五十音图发音学习需要注意什么
在学习日语的过程中首先要掌握五十音,五十音发音是学习的要点。下面,我们来看看日语五十音发音学习过程中需要注意什么,大家可以作为参考。
1、口型和发音位置
总体来说,日语的发音口型偏小,发音位置靠前。
所以,在练习发音的时候,面部表情一定要“矜持”,不要用力过猛。
我们中国人学日语,容易发音出问题的分别有:
·两段:う段和え段;
·一行:ら行;
·一个音:ふ。
A、う段:
这一段和汉语里的发音是不一样的。前面说过,日语的发音口型普遍比较“矜持”,所以在读う段的时候,嘴巴是不能撅起来的。
请大家在练习的时候时刻提醒自己:要矜持!要矜持!别随便向人家噘嘴索吻!
如果う段像汉语一样发音的话,后果是灾难性的。
最显着的一个例子,就是在日语里称呼男生,常常用“XX君”的说法。
比如:夏目君(なつめくん)、佐助君(さすけくん)
如果发音不好,就变成了“夏目昆”、“佐助昆”……
有的朋友会说:罗马音不就是kun吗?有什么不对?
读う段高高撅起嘴巴就是不对!
大家如果感兴趣可以去听听动漫、日剧里的发音,再和汉语中的“昆”比较一下,差别巨大。
巨大到什么程度呢?
我有一个同样热爱动漫的朋友,有一次和我讨论剧情,心血来潮模仿了一下“XX君”的日语发音。
当然,由于她完全没接触过五十音图,发的是“XX昆”。
然后她立刻闭上了嘴,并且再也没有尝试过这个发音。
那么,如何纠正自己噘嘴的习惯呢?
尝试一下:
①把嘴巴闭上;
②放松下巴,让嘴巴微微张开;
③保持嘴唇别动,从喉咙里向外哼出う音。
纠正了噘嘴的习惯之后,大家可以不必严苛地要求自己嘴唇一点都不撅起来。
只要不像汉语里的“屋”一样夸张,微微的撅是可以的。
B、え段
え段的发音,和英语音标里的小口[e]比较相近。
这个发音,只要听过音频,应该不会发成汉语拼音“aoe”的e,要注意的是也不是汉语拼音里的ei。
相比于ei,日语里的え要显得更高兴一些,嘴角向两侧拉得更开,并且微微上翘。
容易出问题的,是え段和拨音ん连读的时候。
请大家千万不要将罗马音用汉语拼音的方式去拼读哟!
这样做的后果,依然是很惨重的。
比如,我们有的时候会说别人“真是个奇怪的人啊~”。
日语是:変(hen)な人(hito)だなー
如果按照汉语拼音的读法,就是“恨な人だなー"
听到别人这么读,我心里也是挺“恨”的——
明明很好听的语言,怎么就读成了这个样子呢?
不仅是え段和拨音连读的情况,以下原则普遍适用于日语发音的学习:
将前一个音和后一个音平滑过渡,不要试图用汉语拼音的拼读去发音!
C、ら行
ら行和汉语的“lalilulelo”虽然听起来区别不大,但还是有所不同的。
从语音学上来说,ら行的辅音属于“闪音”,也叫“弹音”。舌头要在略微卷起后往下齿龈“拍打”一下,暂时成阻后释放,气流直接从中部出来。
而汉语中的l则称为“边音”,气流从舌两侧流过,不从中部流过。
听起来很抽象,要怎么理解呢?我们从r的名称“闪音”、“弹音”来理解即可。
闪音,自然指的是停留时间短;
弹音,指的是“弹动”的动作。
发音时,不妨将自己的舌尖想象成一个皮球,在上齿龈弹动一下,一触即分,同时送气。
而汉语的l,舌头的动作不像是“弹动”,而是相对慢一些的“抽回”的过程。
再直观一点的感受是:ら行如果发得比较准,说得多了会有点“大舌头”的感觉。
说完了ら行单独的特点,我们再来看一下和它相亲相爱的小伙伴:な行。
作为一个北方人,在区分这两行之间我倒是没有遇到什么问题。
但是对于很多南方的同学来说,这两行的区分就像“牛郎恋刘娘”一样困难。
其实,ら行和な行的区别,就是前者是口腔送气,后者是鼻腔送气。
如果依然分不好,那么在说な行假名之前,摆好口型,别急着发音,像练哼鸣一样,先发出一个“嗯—”的鼻音,再接上假名的发音,就会好区分得多了。
D、ふ
这个音的罗马音写作fu,于是误导了很多学习日语的中国人。
在汉语里,我们在发f的时候,上齿会咬在下唇内侧。
但是在日语发音里,是没有这个动作的。如果按照汉语里“唇齿相依”的发音方法,可就错了。
ふ的发音,在教材里的描述是:双唇微开,保持自然,上齿接近下唇,但是不能接触,中间留一缝隙,声带不振动,把无声气流从双唇之间的空隙摩擦送出。
听起来好晕啊,到底什么意思?
其实,只要想象自己面前有一根蜡烛,你要吹灭他,但是嘴巴不要夸张的撅起来,基本就能发得很标准了。
或者可以模仿电视剧里,吸烟的人吐烟圈的动作,大家就会明白了。
另外,在发ファ这个拗音的时候也要注意。
这个音一般出现来外来语里,比如英文单词fast,日语就会读成ファスト。
很多人会按照英语一样发音,将上齿接触下唇,但日本人依然是两者不接触的。
所以,发这个音时,我们只要将标准的ふ和あ的音平滑过渡,并压缩在一个节拍里就可以了。
-
日语51个基本字母汉字对应表
对于日语初学者来说,掌握基本字母汉字对应表是非常重要的。本文将从音读、片假名、平假名、基本汉字等方面详细介绍51个基本字母汉字对应表。一起来看看吧!一、音读1.ア(a)2.イ(i)3.ウ(u)4.エ(e)5.オ(o)6.カ(ka)7.キ(ki)8.ク(ku)9.ケ(ke)10.コ(ko)11.サ(sa)12....
-
用さしすせそ 玩转日语会话
学习日语是越来越多人的选择,而日语辅导学习对于那些没有时间学习和去参加日语课程的人来说是非常重要的。在下文中为大家整理了用さしすせそ玩转日语会话,一起来了解吧。一、用さしすせそ玩转日语会话1:さ(さすがですね)用日语さすがですね(真不愧是,到底是)来向...
-
日语口语中使用较方便的词
日语作为一种重要的东亚语言,一直备受广大学习者的关注。对于初学者来说,学习日语并不是一件简单的事情,需要一定的学习方法和策略。下面为大家介绍的是日语口语中使用较方便的词,一起来了解吧。日语口语中使用较方便的词在日语学习中应该可以体会到まあ是日语里使...
-
如何进行有效的语法练习
语法是学习日语或任何一门语言的重要组成部分,掌握好语法能力对于提高语言水平至关重要。通过有效的语法练习,学习者不仅可以提高语法准确性,还可以增强语言表达能力和阅读理解能力。本文将介绍一些有效的日语语法练习方法和技巧,帮助学习者更好地掌握日语语法。 ...