自学日语过程中的几个常见错误
很多小伙伴在自学日语的过程中总是进步很慢,其实只要找到合适的学习方法,日语学习并没有想象中的难。但是在学习的过程中一定要避开这几个错误,大家可以进行了解。
错误方法之一:学习发音过于注重器官动作
如果把发音器官的动作引入到语言学中,在模仿发音的过程中,就会刻意的去注意自己的发音器官,反而忽视了听到的声音跟自己所发出的声音。
自然的学习语言,比如母语,是先听到声音,然后模仿这个声音,对于大一点的人,还会自己去倾听自己的声音,然后听到自己的发音不正确,再听再纠正。
而有的时候可能还需要把听到的声音用音标或者字母标注出来,在心里分辨听到的声音音标跟文字怎样写,最后把文字或者音标读出来,这样,学发音就更慢了。
错误方法之二:不注重发音、语气、情景训练不重视听力训练
语言是有声的,我们对语言的感受首先是语言的声音作用于我们的大脑。如果不练习听力,只是默默的阅读和背单词,其结果是不仅听不懂别人讲外语,而且阅读水平也难以提高。
错误的方法之三:从文字学习直接入手
这样之后的后果就是:听到声音的时候,不能立即从"声音了解意思"必须想想听到的声音,单词是什么。然后才能明白听到的是什么意思。因此听力很慢。那么在说话的时候,脑子里也是不能直接发出声音,必须要想想是什么单词。所以说得也慢。阅读起来更慢。比如在母语过程中,看到"はな",就会立即想起那些漂亮的花儿。但是刚学语言没多久的人看到はな,想到的是"花"这个字,或者这个发音,不能直接想到那些漂亮的花。因此阅读的速度就要比母语慢很多了。而写作起来没有这个语言的声音语言基础,得去死记硬背才能写出文章来。
但是在外语学习的过程中,人们忘记了"声音--意思"这一阶段的学习。
错误的方法之四:带着民族感情学日语
俺就是受害者之一。如果没有那段黑暗历史,中国和日本可能会是非常好的邻邦,就像英国和欧洲大陆一样。但是,无论如何,语言和民族感情是无关的。任何有着超过千年历史的语言都有优美和值得尊敬的地方,都有其他语言无法表达的特殊语境。
错误的方法之五:不懂得学以致用
只学而不用。语言的实践性很强,如果只学不用,就永远也学不好。我们学语言的目的就是为了应用,要学会在用中学习,这样才能提高兴趣,达到好的学习效果。
总是说正确标准的日语不算功夫,总是能脱口而出才是厉害,即使满口语法毛病(没有语法毛病的就不是日语学习者,而是专家了。当然,生长在日本的人除外)
错误的方法之六:过分注重语法
对于学语言的人来说,如果你学不会"这是xx","これはxx"那么,你要给人表达这个意思的时候,你就不会说,别人也听不懂。但当你学会了这种表达方式以后,自然就会说了。
而语法,却偏偏要在思想中多一层,在自己想好自己要说的话以后,还得确定一下语法对不对?这样完全是多余的,因为会了就能说出来,不会了就根本说不出来。如果再去但另的确定一下语法是否正确,那样在说话之前就会想很长时间。有的时候连说都不敢说。
错误的方法之七:没有恒心
看到很多同学五十音都没学完。三天打鱼两天晒网,没有恒心,不能长期坚持学习。只要是学语言,没有个1-2年苦学是不行的。
以上就是小编为大家分享的“自学日语过程中的几个常见错误”,希望可以给大家在学习日语过程中带来帮助,如果需要了解更多的日语学习资讯,可以登录沪江网。
-
日语51个基本字母汉字对应表
对于日语初学者来说,掌握基本字母汉字对应表是非常重要的。本文将从音读、片假名、平假名、基本汉字等方面详细介绍51个基本字母汉字对应表。一起来看看吧!一、音读1.ア(a)2.イ(i)3.ウ(u)4.エ(e)5.オ(o)6.カ(ka)7.キ(ki)8.ク(ku)9.ケ(ke)10.コ(ko)11.サ(sa)12....
-
用さしすせそ 玩转日语会话
学习日语是越来越多人的选择,而日语辅导学习对于那些没有时间学习和去参加日语课程的人来说是非常重要的。在下文中为大家整理了用さしすせそ玩转日语会话,一起来了解吧。一、用さしすせそ玩转日语会话1:さ(さすがですね)用日语さすがですね(真不愧是,到底是)来向...
-
日语口语中使用较方便的词
日语作为一种重要的东亚语言,一直备受广大学习者的关注。对于初学者来说,学习日语并不是一件简单的事情,需要一定的学习方法和策略。下面为大家介绍的是日语口语中使用较方便的词,一起来了解吧。日语口语中使用较方便的词在日语学习中应该可以体会到まあ是日语里使...
-
如何进行有效的语法练习
语法是学习日语或任何一门语言的重要组成部分,掌握好语法能力对于提高语言水平至关重要。通过有效的语法练习,学习者不仅可以提高语法准确性,还可以增强语言表达能力和阅读理解能力。本文将介绍一些有效的日语语法练习方法和技巧,帮助学习者更好地掌握日语语法。 ...