟鞋、戴墨镜、还化着精致的妆容。和人说起话来也是不紧不慢,带着骄傲的神色。仿佛脑门儿上就写着“不服老”三个字!他们少了一份中国老人的慈祥和邻家,多的是坚强和少许距离感。我对这样气质的老人打心里佩服,并暗暗决心要变成那样的老人。
后来才知道英语里有一个专门的词组形容这样的生活态度:stiff upper lip,直译过来就是“坚强到嘴巴”——是不是和汉语里的“武装到牙齿”有点异曲同工呢?这个词组经常用作“keep a stiff upper lip”,意思就是“克制情绪、坚强点”!
这个词组也常被理解为英国人的典型特征,就好像人们提到意大利人就想到热情、提到法国人想到浪漫,提到英国人,这个词组就呼之欲出啦。来看看这个词组的英语解释:
One who has a stiff upper lip displays fortitude in the face of adversity, or exercises self-restraint in the expression of emotion. The phrase is most commonly heard as part of the idiom keep a stiff upper lip, and has traditionally been used to describe an attribute of (particularly upper middle and upper class) British people, who are sometimes perceived by other cultures as being reserved and brave.
-
江苏省2014年会计从业资格考试《会计基础》全真模拟试题3
二、多项选择题(共40题,每小题1分,共计20分,多选、少选或错选均不得分)1.规定会计凭证的传递程序时,应考虑的因素有()。A.经营管理上的需要B.本单位交易或事项的特点C.本单位内部设置和人员分工情况D.会计人员的业务水平2.下列账簿中,通常采用三栏式账页格式的有()...
-
会计从业考试试题《会计电算化》:客户档案(11.10)
判断题输入客户档案时,不用选择客户分类,可直接输入客户档案。()对错【正确答案】错【答案解析】输入客户档案时,必须先选择末级分类,然后才能输入客户档案。...
-
2015年广西会计从业资格考试报名入口
2015年广西会计从业资格考试报名简章暂未公布,为了方便考生尽早获知2015年广西会计从业资格考试报名时间,特整理了2014年广西会计从业资格考试报名时间供广大学员参考。希望对各位学员有所帮助。2014年上半年报名时间:2014年4月24日—4月30日2014年下半年报名时间...
-
北京2014年会计证考试财经法规分章节模拟试题及答案(4.4)
三、判断题1.?我国实行一级政府一级预算。()[答案]:Y[解析]:本题考核国家预算的级次划分。题目的表述是正确的。2.?我国的预算分为中央预算和地方预算,而中央预算是由各地方预算组成的。()[答案]:N[解析]:本题考核预算的级次划分。我国的预算分为中央预算和地方预算,中央...