第610期:别人说Thank you, 你回You’re welcome可是会得罪人哟
当你切切实实帮了别人比较重要的事情时,鼓励别人时,他/她向你表达谢意,说Thank you
这个时候可以用You're welcome.
而下面表示“不客气”的表达会显得比较正式。
With pleasure.
很乐意帮忙。
It's my pleasure. / My pleasure.
是我的荣幸。
(这句话比“You're welcome”更加正式,语气也强。通常男生们会在女生面前显示一下自己足够绅士,用上这句话。)
因为用以上的表达会比较正式,所以在一些只是给别人帮“小忙”的情况下,你想表示“不客气”,用You're welcome.显得非常“尬”。甚至有时会让人觉得你情商低,或是在故意讽刺他们,嫌弃他们,或是给以一种“你本该谢我” 的感觉。而用下面的句子回答会非常合适。
1. Anytime 别客气,随时愿为您效劳。
Anytime 这个词的本意是“任何时候,无论何时”。当别人说“谢谢”的时候,你说 anytime就表示“别客气,(无论何时都)愿为您效劳”的意思。口语里,还可以说anytime my friend,对陌生人甚至也可以这样讲,很礼貌。
2. Don't mention it. 别和我见外。
mention表示“提及”的意思。“不用提了”就说明客套话都省了吧!
3. No worries. 没问题。
在澳大利亚可能会更常用一些,意思就是不用担心啦! 也可以说 That's alright 或者 Sure thing 这样说,给人感觉很友好风趣,有一种澳洲的兄弟情义。
4. 在美语里,也可以说 No problem. 或者 Not a problem.
5. No big deal.或者No biggie.
没什么大不了的,小事一桩。
想知道卡卡老师的发音秘诀?关注微信公众号 卡卡课堂
-
这句话怎么说(时事篇) 第2287期:大连卢书记事件官方通报来了 "王主任"免职"卢书记"被被处分
【背景】13日晚,网络传出大连市金普新区一女子进小区拒不配合志愿者登记并给社区卢书记打电话要求放行的视频。次日,“大连卢书记”登上热搜,引发舆论关注。而据后续报道,那位找他的女干部被通报免职,这位“卢书记”则是被党内警告处分。【新闻】请看《中国日报》的...
-
零基础英语8000句 第43期:我生于1980年
昨日复习: 我和你同年 Iwasborninthesameyearasyou. 今日内容: 我生于1980年 Iwasbornin1980....
-
这句话怎么说(时事篇) 第2245期:德州中院通报女子不孕被虐致死案 撤销原判发回重审
【背景】据山东省德州市中级人民法院官方微博(@德州中院)11月19日发布情况通报,宣布“女子因不孕遭婆家虐待致死”一案因原审不公开开庭审理,违反法律规定的诉讼程序,裁定撤销原判,发回禹城市人民法院重新审理。【新闻】请看《中国日报》的报道Thecaseofawomanwhoall...
-
留美老师带你每日说英文 第1440期:做一个开心的梦
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:Thesekindsofimagescanthentransferintodreamcontent,sokeepitpleasantandpositive.这些设想之后可能会转入你的梦境之中,所以尽量让你的设想是开心且正向的。学习重点:sfer搬;转院/队/学/车transfer(v.)搬;转院/队/学/车ent内...
相关文章
- 别人问How are you,你会回答吗?
- 第633期:别人问你有没有空, 你回I have no time可是会吓到别人哟
- 黑板画拍得7000万美元天价 Cy Twombly picture fetches $70m at New York Sotheby’s sale
- 每天三分钟学英语 第263期:这些场合,别人说thank you,千万别回you're welcome!
- OMG美语讲堂第851期:How Would You Like Your Steak Cooked!
- 第89课:What food do you know you shouldn’t eat but can’t help yourself?
- 第548期:别人对你说Just so you know, 其实让你别误会
- 美语情景对话 第1281期:What do you like most about your hometown? 你最喜欢家乡的哪点?
- The english we speak(BBC教学)第86期:Put your money where your mouth is 说到做到
- 美语情景对话 第1210期:What type of famous person would you like to be? 想成为哪种名人