梅根最爱用的平价润肤露,超市里就能买到!
She was a successful actress in a top TV show and she's about to marry a prince, so it's fair to assume the contents of Meghan Markle's make up bag are probably a tad out of our price range.
她是顶尖电视节目中的优秀女演员,并且即将嫁给一个王子,因此认为梅格汉·马克尔的化妆包内的东西可能都有点超出我们的价格范围是很正常的。
And for the most part that is true, with YVES concealer and Chanel eyeliner topping her list of favourites.
就绝大部分化妆品而言,这确实是真的,YVES遮瑕膏和香奈儿眼线膏都是她最喜欢的。
However there is one surprisingly affordable item she swears by - and you can pick it up on the high street for £7.
然而,她发誓有一件东西是出人意外地可负担得起的——并且你可以在大街上花7英镑买到。
It turns out the secret to Meghan's gorgeous Skin is Nivea's Skin Firming Hydration Body Lotion - which is known in the UK as Nivea Q10 Plus Skin Firming Lotion.
事实证明梅格汉华丽皮肤的秘诀是妮维雅皮肤紧肤水润肤露——这在英国被称为Nivea Q10 +皮肤紧肤水。
Speaking to Beauty Banter , she said: "I use this religiously. It's honestly my favorite lotion on the market, it’s so affordable, and makes my skin look and feel amazing.
谈到选美比赛,她说:“我有规律地使用它。这是市场上我最喜欢的护肤液,它很实惠,让我的皮肤看起来很迷人。
"I would buy a case of this at a time if I could find it."
“如果我能找到的话,我会在一次内买一箱。”
The lotion claims to help stimulate cell's energy production in the upper layers of skin.
这种护肤液声称能刺激皮肤表层的细胞能量的产生。
According to the website, it promises to leave the skin feeling firmer in just two weeks while intensively moisturising.
根据该网站的说法,它承诺在两周内让肌肤感觉更紧致,同时加强保湿。
(翻译:小半)
-
又洒狗粮!米歇尔新书宣传,奥巴马惊喜送花
BarackObamamadeasurpriseappearanceatMichelleObama’sbooktour,presentinghiswifewithabeautifulbouquetofflowers.在米歇尔·奥巴马的新书巡回签售会上,巴拉克·奥巴马突然现身,为他的妻子送上了一束漂亮的鲜花。Michelle’sbooktourforhernewmemoirBecomingh...
-
妮可基德曼和丈夫不让女儿们在家玩电子设备
NicoleKidmanhasrevealedhowherNashvillehomewithhusbandKeithUrbanisa'no-deviceshouse'.妮可基德曼透露在纳什维尔与丈夫凯斯厄本的家是一个“禁电子设备的房子”。ShesharestwodaughtersSundayRose,10,andFaithMargaret,7,withthecountrymusician,admitte...
-
爆笑:4个女儿与父亲的神对话
Mostparentsphotographorfilmtheirchildrengrowingup,butJamesBreakwellhasanotherwayofdocumentingthepreciousmomentsheshareswithhis4daughters.SinceApril2016,thecomedywriterandfamilymanfromIndianapolisusesTwitterstosharethedailyconversationshehas...
-
由于疫情,大量自由职业者失业,纽约让他们送外卖
TohelpmakeendsmeetduringthesetimesofjobinsecurityamidCOVID-19,NewYorkCityisofferinggigworkerswhoarelicensedwiththeNewYorkCityTaxiandLimousineCommission(TLC)tohelpwithdeliverywork.为了帮助自由职业者在疫情期间工作不稳定的情况下维持生计,纽约市...