第600期:回家过年期间, 兄妹之间温馨的恶作剧
快过年了!过年就是家人团聚的时刻。和家人团聚时,最幸福的时刻就是回忆小时候发生的趣事,今天分享一个有趣的帖子。关键词为 "sibling wars", 就是兄弟姐妹之间的战争。小时候可能会因为和sibling之间的恶作剧生气或是恼怒。但是相信长大后再看当年的恶作剧,一定会觉得很温暖,很好玩吧!
New Words:
ironic adj. 具有讽刺意味的;令人啼笑皆非的;
sibling n.兄弟,姐妹;
adoption n.收养;
stump n.(被砍下的树的)树桩;
We always get each other ironic gifts, my little sister killed it this year: gift not included
我们总是得到极具讽刺意义礼物,我妹妹今年简直登峰造极了:礼物不包括在内
Did your siblings ever tell you that you were adopted? Did they ever make fake adoption papers and emails? Well mine did!
你的兄弟姐妹有没有告诉过你是被收养的? 他们有没有伪造收养文件和电子邮件呵,我的还真这么干了!
About 5 years ago, I put googly eyes on a picture of my brother as a baby. They're still there to this day
大约5年前,我在我弟弟小时候的照片上贴了一双瞪视的双眼。直到今天它们还在照片上。
When I was younger I used to like pulling the heads off of my sister's Barbie dolls and drawing a face on the stump underneath
小时候,我喜欢把妹妹芭比娃娃的头扯下来,在下面的脖子上画张脸。
My 16 year old sister said she will keep adding Band-Aid's to my car until I get my dent fixed.
我16岁的妹妹说她会一直给我的车加创可贴,直到我把凹痕修好。
想知道卡卡老师的发音秘诀?关注微信公众号 卡卡课堂
-
这句话怎么说(时事篇) 第2287期:大连卢书记事件官方通报来了 "王主任"免职"卢书记"被被处分
【背景】13日晚,网络传出大连市金普新区一女子进小区拒不配合志愿者登记并给社区卢书记打电话要求放行的视频。次日,“大连卢书记”登上热搜,引发舆论关注。而据后续报道,那位找他的女干部被通报免职,这位“卢书记”则是被党内警告处分。【新闻】请看《中国日报》的...
-
零基础英语8000句 第43期:我生于1980年
昨日复习: 我和你同年 Iwasborninthesameyearasyou. 今日内容: 我生于1980年 Iwasbornin1980....
-
这句话怎么说(时事篇) 第2245期:德州中院通报女子不孕被虐致死案 撤销原判发回重审
【背景】据山东省德州市中级人民法院官方微博(@德州中院)11月19日发布情况通报,宣布“女子因不孕遭婆家虐待致死”一案因原审不公开开庭审理,违反法律规定的诉讼程序,裁定撤销原判,发回禹城市人民法院重新审理。【新闻】请看《中国日报》的报道Thecaseofawomanwhoall...
-
留美老师带你每日说英文 第1440期:做一个开心的梦
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:Thesekindsofimagescanthentransferintodreamcontent,sokeepitpleasantandpositive.这些设想之后可能会转入你的梦境之中,所以尽量让你的设想是开心且正向的。学习重点:sfer搬;转院/队/学/车transfer(v.)搬;转院/队/学/车ent内...