日语学习和中文学习有什么区别
日语“の”和中文“的”有什么区别? 相信很多刚接触日语的学员都不太了解,为了帮助同学们更好的了解,下面给大家整理相关内容,一起了解吧。
“の”和“的”
大家如果经常逛街购物,会发现不少中文字加一个日语的“の”组成的品牌,比如大家熟悉的优之良品,中间就用了一个日语的“の”,虽然给人感觉蛮有潮范,不过在学日语的人看来,这种商店的名字是不符合日语的语法的,很多国人也有一个思维误区,以为中文的“的”就是日语的“の”,所以导致越来越多的人对“の”进行滥用。
那么,“の”和“的”有什么区别呢?
先来说说中文里的“的”。中文里面的“的”一般有三种用法:名词 的 名词,比如小红的书;形容词 的 名词,比如美丽的花;动词 的 名词,比如会动的机器人。在这三种用法里,日语里的“の”只能用于名词 的 名词的时机,其他两种都是不符合语法的。
日语表达“的”三种用法
01名词 の 名词
表示名词与名词之间的从属关系。跟中文的“的”的一、种用法一样。
例句
わたしのコート(我的大衣)
母(はは)のギフト(母亲的礼物)
02形容词 名词
日语里的形容词分为两类,一类是い形容词(又叫一类形容词),一类是な形容词(又叫二类形容词)。后面接名词的时候,の是不用的,い形容词可以直接接名词,而な形容词后面 な才能接名词。
例句
おいしい牛肉(ぎゅうにく)(好吃的牛肉)
× 好吃の牛肉
綺麗(きれい)な女(おんな)(美丽的女人)
× 美丽の女人
03动词 名词
日语里动词接名词,也是没有“の”的出现的,这个时候的动词要改变时态,把动词变成た形(所谓的过去式普通体)才能接名词。
例句
母が作(つく)ったマフラー(妈妈做的围巾)
所以,大家以后可不要乱用日语里的“の”哦,以为和中文的“的”一样,其实是大不一样的,如果大家以后跟朋友逛街,看到这些乱用日语的品牌,也可以跟TA说说哦。除了日语里的“の”之外,大家还知道有哪些日语词被国人乱用吗?
-
如何准备日语考试等级考试
日语考试等级考试是许多日语学习者的目标,但是如何准备这些考试呢?本文从学习资料、学习方法、考试形式和复习建议四个角度分析了如何准备日语考试等级考试。一、如何准备日语考试等级考试1、学习资料准备日语考试等级考试需要充分的学习资料。首先需要确定自己...
-
日语考试N4等级分析
日语考试N4等级是指日语能力测试的第四级,它是口语、听力、阅读、语法和词汇的综合考试。从出题人员设想的考生日常情况的使用水平而言,该等级可以达到基本的语言应用能力。下面小编为大家分析日语考试N4等级难度?一起来看看吧!一、日语考试N4等级分析1、背景分...
-
基础日语口语「さようなら」的尊敬表达
日语口语是很多学习日语的学生面临的难题,但是它是学习日语的重要一环,只有掌握了日语口语,才能够真正地掌握日语。下面为大家介绍基础日语口语「さようなら」的尊敬表达,一起来了解吧。口语「さようなら」的尊敬表达一:向对方传达希望下次再见的心情。「また、お目...
-
日语词义辨析 较近/近ごろ/このごろ
学习日语是越来越普遍的事情,日语的学生应该知道,日语的语法和词汇是需要花费很长时间来掌握的。今天要跟大家分享的就是"日语词义辨析:较近/近ごろ/このごろ",希望能够对大家有所帮助。日语词义辨析较近(さいきん)近ごろ(ちかごろ)このごろ共通する意味共同的意...