《破产姐妹》口语养成之“悄悄来临”大纲
k up
【原句】Sneaks up on you. (S05E07)
【翻译】悄然走近你。
【场景】Caroline为奶奶办起午宴,管家只请到了一位客人。这位客人一进来开着代步车,不过一个不小心开偏了。缓解下尴尬,就当是悄然走近你。
【讲解】
sneak vt.偷偷摸摸做。vi. 偷偷地走;偷偷地做。
sneak up on (v.+adv.+prep.)偷偷地靠近...,向...袭来。sneak up悄悄来临。
【例句】
Sometimes our expectations sneak up on us unawares.
有些时候,我们期待的事情会不期而至。
And don't sneak up on me again!
你不要再在后面吓我了!
out
【原句】Why are these forks not laid out correctly? (S05E07)
【翻译】为什么这些叉子都摆放错了?
【场景】Caroline她们开始了午宴,一连出了很多错,还好都没提及。Caroline的奶奶看着一切,突然提出让女仆对桌上的餐具摆放进行调整。
【讲解】
lay out设计;安排;陈列;花费;拟定。
lay v. 放置;躺下;打赌;设计;击倒;产卵;使平静;压平。
【例句】
Grace laid out the knives and forks at the lunch-table...
格雷丝把刀叉摆放在午餐桌上。
You won't have to lay out a fortune for this dining table.
你不必为这张餐桌花一大笔钱。
声明:本文系原创内容,转载请注明出处。本文翻译仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
-
跟着Gwen学英语之每日早读 第1016期
Twentyyearsfromnow,youwillbemoredisappointedbythethingsthatyoudidn'tdo,thanbytheonesthatyoudiddo.——MarkTwain语音讲解:今日发音练习重点:1.对比带来重读:didn't和did两词需重读2.one不要读成“忘”。听讲解,注意音组/ʌn/的发音言之有物:1.*一...
-
英语二级口语考试流程详解
全国英语二级口语考试有很多的复习技巧,在复习过程中,遇到有典型的题目,要及时的把它摘录下来,以便及时地巩固与消化,下面就向大家分享二级口语的学习技巧,希望可以帮到大家。以下为进入考场后,正式考试之前的对话内容,考官会了解你是学生还是已经工作的人员。1.打招呼...
-
每日一句口语 第3170期:我只是想知道,你们有没有找到“海洋之心”?
每日一句口语:Iwasjustwonderingifyou'dfoundthe"HeartoftheOcean"yet.我只是想知道,你们有没有找到“海洋之心”?【知识点讲解】wonderv.想知道,感到疑惑;感到诧异例句:Iwonderwhatyouthinkofthis.足下以为如何?主播微信公众号:安夏说英语...
-
零基础英语8000句 第37期:我未满18岁
昨日复习: 我今年25岁 Iamtwenty-fiveyearsoldthisyear. 今日内容: 我未满18岁 Iamnotyet18yearsold....