《破产姐妹》口语养成之“挥霍”大纲
rge on two-ply
【原句】I thought we were running fancy purchases past each other since you yelled at me for splurging on two-ply.(S06E06)
【翻译】上次我挥霍双层纸被你骂之后,咱们不是不再买贵东西了嘛!
【场景】Caroline推门而入看到Max在搬运一堆东西,纸盒外表还看着很重,忍不住唠叨起来。
【讲解】
splurge v.[I or T]乱花(钱);挥霍(尤指购买奢侈品)。
two-ply n. [U](材料或木板)双层的;(毛线)双股的。
【例句】
I feel like splurging (out) on a new dress.
我想花大价钱买件新裙子。
The gray building of two storeys is the single house.
两层的灰楼是唯一的房子。
wipes
【原句】... we could go from two-ply to wet wipes.(S06E06)
【翻译】可以把双层纸升级成湿巾纸了。
【场景】Caroline询问了纸箱来源,通过Max得知这份算是特殊订单,客人给过钱那就做吧。并且用这笔赚的钱可以把纸巾升级了。
【讲解】
wet wipes 湿巾;湿纸巾。disinfectant wet wipes 消毒湿巾,baby wet wipes 婴儿天然柔湿巾。
go from ... to 从...到...。如go from door to door 走家串户;走街串户;挨家挨户。
【例句】
Take some wet wipes to remove make-up fully before you go to sleep.
睡觉前用湿纸巾去除脸上的妆。
Traffic lights go from red to yellow.
红灯灭了,黄灯亮了。
声明:本文系原创内容,转载请注明出处。本文翻译仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
-
零基础英语口语学习的九个技巧
英语是我们除了汉语以外学习的第二大语言,学习英语最难的就是口语部分。提高英语口语最有效的方法就是考平时的积累和练习,下面是英语口语学习的九个技巧,大家可以作为参考。1、练就"假嗓子"功夫:说明:说英语时,声音浑厚,富有磁性,听起来像外国人操作:每天跑步10分钟,...
-
留美老师带你每日说英文 第1477期:不要让手机隔断你和他人的关系
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:Throwyourphoneoffacliff,forabit,soyoucanfinallynoticestuff,especiallyyourpartnerandyourmom.把手机丢下悬崖,这样你才能够注意到别人,特别是你的伴侣和你的母亲。学习重点:f悬崖,峭壁cliff(n.)悬崖,峭壁cliffedge(n.)悬崖边...
-
如何提升英语日常口语对话能力
提升英语口语最有效的方法就是在于平时的练习和积累,创造语言环境,语言学来学去归根到底还是要用于生活中的沟通交流,尤其是学日常英语对话。下面是提升英语口语的方法,大家可以作为参考。一、演练的方法1、选择合适的日常英语对话演练教材和资源书籍手册等等。择...
-
每日一句口语 第3130期:我对自己的现状和所拥有的一切心存感激
每日一句口语:IamgratefulforwhatIamandhave.MyThanksgivingisperpetual.我对自己的现状和所拥有的一切心存感激。对我来说每一天都是感恩节。【知识点讲解】gratefulfor因...而感激的例句:Wearedeeplygratefulforyoursupport.我们深深感谢你的支持。主播微信公...