震惊!德语专业生在寝室里学习的现状是…
导语:德语初学者如何有计划性、有趣味性地锻炼口语?德语君特邀卡西欧杯·2021沪江德语朗读大赛季军许毓琪分享她的小妙招!震惊,原来德语专业生在寝室里还能这样学德语!
哈喽大家好~我是Dominique,今年卡西欧杯·沪江德语朗读大赛的季军,我朗读的作品是里尔克Briefe an einen jugen Dichter中第四篇的一个选段,有兴趣的话可以听一下我的声音~
应比赛要求我会在此分享一些自己的德语口语学习经验:
德语其实是一门并不难读的语言,在看到一个陌生的单词时,你往往能够通过发音规则推断出它的大致读音,这就需要我们在初学阶段打好音标的基础,通过反复大量的练习,掌握每一个基本音节在不同单词中的发音,这样才能够融会贯通,以后看到更难更长的文章也不会再怕啦~
当然,随着学习的进一步深入,我们必然会遇到许多朗读中的特殊情况,例如抓不准一个单词的重音在哪里,相信我,读错重音真的会导致别人听不懂你在说什么(我自己就曾因为这个在Muttersprachler面前闹过笑话),所以这就需要我们在遇到每一个不确定的单词时动动手,查出它的音标,并听一听电子词典中的发音,在学会一个单词的同时也牢牢记住它的发音 ,有了这样的积累并多加练习,你才会更有信心在同学老师甚至是德国人面前大胆地表达!
另外,大量的听力摄入真的非常非常重要!对于初学者,我在这里疯狂推荐一波每日德语听力上ZDF旗下的Logo~这是一个针对青少年儿童的新闻类电视节目,它最大的优点就是语言简单,非常的日常化和口语化,而且会有一些针对青少年的采访。我们知道,小孩子说的话往往情感会更加丰富,与成年人(比如说新闻播音员)的声音相比更加突出重音和强调,所以非常适合初学者的模仿,个人认为,语音语调是一句话的灵魂,想要让一句话有意义,有情感而不是干巴巴的陈述,就一定要在模仿Muttersprachler的语音语调上多下功夫!
当然,当我们的语言水平逐步提高以后,就不能再仅仅满足于Logo这样轻松简单的节目了,而是需要花更多的时间去听一些更长,更难,句子结构更复杂的文章,比如说Deutsche Welle(德国之声),去分析模仿长句子中的语音语调,这个也非常重要,众所周知,德语是一门非常喜欢从句套从句的语言,这就导致我们有时候可能会读一些非常长的句子。没有正确的语调我们就很难把握,甚至可能会误解长句子的意思,所以平常学习的过程中一定要多听,多模仿句子的语调,并且培养语感~
最后,我想说一说日常口语练习的重要性。作为外语学习者,最好的学习方法就是在实践和运用中学习!作为德语专业的学生,我和我的室友们非常喜欢在日常生活中用德语quatschen,这非常有趣,因为一般人听不懂我们在说什么(狗头),很多时候你可以尝试用纯德语的思维进行表达,哪怕一开始说的很简单,但是当你养成了这个习惯之后,在遇到更复杂的表达需求时,你就会自然而然地立刻去查字典,然后用德语进行表达,语言的大厦就是这样一层一层构建起来的~
因此,不管是和身边的同学一起练习还是去找母语者做语伴,重要的是一定要多说,开开心心,不怕尴尬地大胆去说!如果你比较社恐或者害羞,那就找一个你喜欢的声音去模仿,自己对着自己说也是可以的! 总之一句话,快乐学习才会有持续的动力~(在这里要感谢我最爱的6123以及UIBE德语系所有可爱的老师和同学们)希望各位热爱德语学习的小伙伴们都能一直开心地学下去呀!加油加油!
福利时间:
如果你仍苦于德语口语发音不标准、表达不地道,或在德语学习中遭遇瓶颈难以提升,不妨来沪江网校,由我们专业的德语老师为你1V1量身定制德语学习方案(←不要钱,划重点),找到你的问题所在,才能有的放矢,真正提高学习效率!
戳此即可免费领取→
作者:@Dominique
声明:本文系沪江德语原创,未经允许不得转载。如有不妥之处,欢迎指正!
-
德语医学专业词汇分享
学德语的时候,大家都知道要积累单词。在背诵单词的时候,大家也有各自的办法,分类记忆也是不错的选择。今天跟大家说说医学德语词汇,它们的专业性极强,很多人不是特别了解,但有些同学就可能接触到它们,所以今天来看看它们吧!Medizin,Gesundheitswesen医学/卫生学▼Pfle...
-
法语和德语哪个好学
学习德语对于个人和职业发展都具有很大的帮助。然而,学习一门语言需要掌握一定的方法和工具。下文中主要为大家介绍法语和德语哪个好学,一起来了解吧。一、法语和德语哪个好学1、法语相对简单一些,德语公认比较难学。2、小语种圈里有句行话:三分钟韩语,三小时英语,三...
-
学习德语的四个方法
对文学感兴趣的人绕不开德语。德国图书出版市场每年出新书八万余本,德国由此位列世界图书出版大国。译文无法完全反映德语文学的文化成就。那么初学者怎样学德语?下面分享一下自己的学习方法,希望能帮助到大家。学习德语的方法一学德语的宝宝们常会羡慕那些已经...
-
德语入门的这些事情你了解吗
很多人都说德语很难学,不知道你是怎样认为的。如果大家正处于德语入门阶段,那么相关的基础一定要打好。学习的时间里大家都要认真吸收知识,德语入门的相关知识如果你想了解的话,今天就一起来看看吧!说不定对你就有帮助呢!01德语和中文还是有一些共同之处的,这些都会...