贾斯汀•汀布莱克和杰西卡•贝尔秘密怀孕,诞下二胎
Justin Timberlake and Jessica Biel have reportedly welcomed baby No. 2.
据说贾斯汀·汀布莱克和杰西卡·贝尔已诞下二胎。
If the report—which the couple hasn't confirmed—is true, then it comes after one of the most impressively-secret celebrity pregnancies of all time.
夫妻二人尚未证实这一消息,如果属实,那就是史上最狠的名人秘密怀孕新闻了。
According to the report, the family is said to be staying in Big Sky, Montana and Biel's mother, Kimberly Conroe Biel, has reportedly spent most of the week with her daughter and the newest addition to the family.
报道称,这家人据说正待在蒙大拿州大天空市。据说贝尔的母亲Kimberly Conroe Biel一周中大部分时间都在照顾女儿和新生儿。
As the report notes, with the exception of one photo taken at a distance, no pictures that show Biel clearly from the waist down have appeared on Instagram since March, when the paper points out she would have been about four months along in her pregnancy.
报道中指出,除了一张远远拍到的照片之外,3月份以来Instagram上没有照片清晰拍到过贝尔腰部以下,3月份时有报纸指出她可能怀孕4个月了。
"Those pictures, which appear to have been taken at the couple's Los Angeles home, show Biel in her pajamas and shrouded in a loose robe while blowing out candles on a cake held by Timberlake," the report explains.
报道中解释说:“那些照片好像是在他们洛杉矶的家中拍到的,照片中可以看到贝尔穿着睡衣,汀布莱克捧着蛋糕让她吹蜡烛,她的身材被宽松的睡袍遮住了。”
Biel and Timberlake are already parents to five-year-old son Silas Randall.
贝尔和汀布莱克的大儿子Silas Randall已经5岁了。
-
抖森新恋情曝光,护爱心切不想公开
TomHiddlestonhasfallenforBritishco-starZaweAshton—hisfirsthigh-profileromancesincesplittingfromTaylorSwift.汤姆·希德勒斯顿爱上了合作的英国女演员扎威·阿什顿,这是他和霉霉分手后首次高调恋爱。TheNightManagerstar,38,hasbeenquietlydatingtheFres...
-
字节跳动在海外推出了视频剪辑应用Viamaker
TikTokownerBytedancehasquietlylaunchedinoverseasmarketsthevideo-editingapphugelypopularinitshometerritoryunderthemoniker,Viamaker.抖音母公司字节跳动悄咪咪地在海外市场推出了在本国大受欢迎的视频剪辑应用Viamaker。Whyitmatters:TheChineseversion...
-
夏洛特小公主的小名曝光!超级可爱!
Theroyalsarenostrangerstonicknames(PrinceHarry'srealnameisHenryandKateMiddleton'sfullnameisCatherine),soit'snosurprisethatPrincessCharlottehasasweetmonikerathome.王室成员对绰号并不陌生(哈里王子的真名是亨利和凯特米德尔顿的全名是凯瑟琳),所以...
-
权游大结局大揭秘:御林铁卫要回归
Herecentlyfinishedfilmingtheeighth,andfinal,seasonforhitHBOseriesGameOfThrones.他最近完成了HBO热剧《权力的游戏》第八季,也是最终季的拍摄。AndNikolajCoster-Waldau-whoplaysJaimeLannister-hashintedatwhat'stocomeinthenewseries,whenheadmittedthat...