临近考试,这些专八高频词义辨析考点你还没看吗?!
专八即将到来,你准备好了吗,今天小编就带你盘点一下那些年专八中的高频词义辨析,建议收藏哦
*第一组
На душе у кого 心情(无人称句)
В душе 心里,天生,骨子里(人称句)
这两组是大家经常分不清的,这里建议大家按人称句和无人称句区分哦
Душа в душу 相亲相爱,同心同德
这个词组经常会被出题人拆分为душа和в душу两部分,大家要仔细看清
По душе 主体为кому 称心,顺心
От души 由衷,真心
*第二组
Личный 侧重点是个人可以使用的,但不一定属于个人,比如личный секретарь私人秘书
Собственный 这个就的确是属于个人的,比如собственное имущество私有财产
Частный 这个词强调私有的、私立的,往往和国有的、公立的相对
Индивидуальный 这个词强调特殊性,比如给你单独进行辅导
Персональный 强调对某个人指定的,比如персональный компьютер个人电脑
*第三组
Записаться 登记,挂号,注册,报名参加
Записать 记录下来,登记,注册
Подписаться 签名,签字под чем,订阅,订购на что
Подписать 写在下面,签字,签名(注意哦,没有订阅的意思)
Расписаться 签字,和某人登记结婚с кем
Прописаться 报户口,办理登记居住手续
Выписать 摘录,抄下,订购,订阅(注意哦,和подписаться на что一样有订阅的意思)
Списать 抄写,誊写,临摹(由前缀с可以联想копия с чего也有抄本、复制品的意思)
*第四组
Прожить 生存,度过(强调一种状态)
Выжить (受伤、患病后)活下来
Зажить (伤口)愈合,开始过某种生活
Пережить 活得比…久,经受住,体验
Дожить 活到什么时候,落到什么地步
Ожить 复苏,复活,繁华起来,活跃起来(注意和оживить区分,оживить是及物动词)
*第五组
Тем более 何况,尤其
例句:Если даже обезьяна может быть образцом для подражания, человек тем более может. 如果猴子都能成为学习的榜样,那何况人呢。
Тем не менее 虽然如此,但是
例句: хотя мы разделились, тем не менее наши сердца находятся вместе. 虽然我们分开了,但我们的心却在一起。
Тем самым 从而,因而
Более или менее 多多少少
Более того 不仅如此,而且
相信这一组是很多俄语初学者的痛点吧,尤其是前两个,但根据例句掌握之后就很难忘记啦。
*第六组
Отставать 落后,失去联系 Отставать от моды过时
Оставлять 留下,忘带走
Оставаться 留在某处,剩下,仍然是
Останавливаться 停下,中断
这一组长得很像,但是意义还是有很大区别,注意区分哦
以上就是今天给大家带来的六组词义辨析,如果大家还想要更多关于专八的高频词义辨析,就请持续关注沪江俄语哦~
-
俄语中关于忧伤的各种表达
俄语学习过程中,口语内容希望大家能够好好了解。毕竟口语的能力也是衡量语言掌握水平的一项重要内容,今天就和大家说说俄语口语当中关于忧伤的各种表达吧!如果你也想学习,如果你也不太了解的话,今天就一起来看看吧!1.гру́стный忧郁的Вымо́жетес...
-
【干货】钟点表示法一览表
钟点表示法可以说是俄语学习中的一大难点,好多小伙伴都没办法用俄语正确的表达出时间。所以,小编今天整理了时钟表达一览表,以及一些需要注意的问题。让我们一起看看吧~ Которыйчас?几点钟?Вкоторомчасу?在几点钟?几点钟Час(1:00)Два...
-
【很干的干货】快来触发два的那些隐藏含义!
与два有关的固定搭配以及俗语谚语你都了解多少呢?一起来涨知识吧~【常见的固定搭配】рассказатьвдвухсловах 很简单(三言两语)地述说вдвухшагах在近处 Два-три;две-три三两个;不几个Нидваниполто...
-
全在这了!俄语人必看的超详细修辞手法大归纳~
大家最近是不是在忙着过年的同时,也在悄悄准备即将到来的专八考试。有没有被修辞折磨到头秃?其实俄罗斯学生也在为此发愁,大家可以看一下俄罗斯的语文高考真题:俄语修辞也是俄罗斯高考俄语科目的必考点!大家可以在上述图中提到的这个俄罗斯学生练习高考题的网站检验...