泰语中关于打包的词汇表达
你对于自己的泰语能力有信心吗?对于刚刚接触这门外语的学生们来说是不是不太容易呢?今天来说说泰语中关于打包的说法吧,如果你也感兴趣的话,就一起来看看吧。关于怎么更好地学泰语,大家找到好方法了吗?
打包的读法是glǎb-bàn/hǒ-glǎb,泰文表达กลับบ้าน/ห่อกลับ。
用法的区别是什么?câi-dǎng-gān-yāng-ngāi,ใช้ต่างกันยังไง???
กลับบ้าน glǎb-bàn = 去买东西的时候不在那边吃,买回家
ห่อกลับ hǒ-glǎb = 在那边吃了,但没吃完所以打包回家
เช่น càen 比如:
สวัสดีค่ะ เอาส้มตำ 1 ครก และไก่ย่าง 1 ชิ้น กลับบ้านค่ะ
sǎ-wǎt-dī-kà-āo-sòm-dām-něng-krôk-lâe-gǎi-yài-něng-cîn-glǎb-bàn-kà
你好,要一碗青木瓜萨拉和一块烤鸡肉,打包的。
ขอโทษค่ะ อันนี้กินไม่หมด รบกวนห่อกลับให้หน่อยค่ะ
kó-tòt-kà-ān-nî-gīn-mài-mǒt-rôb-guān-hǒ-glǎb-hài-nǒi-kà
不好意思,这个吃不完麻烦你帮我打包一下吧。
ครก krôk 是 青木瓜萨拉的量词
ชิ้น cîn 是 量词 = 块
怎么学泰语?其实学泰语的方法有很多,大家找到适合自己的了吗?如果您对泰语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解本站精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。
-
如何用泰语询问哪里有卖水果的
水果是我们日常生活中重要的营养来源,而在泰国,水果则有着独特的地位。丰富的气候和土壤条件使得泰国成为了一个水果的天堂。对于游客或者居住在泰国的人来说,了解如何用泰语表达“哪里有卖水果”是非常有用的。通过本文,我们将深入探索泰语中询问水果购买地点的表...
-
泰语中高频使用的动词学习
不管你为什么开始学习外语,只要开始了就希望大家能够坚持下去,这是很重要的。0基础学泰语,入门的时候总会遇到各样的事情,大家要做好准备。今天来和大家说说泰语中那些使用频率非常高的动词,感兴趣的朋友可以一起来了解了解。01มีmee有ไปbpai去มาmaa来02ชอ...
-
最常用的泰语短语
语言是社交的桥梁,了解一个国家或地区的最常用词汇和短语是与当地人亲近交流的基础。在本文中,我们将探索泰语中最常用的短语,为您揭开泰语世界的神秘面纱,让我们一同享受泰语的魅力与独特。 ขอบคุณ(khopkhun):这个泰语短语是表达“谢谢”的常用方式,是日常生活...
-
泰语每日一词:รถไฟใต้ดิน“地铁”(Day 2970)
很多人说学完了泰语入门语音,却不知如何继续下去:看到长句立刻头昏眼花,自己记单词又太无聊太枯燥,有时还特摸不着头脑……那不然,从今天起,跟着我们每天记一个单词吧。说明:我们先从泰国小学一年级基础词汇开始学习哦。所学的单词会给出泰语音标,同时我们会将重点放在...