怎么培养德语思维?
导语:在说德语时,你是不是总是习惯性地先去想这句话用中文怎么说?
这是德语学习者们经常走入的误区,中文的句型结构和语言习惯与德语有非常明显的差别,我们不可能将两者完美对应。而且在讲德语时,我们没有时间在脑海中完成两种语言的转换。
所以要想轻松流利地讲出地道德语,培养德语思维十分必要。德语君为你总结了培养德语思维的5步法,帮助你学会用德语思考,自信地用德语交流,成为德语大神指日可待!
第一步:Integriere Deutsch in dein Leben!将德语融入你的生活!
你可以把电脑和手机语言切换成德语,强迫自己多接触德语。
每天在手机日历或者备忘录中用德语写下当天的日程安排作为提醒;同样也可以写在便利贴上,并且把它们贴在显眼的位置。这样可以逐步养成用德语思考的习惯。
从现在开始使用德德词典,当你查找一个单词的时候可以知晓它的德语解释还有它的动词名词形式,也可以通过德语例句了解它们在文中的用法。
第二步:Denke in einfachen, deutschen Wörten! 用简单的德语单词展开联想
首先,你需要在特定的情境中想到一些德语单词,然后在脑海中对这些单词进行联想和具现,想象一下自己在什么时候能用到这个单词,让自己能够通顺的叙述出来,闭着眼睛能够对周围的事物用德语进行列举,记得只用德语思考!
比如:
Stelle dir jetzt den Raum vor, in dem du bist! Welche Gegenstände befinden sich hier?
现在想象一下你所在的房间!有哪些物品?
Stelle dir zum Beispiel deinen Schreibtisch vor. — der Schreibtisch
比如想象一下你的书桌。
Stelle dir deine Tasse Kaffee vor. — die Tasse Kaffee
想象一下你的咖啡。
第三步:Denke in kurzen, deutschen Sätzen! 用德语短句展开联想
当你掌握了对德语单词进行思维发散之后,就可以开始它的进阶版,练习德语短句。将以上方法代入到各种情境中。
比如在吃早饭时,你可以想:
Ich mache mir ein Müsli. Ich brauche einen Kaffee. Ich bin so müde heute.
我给自己做些麦片。我需要一杯咖啡。我今天太累了。
Was muss ich heute noch machen? Ich glaube, ich mache einen kleinen Spaziergang.
我今天要做什么?我想去散散步。
Das Wetter soll heute gut werden.
今天的天气应该很好。
第四步:Visualisiere deinen Tag auf Deutsch! 用德语想象你的一天!
每天醒来之后,用德语在脑海中过一遍今日安排。
比如:
Ich habe gut geschlafen heute. Was sind meine Pläne für heute?
我今天睡得很好。我今天的计划是什么?
Als Erstes gehe ich ins Bad und putze meine Zähne. Danach ziehe ich mich an.
首先我去洗手间刷牙。然后我去穿衣服。
第五步:Denke in deutschen Dialogen!联想德语对话
还记得在课本上学到的德语情景对话吗?如果只是单纯地背诵,很快就会又忘记。你可以经常在脑海中想象一个人跟你对话。虽然这个方法听起来有点精分,但是通过这个练习,会对你的德语有很大的帮助。
比如当你遇见你的邻居:
Lange nicht gesehen! Wie geht’s dir? Danke, mir geht’s gut.
好久不见!你好吗?谢谢,我很好。
Wollen wir heute zusammen spazieren gehen? Ja, gerne!
我们今天一起去散步怎么样?好啊,我很乐意!
Wann hast du Zeit? Heute Abend habe ich am besten ab 19 Uhr Zeit.
你什么时候有时间?我今天晚上7点后有时间。
最后,你可以时不时给自己提升一下难度,比如用德语从句去思考。把上述的步骤融合到日常生活里去,当你感觉以上步骤起到了作用时,那么这时候你就需要行动起来。也就是说,上吧年轻人!别畏畏缩缩的,你需要找个人说德语。使用德语思维固然重要,但要说好一门语言更重要的还是要多说。
附赠的小Tipp:录音
当你能脑补出单词和句子以后,可以把它们录下来。这样不仅可以练习听力和口语,你的语言认知也会得到很大的提升。这对于说好一门语言很重要哦~
【推广】
上面的这些地道的德语表达你都掌握了吗?想要与德国人流畅自如地交流,仅仅依靠课本里学到的口语知识绝对是不够的!
现在来沪江网校,定制一份专属学习方案!(←点击左侧链接了解详情)(敲黑板→免费的,不要钱!),按照专属学习方案练习,你也能成为口语流利的德语大佬↓
-
德语医学专业词汇分享
学德语的时候,大家都知道要积累单词。在背诵单词的时候,大家也有各自的办法,分类记忆也是不错的选择。今天跟大家说说医学德语词汇,它们的专业性极强,很多人不是特别了解,但有些同学就可能接触到它们,所以今天来看看它们吧!Medizin,Gesundheitswesen医学/卫生学▼Pfle...
-
法语和德语哪个好学
学习德语对于个人和职业发展都具有很大的帮助。然而,学习一门语言需要掌握一定的方法和工具。下文中主要为大家介绍法语和德语哪个好学,一起来了解吧。一、法语和德语哪个好学1、法语相对简单一些,德语公认比较难学。2、小语种圈里有句行话:三分钟韩语,三小时英语,三...
-
学习德语的四个方法
对文学感兴趣的人绕不开德语。德国图书出版市场每年出新书八万余本,德国由此位列世界图书出版大国。译文无法完全反映德语文学的文化成就。那么初学者怎样学德语?下面分享一下自己的学习方法,希望能帮助到大家。学习德语的方法一学德语的宝宝们常会羡慕那些已经...
-
德语入门的这些事情你了解吗
很多人都说德语很难学,不知道你是怎样认为的。如果大家正处于德语入门阶段,那么相关的基础一定要打好。学习的时间里大家都要认真吸收知识,德语入门的相关知识如果你想了解的话,今天就一起来看看吧!说不定对你就有帮助呢!01德语和中文还是有一些共同之处的,这些都会...