有声听读新闻:新垣结衣送共演者100人份空气净化器
供日语听读学习使用,非最近新闻。
更多有声日本新闻,关注日语口语学习(账号:riyukouyu )公众号查看↓
来年(らいねん)1月(いちがつ)に放送(ほうそう)が決定(けってい)している、新垣結衣(あらがき ゆい)主演(しゅえん)の大人気(だいにんき)ドラマ『逃(に)げるは恥(はじ)だが役(やく)に立(た)つ』のスペシャル版(ばん)。実(じつ)は今回(こんかい)のスペシャルは急(きゅう)に決(き)まったと、ある芸能(げいのう)関係者(かんけいしゃ)。
由新垣结衣主演的大热电视剧《逃避可耻却有用》SP已确定于明年1月播出。某位演艺圈相关人士表示,其实这次的SP是突然定下来的。
「出演者(しゅつえんしゃ)に『逃(に)げ恥(はじ)スペシャルが決(き)まった』との連絡(れんらく)があったのは9月(くがつ)の頭(あたま)です。そして10月(じゅうがつ)1日(ついたち)にクランクインとなりました。通常(つうじょう)、ドラマの出演(しゅつえん)は撮影(さつえい)開始(かいし)の2(に)~3カ月(さんかげつ)前(まえ)に決(き)まりますから、今回(こんかい)は超異例(ちょういれい)のスケジュール。」
“9月初才联系了出演演员‘确定要拍逃避可耻却有用SP’,之后10月1日就开拍了。一般来说,电视剧演员的确认是在拍摄开始前2-3个月决定的,这次的安排是超乎寻常的。”
そんなバタバタのスケジュールのなかでも、スタッフや出演者(しゅつえんしゃ)がほぼ前回(ぜんかい)と変(か)わらないこともあって、撮影(さつえい)は初日(しょにち)からスムーズにいい雰囲気(ふんいき)で進(すす)んでいるという。さらに、久々(ひさびさ)の再会(さいかい)を祝(しゅく)したガッキーからの差(さ)し入(い)れも、現場(げんば)の士気(しき)を高(たか)めているとか。「現在(げんざい)ドラマの現場(げんば)では、感染(かんせん)拡大(かくだい)防止(ぼうし)のため、食(た)べ物(もの)の差(さ)し入(い)れは禁止(きんし)されています。そこで新垣(あらがき)さんはカード型(かた)の携帯用(けいたいよう)空気(くうき)清浄器(せいじょうき)を出演者(しゅつえんしゃ)やスタッフ100人分(ひゃくにんぶん)プレゼントしてくれたんです! その心遣(こころづか)いに一同(いちどう)感激(かんげき)しています。さっそく首(くび)からかけて撮影(さつえい)に挑(いど)んでいますよ」(別(べつ)のドラマ関係者(かんけいしゃ))
在如此紧张的日程安排下,工作人员和演员却几乎和之前没有变化,拍摄第一天就十分顺利。而且,为了庆祝剧组久别重逢,新垣结衣送上的慰问品也令现场的士气高涨。有别的电视剧剧组相关人士透露,“现在的电视剧拍摄现场,为防止新冠扩散,是禁止送食品慰问品的。而新垣为演员和工作人员送上了100人份的卡片型便携式空气净化器!这么费尽心思的礼物,令所有人都万分感谢。大家都卯足了劲儿投入到拍摄中去。”
>>>6节免费口语课程:零基础到商务会话,突破“哑巴日语”困境!
重点词汇 :
頭[あたま]
头,脑袋。智力,识别力,判断力,思考。头发。上端,顶上。先,最初,开始,开头。首领,头目,首长。人,人数。
クランクイン
【和】Crank in ;开始拍电影。开拍,开镜。
通常[つうじょう]
通常,平常,普通,一般。
スケジュール
【英】schedule;时间表,日程(表),预定计划表。
スムーズ
【英】smooth;光滑,平滑;流畅,顺畅。
士気[しき]
士气。情绪,热情,劲头,干劲。
カード
【英】card;硬纸片,卡片, 明信片。纸牌。赛事安排。银行卡,信用卡。凝乳。
清浄[せいじょう]
清净,干净。
>>日语新人领取专属福利
-
日语51个基本字母汉字对应表
对于日语初学者来说,掌握基本字母汉字对应表是非常重要的。本文将从音读、片假名、平假名、基本汉字等方面详细介绍51个基本字母汉字对应表。一起来看看吧!一、音读1.ア(a)2.イ(i)3.ウ(u)4.エ(e)5.オ(o)6.カ(ka)7.キ(ki)8.ク(ku)9.ケ(ke)10.コ(ko)11.サ(sa)12....
-
用さしすせそ 玩转日语会话
学习日语是越来越多人的选择,而日语辅导学习对于那些没有时间学习和去参加日语课程的人来说是非常重要的。在下文中为大家整理了用さしすせそ玩转日语会话,一起来了解吧。一、用さしすせそ玩转日语会话1:さ(さすがですね)用日语さすがですね(真不愧是,到底是)来向...
-
日语口语中使用较方便的词
日语作为一种重要的东亚语言,一直备受广大学习者的关注。对于初学者来说,学习日语并不是一件简单的事情,需要一定的学习方法和策略。下面为大家介绍的是日语口语中使用较方便的词,一起来了解吧。日语口语中使用较方便的词在日语学习中应该可以体会到まあ是日语里使...
-
如何进行有效的语法练习
语法是学习日语或任何一门语言的重要组成部分,掌握好语法能力对于提高语言水平至关重要。通过有效的语法练习,学习者不仅可以提高语法准确性,还可以增强语言表达能力和阅读理解能力。本文将介绍一些有效的日语语法练习方法和技巧,帮助学习者更好地掌握日语语法。 ...