德语视听:德国人如何贮藏土豆?
Kartoffelnrichtig lagern: So einfach verhindert ihr das lästige Keimen
如何正确地贮藏土豆:防止土豆长芽如此简单
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
Kartoffelnsollten immer in einem trockenen, kühlen und dunklen Raum lagern. Das ist derideale Aufbewahrungsort, damit die Kartoffeln länger halten und nicht soschnell Keime bilden. Was viele jedoch nicht wissen: Es gibt eine bestimmteFrucht, die ihr niemals zusammen mit Kartoffeln oder in deren Nähe lagernsolltet.
土豆应存放在干燥、阴凉、昏暗的房间。这是理想的储存地点,因为土豆可以贮存更长时间,而且也不会那么快长芽。许多人都不知道,土豆不能跟某些水果在一起长时间的贮存。
DieRede ist von Äpfeln. Denn Äpfel verströmen das Gas Ethylen. Dieses bewirkt,dass die Knollen schneller keimen und ungenießbar werden. Ethylen ist einschwach süßlich riechender, gasförmiger Kohlenwasserstoff, der von einer ReiheObst- und Gemüsesorten ausgeschieden wird, darunter auch Pfirsiche undPflaumen.
比如说苹果:因为苹果会释放乙烯气体。而这种气体会催发土豆的块茎长的更快,而长芽的土豆是不能食用的。乙烯气体是一种气态的碳氢化合物,会从特定的水果或是蔬菜体内分泌出来,例如桃子和李子,少量乙烯具有淡淡的甜味。
亲爱的童鞋们:发芽的土豆是不能食用的喲,因为会含有少量的毒素。
【词汇学习】
der Keim, -e 萌芽;病菌
lagern v. 贮存;存放
die Knolle, -n 块茎
das Ethylen 乙烯
本文译者:@小明Amelie
声明:本文章中文部分系沪江德语原创内容,转载请注明!中文翻译仅代表译者个人观点,如有不妥之处,欢迎指正!
-
德语阅读的一些建议
德语阅读的一些建议,阅读是中国人的相对强项。有人说,在听说读写中,从阅读里学到的东西多。因此,请不要在阅读上少花时间。你做阅读勤快吗?如果你做阅读时经常查字典,那说明你很懒。做阅读时请让你的字典离开你的视线,至少在第一遍阅读时需要如此。看不懂的单词怎么办...
-
德语发音学习要点
学习一门新的语言常常是一项困难的任务,不过在我准备备考德语考试时,发现通过有条理和合适的学习方法,我们完全可以应对挑战,取得良好成绩。下文中主要为大家介绍德语发音学习的要点,一起来看看吧。一、如何学习德语发音1.从学习元音和辅音开始元音和辅音在德语中的...
-
提升德语听力的方法
德语是一门发音特别重要的语言,因为德语中的每个音都有区别,所以正确的发音在德语考试中是非常重要的。为了帮助大家有效的学习,下文中特整理了德语口语学习方法,一起来学习吧。一、提升德语听力的方法1、尽量做到每天都听毫无疑问,蜻蜓点水式的训练不足于真正帮你...
-
中国人学德语难吗
复习备考资料是辅助学生备考的重要资料。德语是一门非母语,对于大部分学生而言,需要更多的练习和复习才能找到学习方法和技巧。下文中为大家介绍中国人学德语难吗,一起来了解吧。一、中国人学德语难吗就中国人而言,德语并不好学。德语的变化,德语的4个格以及许多语...