奇葩又暖心!外婆的礼物到底让人多大跌眼镜!
对于很多小伙伴来说,外婆是生命中十分重要的人。她们可能送给过你很多的礼物,有时候这些礼物显得很荒谬,但又十分暖心。下面就让我们跟着俄语君一起来领略一下外婆们的创造力……
1、Попросил пару новых шапок к зиме. Бабуля не подвела
请外婆帮我们做御寒的帽子,果真,外婆没让我们失望。
2、Мой друг получил этот плед от бабули на Новый год
这是我朋友收到的外婆送的新年礼物。
3、Моей бабуле 90 лет, и она сделала эту жилетку, чтобы мне было в чем «ходить по вечеринкам»
我外婆今年90岁了,这是她送给我的坎肩,并让我穿着它去“参加聚会”。
4、Когда твоя бабуля знает толк в автомобильных аксессуарах
当外婆了解了更多的汽车配件时。
5、Моя бабушка разбирается в моде лучше, чем твоя
当你外祖母比你更了解时尚。
6、Связано с любовью
这就是爱。
7、Открыл подарок раньше времени. Кажется, бабуля перепутала меня с одной из моих сестер, но я все же оставлю это себе
我提前打开了外婆的礼物。不过,外婆好像弄错了我和妹妹的礼物,但我还是将这份礼物留了下来。
8、Попросил бабулю сделать селфи и затем отправить фотографию мне. Кто бы мог подумать, что я обнаружу в почтовом ящике через 2 недели…
曾请求外婆拍自拍照给我,谁曾想到,两周后我的邮箱里真的收到了这张照片。
9、Получить от бабули проверенные рецепты в подарок — бесценно!
收到了外婆亲自检查并修改好的菜谱——这真是无价的礼物!
10、Когда тебе 34 и только бабушка знает, какую футболку ты мечтаешь с гордостью носить
当你34岁了,或许只有你的外婆知道,你穿上什么样的T恤最自豪。
-
日常俄语口语交流句子学习
想要学好一门外语,口语能力提升是很重要的,俄语也是如此。今天来和大家分享一些俄语口语练习的内容,虽然它们都是常见的句子,但不一定大家都学过。如果你也想了解的话,如果你还没有学到的话,不妨跟着我们一起来学习学习。邀请、请求请帮我个忙,好吗?Помогите...
-
别只会用“большой”啦!想表示“大”还有这些词!
提到俄语中的“大”,相信大家都会脱口而出“большой”。但其实,俄语中与“большой”同样表示“大”的近义词还有好多,但它们在语境运用中各有不同,大家要记得认真辨析区分哦~1、большой①俄语中最常见的“大的”形容词——用来形容各种物体或...
-
坐飞机时可能会用到的俄语表达
出国旅行或留学的时候语言不通是不是很让人头疼呢?尤其是在找方向找目标的时候,常常晕头转向。今天就和大家分享一些坐飞机或在机场可能用到的俄语词汇和句子,如果你也感兴趣的话,就跟着我们一起来了解了解吧!机场Аэропорт国际机场Международн...
-
俄语人看过来!有关“сердце”的隐藏用法, 你都知道几个?
我们都知道“Сердце”有“心脏”的意思,那么有关它的转义和相关隐藏用法你都get了吗?一起来跟随小编的脚步学习一下吧~ Сердце本意指心脏биениесердца心脏的跳动 Сердце转意指心情,心绪;心肠Унегозолотоесердц...