最受俄罗斯观众喜爱的太空主题电影有哪些?
4月12日是俄罗斯的宇航节。在节日前夕,SuperJob门户网站的专家进行了一项社会调查,旨在确定最受观众喜爱的“太空”电影。调查结果显示,俄罗斯人更喜欢外国的太空主题电影。
Россияне выбрали лучшие фильмы о космосе
俄罗斯人评选最佳太空电影
В преддверии Дня космонавтики эксперты портала SuperJob провели опрос, призванный определить, какие «космические» фильмы больше всего нравятся зрителям.
在俄罗斯宇航节前夕,SuperJob门户网站的专家进行了一项社会调查,旨在确定最受观众喜爱的“太空”电影。
Согласно результатам опроса, в котором приняли участие 1000 человек в возрасте старше 18 лет, российские кинолюбители предпочитают зарубежные фильмы на космическую тематику.
俄罗斯1000名18岁以上的居民参与调查。据调查结果显示,俄罗斯的电影爱好者更喜欢外国的太空主题电影。
Так, большинство участников опроса (13%) лучшим фильмом про космос назвали «Звездные войны». Второе место зрители отдали картине «Интерстеллар» (6%), а третью ступень пьедестала занял «Чужой» Ридли Скотта (5%).
其中,大多数受访者(13%)将《星球大战》评为最佳太空电影。观众选择排名第二的电影是《星际穿越》(6%)。观众选择排名第三的电影是由雷德利·斯科特执导的《异形》(5%)。
Также среди любимых голливудских фильмов о космосе оказались «Люди в черном», «Гравитация», «Стартрек», «Аполлон 13», «Хроники Риддика», «Звездный десант», «Прометей», «День независимости», «Вавилон 5» и «Звездный Путь Вояджер».
另外,最受观众喜爱的好莱坞太空电影(影视)还有《黑衣人》、《地心引力》、《星际迷航》、《阿波罗13号》、《雷迪克编年史》、《星河战队》、《普罗米修斯》、《独立日》、《巴比伦5号》和《星际旅行:重返地球》。
На первое место среди российских фильмах на космическую тематику зрители поставили «Время первых» (6%), второе место поделили «Солярис» и «Кин-дза-дза» (3%), почетное третье место было отдано советским картинам «Гостья из будущего» и «Москва-Кассиопея».
在俄罗斯的太空主题电影中,观众选择排名第一的是《天际行者》(6%);并列排名第二的是《飞向太空》和《外星奇遇》(均为3%);并列排名第三的是苏联电影《她来自未来》和《莫斯科-仙后座》。
-
又是一年开学季!常见的文具用俄语都该怎么说?
又是一年开学季!各位学生党宝宝们的开学文具都准备的怎么样啦?你知道各种文具or办公用品用俄语都怎么说吗?一起来学习一下吧!Книга书本Класснаядоска黑板Магнитофон录音机Ранец背包Компьютер电脑Резинка橡皮Ру...
-
俄语不定式的变换
俄语中的不定式是一种特殊的语法形式,它在语言表达中扮演着重要的角色。而对于学习俄语的学习者来说,掌握不定式的用法和变化规则至关重要。本文将深入探讨俄语不定式的用法,引领您进入这个奇妙的语法世界。 不定式的定义不定式在俄语中是动词的一种词态形式,它通...
-
俄语对外二级(B2)常考语法之完成体动词不定式的用法
俄语对外二级考试(B2)证书是申请俄罗斯大学硕士研究生就读名额的必要条件之一,有了B2证,获得公费留学名额的机会也会大大增加。对外二级考试包括语法词汇、写作、阅读、听力和口语五个部分。今天我们就来一起看一下语法词汇部分的常考知识点吧!Употреблен...
-
坐飞机可能会用到的俄语词汇和句式
出国旅行或留学最苦恼的问题大概就是语言不通了,大家是不是也有在机场晕头转向的时候呢?学习俄语的时候,你有没有遇见过类似的知识点?如果还没有学过的话,今天这份俄语口语常用词汇和表达方式就分享给大家!机场Аэропорт国际机场Международны...