FLE对外法语教学术语辨析:FLE入门必备
术语辨析
Pédagogie :
elle donne un style d'enseignement sur le terrain
Le pédagogue se dira :
-quelle organisation mettre en place ?
-quelle transmission des savoirs dans le cadre de la classe ?
-quel enchaînement dans les applications ?
教学法:教学的方法类型
所需解决的问题三:
- 如何组织课堂?
- 如何在课堂上传授知识?
- 如何进行教学衔接?
Didactique :
elle est attachée aux contenus disciplinaires et à leur processus d'apprentissage
Le didacticien se demandera :
-quelles sont les connaissances à faire passer ?
-comment les élèves vont-ils les intégrer ?
-quel est le processus d'apprentissage à mettre en œuvre ?
教育法:侧重学科内容和学习过程
所需解决的问题:
- 需要教授哪些知识点?
- 学生将如何吸收它们?
- 学习分为哪些过程?
Méthode :
matériel d'enseignement
方法:在教学法里,方法是指教学所运用的材料
Méthodologie :
ensemble cohérent de procédés, techniques et méthodes
方法论:在教学法里,方法论包括了教学方法,技术和材料
其他FLE相关的文章:FLE对外法语教学到底需要学些什么?FLE教学方法:法语教学中可以如何运用TICE来突破传统课堂?声明:本内容法语部分来自互联网,中文部分由沪江法语璐梓原创翻译,转载请注明出处。
本文作者:Lou璐梓,语言即生活!欢迎关注个人微信公众号~:chez-lou勾搭请戳这里~
-
学法语口语备考规划
学习法语口语是提高语言能力、增长文化知识、扩展交际范围的重要途径。如何规划备考时间和方法,能够更高效地提高口语水平,下面我们就来谈一谈学法语口语备考规划,希望大家喜欢。第一步:明确自己的学习目标与现状在开始备考之前,首先要明确自己的学习目标和现状。口...
-
法语语法学习之动词的用法
法语入门自然要积累语法知识,从基础语法学起,一点点慢慢提升。比如动词Leverbel表示动作、行为变化或静止状态的词叫做动词。法语动词又分为及物动词、不及物动词和系动词等。如果对此还不太了解的话,可以一起往下来看看。动词后面必须跟宾语的叫做及物动词。及物...
-
法语日常口语简单句
学习法语是很多同学的选择,无论是出于兴趣还是为了备考,都需要耐心和毅力。下文中是法语常用口语的相关信息,一起来看看吧。法语日常口语简单句Bonjour(白天)好Biensur.当然Bonmatin早上好Bonneidée.好主意Bonaprès-midi下午好Uninstant.等一等Bonsoir晚上好Dé...
-
如何有效备考法语写作
学习一门语言,阅读和听力是非常重要的技能,但是写作能力也同样重要。在学习法语时,如果想要提高自己的写作能力,以下是我总结的一些备考建议,希望大家可以采纳。1、掌握基本语法知识法语的语法规则相比于英语更为复杂,尤其是在表达过去和将来时态的时候。所以在写作...