这句话怎么说(时事篇) 第1706期:国家统计局发布报告 改革开放以来我国就业规模不断扩大
【背景】
国家统计局12日发布的报告显示,改革开放以来,我国就业规模不断扩大。2017年末,我国城乡就业人员总量达到77640万人,比1978年增加37488万人,增长93%;城镇就业人员总量达到42462万人,比1978年增加32948万人,增长346%。
【新闻】
请看《中国日报》的报道
BEIJING - China added around 375 million jobs from the start of the reform and opening-up in 1978 to 2017, according to the National Bureau of Statistics (NBS).
北京消息,据国家统计局数据,自1978年改革开放至2017年,我国增加了约3.75亿个工作岗位。
【讲解】
reform and opening-up是改革开放。
国家统计局(National Bureau of Statistics,简称NBS)发布的报告显示,2017年末,我国城乡就业人员(rural and urban jobs)总量达到77640万人,比1978年增长93%。城镇就业人员总量(total)达到42462万人,比1978年增加32948万人,增长346%。
就业机会(job creation)的激增伴随着强劲的经济增长(robust economic growth),从1978年到2017年,我国国内生产总值(GDP)按不变价计算增长33.5倍,年均增长(average annual growth)9.5%。
同时,失业率长期保持较低水平。报告显示,上世纪从80年代中期到世纪末,城镇登记失业率(the registered jobless rate in urban areas)一直保持在3.1%以下,部分时期一度处于2%左右的低水平。
进入新世纪(new century)以来,城镇登记失业率基本维持在4.3%至4%之间的较低水平(at a relatively low level),2017年降至3.9%,是时隔15年后再次降到4%以下。
尽管贸易纠纷日益加剧(escalating trade row),2018年上半年我国就业状况走势良好。2018年1—6月,全国累计实现城镇新增就业(new jobs)752万人,较去年同比(year on year)增加17万人。二季度末,全国城镇登记失业率(urban registered unemployment rate)3.83%,同比下降了0.12个百分点,降至多年来的低位。
未经许可请勿转载
-
这句话怎么说(时事篇) 第2289期:河北两家医院防控不力 被国家卫健委通报
【背景】据国家卫健委通报,在疫情应对工作中,河北省石家庄市藁城人民医院、新乐市中医院均发生了医务人员、住院患者以及陪护、护工等确诊新冠肺炎的情况,暴露出当地在落实医疗机构感染防控措施等方面工作不力,存在重大疫情传播风险,给疫情防控造成严重不利影响。事...
-
成人英语口语快速学习方法分享
英语口语是英语学习中最重要的一部分,但在现实生活中,却有许多人陷入英语口语的困境。下文中是关于成人英语口语怎么快速提升的方法,希望对你们有所帮助。一、口音不能约束你的沟通有人说学习语言是需要天赋的,但事实并非如此。想想自己,除了普通话外,基本都会说些自...
-
常用的英语口语句型汇总
英语口语的学习首先必须掌握一定数量的口语要素,打好坚实的口语、听力基础,增强交流信心。下文中整理了一些常用的英语口语句型,希望能帮助你英语口语的学习。常用的英语口语句型(一)1.Ifeellikesleeping/takingawalk.我想睡/散步。2.Iwantsomethingtoeat.我想吃...
-
跟着Gwen学英语之每日早读 第1014期
Youhavetolivespherically,inmanydirections.Neverloseyourchildishenthusiasm,andthingswillcomeyourway.语音讲解:今日发音练习重点:1.spherically的第二音节元音可为/e/或/ɪ/2.听讲解示范发音:child/childish/childlike/childhood3.enthusiasm包含五个音...
相关文章
- 这句话怎么说(时事篇) 第769期:国家发布“药价改革”方案
- 这句话怎么说(时事篇) 第1812期:最高法发布改革纲要 明确65项未来五年改革举措
- 这句话怎么说(时事篇) 第1057期:年我国气温是1961年以来最暖一年
- 这句话怎么说(时事篇) 第1405期:联合国发布报告称印度人口七年后超中国
- 这句话怎么说(时事篇) 第2072期:58同城发布2020年就业趋势报告 职场人人均月薪9665元
- 这句话怎么说(时事篇) 第787期:国家统计局数据显示楼市“触底”
- 这句话怎么说(时事篇) 第1290期:中国大力开展厕所革命以促进旅游业
- 这句话怎么说(时事篇) 第901期:国家旅游局公布首批1801家全国旅游价格信得过景区
- 这句话怎么说(时事篇) 第1068期:360发布年度中国手机安全报告
- 这句话怎么说(时事篇) 第1743期:经济学人智库报告显示中国公民对国家未来最乐观