这句话怎么说(时事篇) 第762期:北京研究6条城市风道吹雾霾
【背景】
记者20日获悉,北京正研究6条主要的通风廊道,以增强通风潜力、缓解热岛效应。相关研究建议,对主通风廊道区域严格规划控制,包括控制建设高度和密度等,同时打通障碍点。
【新闻】
请看《中国日报》的报道:
In its latest effort to tackle air pollution, Beijing plans to channel wind through streets to blow away the dirty air, reported the Beijing News on Friday.
据《新京报》周五报道,北京计划在建立通风廊道,吹散污染空气,这是北京为治理污染做出的最新努力。
【讲解】
blow away the dirty air是吹散污染空气。
据北京市城市规划设计研究院相关人士表示,目前正研究6条主要的通风廊道(wind corridors),在静稳无风的不利气象条件下,污染物容易积累。因此,把郊外的风引进主城区(urban center),或将成为驱散雾霾和空气污染物(remove the air pollutants)的有效方式。
目前该研究院正在研究建立风道(wind passages)的可行性(viability),结果将于年底公布。
同时,该研究还建议控制建设高度和密度(control the height and density of buildings)等。
不仅是北京,近年来,上海、杭州、武汉、南京、株洲、贵阳、绍兴、福州等多个城市也纷纷传出类似声音,将进行城市风道规划,作为治理大气污染(tackle air pollution problem)的手段之一。
但是,中国人民大学环境学院教授宋国君认为,北京每次遇到重污染(heavy pollution)过程基本处于无风的静稳状态,有风道但没风解决不了空气污染问题(not solve the air quality problem),治理大气污染,根本还是要治理污染源(controll the source of pollution)。
未经许可请勿转载
-
这句话怎么说(时事篇) 第2287期:大连卢书记事件官方通报来了 "王主任"免职"卢书记"被被处分
【背景】13日晚,网络传出大连市金普新区一女子进小区拒不配合志愿者登记并给社区卢书记打电话要求放行的视频。次日,“大连卢书记”登上热搜,引发舆论关注。而据后续报道,那位找他的女干部被通报免职,这位“卢书记”则是被党内警告处分。【新闻】请看《中国日报》的...
-
零基础英语8000句 第43期:我生于1980年
昨日复习: 我和你同年 Iwasborninthesameyearasyou. 今日内容: 我生于1980年 Iwasbornin1980....
-
这句话怎么说(时事篇) 第2245期:德州中院通报女子不孕被虐致死案 撤销原判发回重审
【背景】据山东省德州市中级人民法院官方微博(@德州中院)11月19日发布情况通报,宣布“女子因不孕遭婆家虐待致死”一案因原审不公开开庭审理,违反法律规定的诉讼程序,裁定撤销原判,发回禹城市人民法院重新审理。【新闻】请看《中国日报》的报道Thecaseofawomanwhoall...
-
留美老师带你每日说英文 第1440期:做一个开心的梦
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:Thesekindsofimagescanthentransferintodreamcontent,sokeepitpleasantandpositive.这些设想之后可能会转入你的梦境之中,所以尽量让你的设想是开心且正向的。学习重点:sfer搬;转院/队/学/车transfer(v.)搬;转院/队/学/车ent内...
相关文章
- 这句话怎么说(时事篇) 第734期:北京马拉松雾霾中开跑 选手戴口罩参赛
- 这句话怎么说(时事篇) 第687期:高德城市交通报告出炉:上海最堵 北京第三
- 这句话怎么说(时事篇) 第725期:北京大力整治雾霾天气 为APEC会议做准备
- 这句话怎么说(时事篇) 第1065期:北京6所高校迁河北 北邮北影均在列
- 这句话怎么说(时事篇) 第600期:76.5%受访北京市民认可北京需要副中心
- 这句话怎么说(时事篇) 第549期:北京投入2000万用于人工消减雾霾
- 这句话怎么说(时事篇) 第1582期:北京为起床最早城市 6成以上90后感觉睡眠时间不足
- 北京市将打开5条通风廊道吹散雾霾
- 这句话怎么说(时事篇) 第527期:石家庄市民因雾霾状告环保局
- 这句话怎么说(时事篇) 第1302期:北京市卫计委正研究雾霾与具体发病关系