法语写作干货:如何让法语写作变得更有意思?
法语学习1.67W
如何让法语写作变得更有意思?
mettre en voix la production écrite
为你的写作配上声音
Décloisonner production écrite/ production orale
将写作和口语联系在一起
例子:“交互形象介绍”将配上声音的写作(对班级其它小伙伴的介绍)粘贴在Padlet上
备注:Padlet是一个非常好的合作,成果共享网站
Mettre en images : utilisation de la vidéo
将写作形象化:使用小视频
textes supports : théâtre de l’absurde
辅助文本:荒诞派戏剧
例子:以某荒诞派戏剧的一幕为基础,学生进行仿写,然后进行小组演出以及录制
备注:比如说Ionesco的“犀牛”或“秃头歌女”,因为其本身的荒诞性,所以可以有很多中演绎方法,不必考虑什么逻辑性,就可以把中心放在语言的使用上。
Vidéos supports : série TV
辅助视频:法国电视短剧比如“Silex and the city”,“Avez-vous déjà vu ?,“Blaise”,“Commissariat central”,“Scène de ménage”,“La connasse”,“En famille”,“Parents, mode d’emploi”,“Mes pires angoisses”,“Une vie de mère”等等
例子:以某个电视剧一幕为范本,学生进行仿写剧本,然后小组出演并进行录制。以上给出的都是非常适合法语学习使用的法国电视短剧。
mettre en voix la production écrite
为你的写作配上声音
Décloisonner production écrite/ production orale
将写作和口语联系在一起
例子:“交互形象介绍”将配上声音的写作(对班级其它小伙伴的介绍)粘贴在Padlet上
备注:Padlet是一个非常好的合作,成果共享网站
Mettre en images : utilisation de la vidéo
将写作形象化:使用小视频
textes supports : théâtre de l’absurde
辅助文本:荒诞派戏剧
例子:以某荒诞派戏剧的一幕为基础,学生进行仿写,然后进行小组演出以及录制
备注:比如说Ionesco的“犀牛”或“秃头歌女”,因为其本身的荒诞性,所以可以有很多中演绎方法,不必考虑什么逻辑性,就可以把中心放在语言的使用上。
Vidéos supports : série TV
辅助视频:法国电视短剧比如“Silex and the city”,“Avez-vous déjà vu ?,“Blaise”,“Commissariat central”,“Scène de ménage”,“La connasse”,“En famille”,“Parents, mode d’emploi”,“Mes pires angoisses”,“Une vie de mère”等等
例子:以某个电视剧一幕为范本,学生进行仿写剧本,然后小组出演并进行录制。以上给出的都是非常适合法语学习使用的法国电视短剧。
本内容为沪江法语璐梓原创编译,转载请注明出处。
-
法语常用词汇整理
法国领土上有很多不同的方言,但是后来巴黎附近地区的方言Ile-de-France取代了其他的方言并成为了现代法语官方语言的基础。下面整理的法语常用词汇,仅供参考。一、法语常用词汇pénétrerv进入perdrev丢失pertef丢失---gagnerv挣(钱),赢prêterv出借---emprunter...
-
法语语法学习之动词的用法
法语入门自然要积累语法知识,从基础语法学起,一点点慢慢提升。比如动词Leverbel表示动作、行为变化或静止状态的词叫做动词。法语动词又分为及物动词、不及物动词和系动词等。如果对此还不太了解的话,可以一起往下来看看。动词后面必须跟宾语的叫做及物动词。及物...
-
法语常用的打招呼的短句
在法语学习的过程中,我们先要学会的就是要用法语和大家打招呼了。本文中,整理了一些法语常用的打招呼的短句和大家分享,希望有一天也能掌握这门语言。法语里 "howareyou",就是"çava",基本所有法国人见面都会这么问上一句,那么初学者学习如何回答就显得非常重要...
-
关于租房的法语对话
学习法语是为了更好地了解法国文化和民俗习惯,同时也是通向许多国际机会的一种方式。为了帮助到大家法语的学习,下文中特整理了关于租房的法语对话,一起来看看吧。-Bonjour,madame.JesuisMademoiselleBarbaux.Jevienspourlachambre.夫人,您好。我是巴尔泊小姐。我...