小萨的故事:流浪狗奔跑千里到拉萨
A homeless dog, known as Xiao Sa, has been following a team of cyclists for 20 days along 1,833 kilometers of highway from Kangding, Sichuan province, to Lhasa in Tibet, CNTV reported.
一只名为“小萨”的流浪狗跟着一自行车队跑了20天,从四川康定跑了1833公里到了西藏拉萨。
On May 4th, the cyclists came across the stray dog and nicknamed it Xiao Sa. She showed a very strong willpower and followed them all the way.
据中国网络电视台报道,5月4日,骑友遇到这只流浪的小母狗,并给它取名“小萨”。
Throughout the journey, the dog climbed over 12 mountains higher than 4,000 meters.
意志力很顽强的“小萨”跟着他们翻越了12座4000米以上的山,一路追随到拉萨。
Netizens call her the "dog with determination" and the micro blog "Go Go Xiao Sa" recording her life has attracted more than 37,000 followers in two weeks.
它被网友称作“励志狗”,直播其生活的微博“小萨快跑”两周内就吸引了37000多位关注者。
-
如何整人又无伤大雅?9条愚人节恶作剧大公开
AprilFools’Dayisoneofthemostfundatesintheyear:mostpeoplecelebrateitbyplayingharmlesspranks,trickingtheirfriends.Herearesomefamily-friendlypranks.愚人节是一年中最有意思的日子,多数人都玩一些无伤大雅的恶作剧,逗弄逗弄朋友。如下是一些可以在家人朋...
-
老布什去世
The41stpresidentoftheUnitedStates,GeorgeHWBush,hasdiedattheageof94.美国第41任总统,乔治HW布什去世享年94岁。TheSecondWorldWarhero,whoalsopresidedduringthecollapseoftheSovietUnionandthefinalmonthsoftheColdWar,diedshortlyafter10pmonFriday,family...
-
澳洲一男子乱穿反光衣服,结果一级烧伤
Thecaseofa40-year-oldAustralianmanhasledtoawarningabouttheuseofhigh-visibilityclothinginhottemperatures,afteranoverheatingreflectivestripeonthebackofavestcausedfirst-degreeburns.澳洲一40岁男子背心后背的反光条过热造成一级烧伤,为高温下高反光衣...
-
新型的巧克力被研发出来了,更健康而且更环保
Someonehascomeupwithawaytoinnovatechocolate,andwhileFastCompanywritesaboutinnovationandinnovativeideasalot,weareheretotellyouthatinnovationhasneversoundedsodownrightdelicious.有人想出了一种创新巧克力的方法,虽然《FastCompany》杂志写了很多关于...